Exemples d'utilisation de Filières d'enseignement en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Filières d'enseignement.
Il existe trois filières d'enseignement bilingue.
Filières d'enseignement et de formation.
Education and training routes.Les stéréotypes sont aussi présents dans le choix des filières d'enseignement.
Stereotypes are also present in the choice of education paths.La formation professionnelle 2.1 Filières d'enseignement à l'échelon secondaire.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
filière nucléaire
filière laitière
filière industrielle
filière automobile
différentes filièresfilière textile
filières économiques
filière cosmétique
double filièrela filière aéronautique
Plus
Utilisation avec des verbes
L'image de la FEP et la parité d'estime avec les autres filières d'enseignement;
Des projets de recherche ou des filières d'enseignement ont été adaptés aux besoins spécifiques des employeurs.
III. Révision de la classification des filières d'enseignement.
III. Revision of the ISCED fields of education classification.Les diplômés issus d'autres filières d'enseignement sont souvent mal préparés aux emplois auxquels ils aspirent.
Graduates from other educational streams are frequently ill prepared for the jobs they aspire to.Le Comité préconise notamment leur orientation vers des filières d'enseignement adaptées.
The Committee recommends that they be guided towards suitable branches of education.Ces filières d'enseignement sont particulièrement adaptées au contexte socio-économique des régions où la mission est implantée.
These educational programs are particularly adapted to the socio-economic context of the regions where the mission is located.Le rapport suggère également de créer des filières d'enseignement professionnel et technique.
The report also suggests creating vocational and technical education tracks.Pour aider les étudiants à choisir leurs cours,le cursus est organisé autour de 4 filières d'enseignement.
To help students select their courses,the curriculum is organized around 4 teaching tracks.Pendant l'année scolaire 2009/10,il y avait 62 filières d'enseignement moderne et actif dans 13 domaines.
In the school year 2009/2010, there were 62 active,modernized educational profiles within 13 fields of work.Un important domaine, qui n'a pas du tout été modifié par la révision,est la classification des filières d'enseignement.
One key area, which has not been changed in the revision,is the classification Il serait utile de professionnaliser des filières d'enseignement et de les articuler avec l'éducation non formelle.
En Autriche, les enfants sont triés dès la fin du primaire dans des filières d'enseignement distinctes.
In Austria, children are divided from fourth grade into separate education streams.Ces filières d'enseignement sont particulièrement adaptées au contexte socio-économique des régions où la mission est implantée.
These sectors of education are particularly suited to the socio-economic context Car se réapproprier sa langue ne passe pas seulement par la scolarisation des enfants dans les filières d'enseignement du breton.
Reclaiming your language doesn't just come by schooling your children in the Breton teaching streams.Ce graphique montre les filières d'enseignement qui sont offertes jusqu'à l'entrée en formation professionnelle.
This survey shows which branches within the general system of education are available up to 
