Exemples d'utilisation de Finement ciselé en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
L et finement ciselé.
Chaque détail est finement ciselé.
Every detail is finely chiseled.Pendentif finement ciselé et peint par le Phoenix Fawkes.
Le dos de la boîte est finement ciselé.
The back is finely chiseled.Il est finement ciselé.
It is finely crafted.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
Cuillère à soupe de persil, finement ciselé.
Il est finement ciselé.
It is finely chiseled.Ajoutez le sel et le romarin finement ciselé.
Add salt and rosemary finely chopped.Bronze finement ciselé et d'une dorure de très belle qualité.
Bronze finely chiseled and gilding of very good quality.Branche de romarin, finement ciselé.
Sprig rosemary, finely chopped.Collier finement ciselé, bague sertie d'une pierre précieuse.
A finely chased necklace, a ring set with precious stones.Ajouter l'oignon frais finement ciselé.
Add the finely chopped onion.Pendentif finement ciselé et peint Monstre Livre des Monstres.
Pendant finely crafted and painted Monster Book of Monsters.De bouquet de persil, effeuillé et finement ciselé.
Handful of parsley, finely chopped.Un bijou finement ciselé.
A finely crafted gem.De bouquet de persil,effeuillé et finement ciselé.
Bunch of parsley,leaves off, finely chopped.Ajoutez l'estragon finement ciselé à la fin de la cuisson. Note.
Add the finely chopped tarragon at the end of cooking. Note.Turquoise et argent massif finement ciselé.
Objets en bronze finement ciselé et doré fixés sur un base en marbre.
Objects in finely chiselled and gilded bronze fixed on a marble base.Cuillère à soupe de coriandre, finement ciselé Sel.
Tablespoon cilantro, finely chopped Salt Pepper.Oeuvre d'albâtre finement ciselé représentant la représentation de l'automne.
Work finely chiseled in alabaster depicting autumn representation.Il peut résister très poli et finement ciselé.
It can withstand extremely polished and finely chiseled.Argent repoussé, coulé, finement ciselé, partiellement doré, Kräuselwerk.
Silver, embossed, cast, finely chased, partial shirring factory gold plated.Un petit bouquet de coriandre fraîche, finement ciselé.
Small bunch of fresh coriander, finely chopped.Le travail du bois de cèdre finement ciselé est d'une extrême élégance.
The work of cedar wood is finely crafted with extreme elegance.Petit bouquet de persil ou de basilic finement ciselé.
Small bunch of parsley or basil, finely chopped.Précis, brillant et finement ciselé, le 2014 possède une superbe intensité.
Le pied de la lampe est fabriqué en PMMA finement ciselé.
The base of the lamp is made of finely chiselled PMMA.En arrière-plan, le paysage finement ciselé correspond à celui du tableau.
In the background, the finely chiseled landscape corresponds to that of the painting.Réceptacle pour l'huile avec porte-mèche,joliment orné et finement ciselé.
Receptacle for oil,nicely decorated and finely chiseled.
