Exemples d'utilisation de Financière en russie en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Crise financière en Russie.
Les adeptes de la Mavrodi:l'activité de la pyramide financière en Russie.
Followers of Mavrodi:the activity of financial pyramids in Russia.Actualité financière en Russie.
Financial stake in Russia.Objet: Secteurs de la viande bovine etdes produits laitiers et crise financière en Russie.
La crise financière en Russie a asséché les réserves de la Banque, celle- ci ayant constitué d'importantes provisions pour couvrir ses pertes éventuelles.
The Russian financial crisis drove the Bank's reserves into deficit as it provisioned heavily to cover possible investment losses.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
états financiersinstitutions financièresservices financiersmarchés financiersressources financièrescrise financièreaide financièresituation financièrela crise financièreles états financiers
Plus
Monsieur le Président, nous discutons aujourd'hui de la crise financière en Russie.
Le but de l'analyse financière en Russie n'est naturellement aucunement différent de celui développé dans les chapitres précédents: évaluer la valeur d'une entreprise.
The goal of financial analysis in Russia is naturally no different from the one developed Tchoubaïs est bien connue pour de nombreux autres grandes manipulations financière en Russie.
Chubais is well-known for many other big financial manipulations in Russia.Vue la crise financière en Russie et qu'elle doit ravitailler la Crimée par voie maritime, il est probable qu'elle transforme la région, jadis subventionnée par Kiev, en cauchemar économique.
Given Russia's financial crisis and that it has to supply Crimea by sea, it's likely to make the region, which used to live on Ukrainian subsidies, into an economic headache.Mais les difficultés bien connues de Daewoo et la crise financière en Russie, ont provoqué l'arrêt de la production.
However, Daewoo's well reported problems and the Russian financial crisis led to production stopping.Nicola Melloni a obtenu une maîtrise en Sciences Politiques à l'université de Bologne avec un mémoire sur la" crise financière en Russie en 1998.
Nicola Melloni obtained a Masters Depuis 1997, le taux de chômage a recommencé à augmenter du fait de la crise financière en Russie, qui a eu un impact évident sur l'économie lituanienne, et le taux de chômage, au quatrième trimestre de 1998 et à la fin de 1999, a atteint 10.
Since 1997 the unemployment rate has increased owing to the Russian financial crisis, the impact of which has become obvious for the economy of Lithuania, and the employment of the population in the fourth quarter of 1998 and at the end of 1999 reached 10 per cent.La Banque a été en mesure de continuer à reconstituer ses réserves(fonds propres mis de côté pour se protéger contre les imprévus)en utilisant des provisions constituées dans la foulée de la crise financière en Russie.
The Bank has been able to continue to rebuild its reserves(shareholder capital set aside to cover unanticipated events)by releasing provisioning taken in the aftermath of the Russian financial crisis.Malgré les répercussions de la crise financière en Russie, qui a fortement entravé la capacité financière des administrations régionales et municipales de nombreux pays, les engagements de la BERD n'ont pas varié par rapport à l'année précédente.
Despite La crise financière en Russie a confirmé de façon éloquente que les pays en transition qui ont appliqué le plus vigoureusement les réformes structurelles ont mieux résisté à la crise financière que ceux dont la restructuration a procédé de manière lente ou inégale.
The Russian financial crisis has vividly confirmed that transition countries that have moved forward most aggressively with structural reforms have been better able to weather the Toutefois, dans la foulée de la crise financière en Russie, la Banque ne participera à des restructurations d'entreprises qu'avec l'aide de solides partenaires stratégiques ayant une réputation de catalyseur du changement, pour faire en sorte que sa propre exposition aux risques et aux coûts associés à ces projets soit minimisée.
However, in the wake of the Russian financial crisis, the Bank will participate in enterprise restructuring only with strong strategic partners with a proven track record in achieving change to ensure the risks and costs associated with such projects are minimized for the Bank.Pyramides financières en Russie.
Financial pyramids in Russia.Trump a lui-même des intérêts financiers en Russie.
Trump himself has had financial interests in Russia.Trump a lui-même des intérêts financiers en Russie.
Because Trump has personal financial interests in Turkey.Intégration des coopératives financières en Russie Numéro de projet.
Mainstreaming Financial Cooperatives in Russia Project Number.Elles interdisent également aux Européens les investissements financiers en Russie.
They also ban European financial investments in Russia.Trump affirme ne pas avoir d'intérêts financiers en Russie.
Trump had insisted he did not have financial interests in Russia.Sberbank est l'une des plus grandes institutions financières en Russie.
Sberbank is one of the largest financial institutions in Russia.Habituellement, Apple ne divulgue pas les détails de ses recettes financières en Russie.
Apple traditionally does not disclose financial figures in Russia.De plus, les entreprises européennes se voient interdites d'investissements financiers en Russie.
They also ban European financial investments in Russia.Le développement des institutions financières en Russie et en Chine fut stoppé après leur révolution de 1917 et 1949.
The development of financial institutions in Russia and China was arrested by their revolutions of 1917 and 1949.La libéralisation des marchés financiers en Russie a provoqué une fuite massive des capitaux au lieu du flot d'investissements attendu.
Russia's capital market liberalization led to vast Élément clé des échanges financiers en Russie, MICEX est tenu d'offrir un haut niveau de disponibilité.
Being a key Russian financial exchange, MICEX is obliged to maintain a high level of reliability.Chambres Global(2014, 2015, 2016, 2017 et 2018)l'a classé comme leader dans les domaines de droit bancaire et financier en Russie et en Suisse.
Chambers Global(2014, 2015, 2016,2017 and 2018) ranked him as leader in the fields of Banking& Finance Russia and Switzerland.
