Que Veut Dire FIGNER en Anglais - Traduction En Anglais

• figner

Exemples d'utilisation de Figner en Français et leurs traductions en Anglais

Nikolay et Medea Figner.
Nikolay and Medea Figner.

Les Figner divorcent en 1904.
The Figners divorced in 1904.

Catalogue d'exposition, éd. Veit Görner, Susanne Figner.
Exhibition catalogue, edited by Veit Görner, Susanne Figner.

Figner smartphone écran tactile.
Figner touching smartphone screen.

Revenue dans son pays, Vera Figner adhère au mouvement Terre et Liberté.
Vera Figner now returned to Russia and joined the Land and Liberty group.

Figner smartphone écran tactile.
Woman looking at smartphone screen.

Cependant au moins trois autres courts-métrages ont été tournés en 1896 à Buenos Aires par l'Allemand Federico Figner(en), Vistas de Palermo, Avenida de Mayo et Plaza de Mayo.
The film- which was screened in 1897- was actually fourth or fifth to three short recorded images of the city of Buenos Aires(filmed by German Federico Figner in 1896) known as Vistas de Palermo, Avenida de Mayo and Plaza de Mayo.

Vera Figner: biographie et faits intéressants de la vie.
Vera Figner: biography and interesting facts from life.

Dans les causeries des déportés passaient les noms de certains membres du parti de la Liberté du Peuple: Jéliabov, Pérovskaïa, Figner, non comme ceux de héros de légende, mais comme ceux de vivants qu'avaient rencontrés, sinon ces anciens déportés, leurs amis plus âgés.
The conversations of the exiles were punctuated with the names of the populists, Zhelyabov, Perovskaya, Figner, who were treated not as legendary heroes but as real people with whom the older friends of these exiles if not they themselves were familiar.

Figner s'établit rapidement comme le principal ténor du Théâtre Mariinsky, jusqu'en 1903.
Figner soon established himself as the leading tenor at the Mariinsky Theatre, retaining this status until 1903.

Après une session d'un mois, le congrès paysan élut, en qualité d'institution permanente, un Comité exécutif composé d'environ deux cents petits bourgeois râblés des campagnes et de populistes de l'espèce professorale ou commerçante, sous le rideau de personnages décoratifs tels que Brechkovskaïa, Tchaïkovsky, Véra Figner et Kérensky.
After a month's sitting, the Peasant Congress elected as a permanent institution an executive committee composed of two hundred sturdy village petty bourgeois and Narodniks of the professorial or trader type, adorning them at the summit with the decorative figures of Breshkovskaia, Chaikovsky, Vera Figner and Kerensky.

Figner bientôt établi lui-même comme le premier ténor au Théâtre Mariinsky, jusqu'en 1903.
Figner soon established himself as the leading tenor at the Mariinsky Theatre, retaining this status until 1903.

En 1897, en utilisant une caméra Gaumont, Py(connu comme Eugenio Py en Amérique du Sud) filme ce qui fut pendant un certain temps considéré comme le premier film argentin, La bandera argentina aujourd'hui on sait que c'est l'Allemand Federico Figner(en) qui a réalisé auparavant trois courts-métrages présentant des vues de la ville de Buenos Aires.
In 1897, using a Gaumont camera, Py(known as Eugenio Py in South America) subsequently shot what was for some time considered the first Argentine film, of the Flag of Argentina, La Bandera Argentina nowadays it's known that a German named Federico Figner screened three short views of the city of Buenos Aires before Py's.

Nikolay Nikolaïevitch Figner est né à Nikiforovka, près de Kazan, en février 1857 et meurt à Kiev, le 13 décembre 1918.
Nikolay Nikolayevich Figner was born in Nikiforovka, near Kazan, on 9/21 February 1857.

Figner se rend ensuite en Italie, où il fait ses débuts à Naples dans Philémon et Baucis de Gounod en 1882.
Figner then travelled to Italy, where he made his debut at Naples in Gounod's Philémon et Baucis in 1882.

Pendant cette période en Italie, Figner a l'occasion d'étudier avec l'éminent professeur de chant Francesco Lamperti et reçoit également l'instruction de E. de Roxas.
While in Italy, Figner took the opportunity to study with the prominent singing teacher Francesco Lamperti and also received instruction from E. de Roxas.

Figner participe à la Guerre russo-turque de 1806-1812 dans l'armée Moldave et se distingue au siège de Ruschuka.
From 1806 to 1811, Langeron participated in the Russo-Turkish War(1806-1812) and served in the Army of Moldavia against the Ottomans.

