Exemples d'utilisation de Final requis en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Rapport provisoire et rapport final requis.
Journal and final report required.Le réactif final requis est l'énergie lumineuse.
The final required reactant is light energy.Aucune formation de l'utilisateur final requise.
Contrôle final requis pour la certification.
Final inspection, as required for certification.Combinations with other parts of speech
Rapport provisoire et rapport final requis.
Final report and presentation required.Le document final requis est un formulaire W-4, qui est le certificat d'allocation de retenue d'employé.
The final required document is a W-4 form, which is the Employee's Withholdings Allowance Certificate.La vis est serrée avec le couple final requis.
La société a également versé son paiement final requis, d'un montant de 710 000 dollars, le 15 janvier 2020.
It also advanced its required final payment of $710,000 on January 15, 2020.Il sera normalement légèrement supérieur au montant final requis.
This will normally be slightly in excess of the final required amount.Lors de l'achat et paiement final requis le 29 février.
When purchasing, and final payment required on February 29th.Joyal moulin de broyage peut broyer l'argile de kaolin facilement à obtenir le produit final requis.
Joyal grinding mill machines can grind kaolin clay easily to get need final products.Les exigences en matière de rapports, comme tout rapport final requis pour une demande retenue pour du financement;
Reporting requirements, such as any final reports required for applications successfully funded.Il s'agit d'un jeu qui a 10 étapes,dans laquelle vous devez choisir les numéros pour obtenir le résultat final requis.
This is a game that has 10 stages,wherein you have to choose the numbers to get the required end result.Lorsque la Société juge que le prix de règlement final requis peut à nouveau être communiqué, elle fixe une nouvelle date pour le règlement des gains et pertes;
At such times as the Corporation determines that the required Final Settlement Price is available, the Corporation shall fix a new date for Settlement of the Gains and Losses.Connexion Internet permanente, compte EA etacceptation du contrat de licence utilisateur final requis pour jouer.
Persistent internet connection,EA Account and acceptance of End User License Agreement required to play.B Taux de cotisation final requis après cinq ans, du fait d'une diminution de la valeur de réalisation des actifs et en excluant toute autre source de gains ou de pertes.
B This is the eventual required contribution rate after five years as a result of Les opérations de distribution sont multipliés en volume de chacun des produits par le nombre(modulo 1) du volume final requis.
The distribution operations are multiplied by volume of each of the products by the number(modulo 1) of the required final volume.Il est ainsi possible d'acquérir le nombre de licences d'utilisateur final requis pour une application ou d'acheter une licence unique ou multi-site couvrant un nombre illimité d'utilisateurs.
Either purchase the number of end users required for an application, or purchase a single or multi-site license covering unlimited users for an application.Mathématiques de… mathématiques de puissance C'est un jeu qui a 10 étapes,dans laquelle vous devez choisir les numéros pour obtenir le résultat final requis.
Maths Power Maths Power This is a game that has 10 stages,wherein you have to choose the numbers to get the required end result.Selon le produit final requis, on coupera le tuyau en sections droites(les longueurs de 20 pieds sont les plus courantes dans l'industrie) ou on l'enroulera sur lui- même rouleaux de 100 à 1 000 pieds de longueur.
Depending on the required final product, a cutter will cut the tubing into straight lengths(20 foot lengths are the most common in the industry) or a coiler will be used to create coils ranging in length from 100 feet to 1,000 feet.Revêtement(coating)- Diluer l'anticorps primaire de capture à la concentration appropriée(as per insert)en utilisant le tampon de marquage 10 ml de volume final requis par plaque.
Coating- Dilute the capture antibody to theappropriate concentration(as per insert) using coating buffer 10ml final volume required per plate.Pour répondre à cette exigence, il est admis quele système de gestion des données d'un inventaire national de GES est un élément critique pour obtenir le produit final requis. Cf. Figure 1 ci-dessous.
To achieve such a result,it is recognised that a national GHG inventory data management system is a critical element in obtaining the needed final product. See Figure 1 below.Tous les rapports finaux requis doivent être soumis dans les 30 jours suivant la clôture du portefeuille pour débloquer la retenue et maintenir une situation financière en règle auprès des CEO.
All required final reports must be submitted within 30 days of overall portfolio completion in order to release the holdback, and maintain good financial standing with OCE.Tous les rapports finaux requis doivent être remis dans les 30 jours suivant la fin du projet pour procéder au versement de la retenue et conserver une bonne situation financière avec les CEO.
All required final reports by all partners must be submitted within 30 days of project completion in order for release of the holdback, and to maintain good financial standing with OCE.Certificat d'utilisation finale requis.
End Use Certificate Required.La chaleur est transférée du produit qui refroidit jusqu'à la température finale requise.
Heat is transferred from Les ordres de fabrication oulots de commandes peuvent être commencés en lots de quantité finale requise.
Production orders orbatch orders can be started in batches of the requested final quantity.La quantité d'explosif quecontient la tête et ses dimensions doivent être calculées pour assurer uniquement la pénétration et l'efficacité finale requise.
En 1998, nous avions constaté que le tiers des dossiers que nous avions vérifiés ne contenaient pas les rapports finals requis.
In 1998 we found that one third of 
