Exemples d'utilisation de Fiscus en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ce fut le fiscus judaicus.
It was called the Fiscus Judaicus Tax.Par Susie Steckner et Chris Fiscus.
Fiscus- dépenses de gestion administrative.
FISCUS- Expenditure on administrative management.La chanson The Death of Little Kathy Fiscus.
The Death of Little Kathy Fiscus.Un tribut spécial(fiscus) fut imposé aux Juifs.
A special tribute(fiscus) was imposed upon the Jews.Loughlin, T.R., D.J. Rugh et C.H. Fiscus.
Loughlin, T. R., D. J. Rugh, and C. H. Fiscus.La proposition Fiscus repose sur une double base juridique.
The FISCUS proposal is based on a double legal basis.La Commission est assistée par un comité Fiscus.
The Commission shall be assisted by a FISCUS Committee.Aerarium comes Congiarium Fiscus rationalis Finance romaine a cognitionibus.
Aerarium comes Congiarium fiscus rationalis Roman finance A cognitionibus.Programme d'action pour la douane et la fiscalité:2014-2020(Fiscus.
Action programme for customs andtaxation 2014-2020(FISCUS.Il fait paraître une dizaine de livres dernier titre Fiscus christus, éd. Le Bleu du ciel, 2012.
He has written some ten books most recently Fiscus christus, published by Le Bleu du ciel, 2012.Trites, 1989, âge auquel ils retournent pour la première fois à terre Fiscus, 1978.
Trites 1989, the age at which they first return to land Fiscus 1978.Le fiscus Caesaris remplace l'aerarium Saturni, et devient ainsi la principale trésorerie de Rome.
The fiscus Caesaris replaced the aerarium Saturni, and thus became the principal treasury in Rome.Il impose aux Juifs vaincus un impôt spécifique, le fiscus judaicus.
Instead, the Jews would pay a punitive tax, the fiscus Judaicus.Le projet Fiscus de la Commission est prévu pour couvrir une période de sept ans à partir du 1er janvier 2014.
The Commission FISCUS project envisages a programme running for seven years from 1 January 2014.Elle se vendit à un million d'exemplaires etOsborne reversa la moitié des gains à la famille Fiscus.
It sold over one million copies andOsborne donated half the proceeds to the Fiscus family.Ils sont à présent réunis dans un programme unique(Fiscus), une véritable innovation dans la stratégie de la Commission.
They are now coupled in a single programme(FISCUS): a real innovation in the Commission's strategy.(17) Aux fins de la mise en œuvre du programme, il convient que la Commission soit assistée par le comité Fiscus.
(17) The Commission should be assisted by the FISCUS Committee for the implementation of the Programme.Le programme Fiscus sera ouvert à la participation des États membres, des pays candidats et des pays candidats potentiels.
The FISCUS Programme will be open for participation to the Member States, Candidate Countries and potential Candidates.Le temple a été détruit en 70 dans le cadre de la grande révolte juive qui a abouti à l'institution du fiscus judaicus.
In 70 AD it was the scene of the Great Jewish Revolt resulting in the institution of the Fiscus Judaicus.