Vancouver(Colombie Britannique), le 27 octobre 2014… L'Agence du revenu du Canada(ARC) a annoncé aujourd'hui que Janice Lorraine Figner a reçu sa sentence le 23 octobre 2014 devant la Cour provinciale de Robson Square, après avoir plaidé coupable à un chef d'accusation d'avoir fait de fausses déclarations sur les formulaires de demande de remboursement de la taxe sur les produits et services(TPS) des visiteurs en vertu de la Loi sur la taxe d'accise.
Vancouver, British Columbia, October 27, 2014… The Canada Revenue Agency(CRA) announced today that Janice Lorraine Figner was sentenced on October 23, 2014, in Robson Square Provincial Court, after pleading guilty to one count of making false statements on Visitor Goods and Services Tax(GST) Rebate Claim forms under the Excise Tax Act. Figner was fined $310,375.

Les Figner créent également le rôle-titre de soprano et celui du ténor Comte de Vaudémont dans Iolanta de Tchaïkovski en 1892.
The Figners also created the title soprano role and that of the tenor part of Count Vaudémont in Tchaikovsky's opera Iolanta in 1892.

Après son mariage avec Nikolay Figner, on fait référence à elle soit comme Medea Mei-Figner, son nom utilisé dans la plupart des livres de référence occidentaux ou tout simplement Medea Figner.
She was referred to after marriage as either Medea Mei-Figner(the form of her name used in most Western reference books) or simply Medea Figner.

Nikolay Figner(1857-1918), ténor lyrique et Medea Figner(1859-1952), mezzo-soprano, plus tard, soprano, sont partenaires à la ville comme à la scène, chanteurs d'opéra actifs ensemble en Russie entre 1889 et 1904.
Nikolay Figner(1857-1918), lyric tenor, and Medea Figner(1859-1952), mezzo-soprano, later soprano, were a husband-and-wife team of opera singers active in Russia between 1889 and 1904.

L'Agence du revenu du Canada(ARC) a annoncé aujourd'hui que Janice Lorraine Figner a reçu sa sentence le 23 octobre 2014 devant la Cour provinciale de Robson Square, après avoir plaidé coupable à un chef d'accusation d'avoir fait de fausses déclarations sur les formulaires de demande de remboursement de la taxe sur les produits et services(TPS) des visiteurs en vertu de la Loi sur la taxe d'accise.
The Canada Revenue Agency(CRA) announced today that Janice Lorraine Figner was sentenced on October 23, 2014, in Robson Square Provincial Court, after pleading guilty to one count of making false statements on Visitor Goods and Services Tax(GST) Rebate Claim forms under the Excise Tax Act.

Les Figner sont considérés comme de remarquables acteurs: leur première apparition ensemble dans Carmen de Bizet dans les rôles de Carmen et de Don José, produit une ovation qu'on a dit être sans précédent dans l'histoire de l'opéra russe.
Both the Figners were considered to be outstanding actors: their first appearance together in Bizet's Carmen, as Carmen and Don José, produced an ovation said to be unprecedented in the history of Russian opera.

En 1883, Vera Figner, l'une des personnalités les plus admirables du comité exécutif de Narodnaïa Volia, fut arrêtée.
In 1883, Vera Figner, one of the most admirable figures on the executive committee of Narodnaya Volya, was arrested.

Comment utiliser "figner" dans une phrase en Français

Vera Figner fera vingt ans de prison.

Autobiographie :Les Mémoires d'une révolutionnaire Véra Figner Trad.

Vera Figner lui rend un vibrant hommage dans ses mémoires[5].

Ce qui laisse Véra Figner pleine d'admiration devant sa résolution[35].

Le père, Nicolas Alexandrovitch Figner est conservateur des forêts impériales.

Il doit s’agir d’Alexandra Kollontaï, de Véra Figner et d’Anastasia Philippovna.

Vera Figner fut la figure de proue de cette volonté libératrice.

Véra Figner avait commencé en détention la rédaction de ses souvenirs.

Véra Figner (Vera Figner) : révolutionnaire et narodnik russe née en Kazan.

Vera Figner est née dans une famille de la petite noblesse rurale.

Comment utiliser "figner" dans une phrase en Anglais

Figner took part in the creation of the paramilitary wing of Narodnaya Volya and its activities.

The book brought Figner world renown and was translated into many foreign languages.

In 1883 Vera Figner ordered Degayev to move to Odessa to set up an underground printing press.

Figner said that in experiments where adolescents' emotions were strongly triggered, they took bigger risks.

Figner was also a member of the Society of the Former Political Prisoners and Exiles.

It can be shown either via 1) either via slide with figner of the left side.

Figner B, Knoch D, Johnson EJ, Krosch AR, Lisanby SH, Fehr E, Weber EU.

It should pop up with your figner and be removed.

Figner sang in Italy and other European countries and in South America between 1877 and 1887.

In 1879, Figner took part in the Voronezh Congress of Zemlya i volya (Land and Liberty).