Exemples d'utilisation de Fizeau en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Par Hippolyte Fizeau.
Fizeau connaissait cette expérience.
Fizeau was aware of this experiment.C'est ce que Fizeau a constaté.
This is what Fizeau found.École supérieure d'optique Fizeau.
Fizeau graduate school of Optics.Expériences de Fizeau et de Sagnac.
Experiments by Fizeau and Sagnac.
On traduit aussi
Fizeau connaissait cette expérience. Il vivait à Paris.
Fizeau was aware of this experiment.Biographie de Hippolyte Fizeau(extrait.
Biography of Hippolyte Fizeau(excerpt.Fizeau Venteuil morts dans le Septembre 18, 1896.
Fizeau Venteuil died in the September 18, 1896.Désignation de l'objet spatial:WPLTN-1‘FIZEAU' WESTPAC.
Designation of space object:WPLTN-1‘FIZEAU' WESTPAC.Fizeau a trouvé 315 364 kilomètres par seconde.
Fizeau obtained a figure of 313,000 km per second.Septembre: Hippolyte Fizeau(né en 1819), physicien français.
September 18- Hippolyte Fizeau(born 1819), physicist.Cette hypothèse a été confirmée expérimentalement en 1851 par Fizeau.
Formula(1) was confirmed experimentally by Fizeau in 1851.L'effet Fizeau existe en lumière monochromatique.
The Fizeau's effect exists in monochromatic light.Il collabora notamment avec Arago,Pouillet, Fizeau, Desains, Lissajous.
He collaborated with Arago,Pouillet, Fizeau, Desains and Lissajous.Armand Fizeau était un physicien expérimental à Paris.
Armand Fizeau was an experimental physicist in Paris.Le physicien français Armand Fizeau mesure la vitesse de la lumière.
Physicist Armand Fizeau measured the speed of light.Mots clés: simulation en laboratoire, holographie,interférométrie Fizeau, hydro-fractures.
Key words: laboratory simulation,holographic, Fizeau interferometry, hydrofractures.Septembre: Hippolyte Fizeau(mort en 1896), physicien français.
September 23- Hippolyte Fizeau(died 1896), physicist.Dans les exemples de l'invention donnés plus haut, on utilise un interféromètre de type Fizeau.
In Le physicien français Armand Fizeau mesure la vitesse de la lumière.
French physicist Armand Fizeau measures the velocity of light.L'effet Fizeau est une propriété de la lumière qui n'a rien à voir avec l'effet Doppler.
The Fizeau's effect is a property of light that has nothing to do with the Doppler's effect.Puisque la célérité de la lumière ne peut se composer à aucune vitesse, l'effet Fizeau ne peut pas s'expliquer comme l'effet Doppler dans l'air.
Since the speed of light can in no way combines to any speed, the Fizeau's effect can not be explained as the Doppler's effect in the air.Interféromètre Fizeau puissant de 40 mm pour les optiques planes et les surfaces sphériques.
Powerful 40 mm Fizeau interferometer for flats and spherical surfaces.Selon un mode de réalisation préféré du procédé, objet de l'invention,l'interféromètre est un interféromètre de type Fizeau.
According to a preferred embodiment of Les laboratoires FIZEAU Et Cassiopée sont regroupés dans le laboratoire Lagrange depuis le 1 Janvier 2012.
FIZEAU and Cassiopée laboratories have merged into Laboratory Lagrange on 1 January 2012.La figure 2 illustre schématiquement un interféromètre de type Fizeau qui est utilisable dans la présente invention pour effectuer les mesures.
FIG. 2 schematically illustrates an interferometer of the Fizeau type which may be used in Le 10 juillet 1998,le sous-satellite australien FIZEAU(télémesure par laser), le sous-satellite allemand SAFIR 2(communications), le sous-satellite israélien TECHSAT(recherche scientifique), le sous-satellite thaïlandais TMSAT(télédétection de la Terre) et le sous-satellite chilien FASAT-BRAVO(télédétection de la Terre) ont été placés en orbite terrestre en même temps que l'objet spatial RESURS-01 par une seule fusée Zenit.
On 10 July 1998,the Australian subsatellite FIZEAU(laser ranging), the German subsatellite SAFIR 2(communications), the Israeli subsatellite TECHSAT(scientific research), the Thai subsatellite TMSAT(remote sensing of the Earth) and the Chilean subsatellite FASAT-BRAVO(remote sensing of the Earth) were placed in Earth orbit simultaneously with the space object RESURS-01 by a single Zenit carrier rocket.Ce terrain fut donné par la famille Fizeau, descendant d'une grande famille de botanistes, les Fizeau-Jussieu.
This land was given by the Fizeau family, descended from a family of botanists, Fizeau-Jussieu.En fait, pour les relativistes, l'effet Fizeau est le résultat de l'application des formules mathématiques de Lorentz.
In fact, for the Relativists, the Fizeau's effect is the result of applying the Lorentz mathematical formulas.
