Que Veut Dire FLATTE LA SILHOUETTE en Anglais - Traduction En Anglais

Verbe
flatters the figure
flattent la silhouette
flatters the silhouette
flattent la silhouette
figure-flattering
flatteurs de silhouette
flatte la silhouette

Exemples d'utilisation de Flatte la silhouette en Français et leurs traductions en Anglais

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Courte et évasée, elle flatte la silhouette.
Short and flared, it flatters the silhouette.
Le modèle au style emblématique flatte la silhouette et est orné de découpes asymétriques renforçant le caractère subversif et non conventionnel inhérent à Diesel.
The style is iconic and flattering, while the asymmetrical cuts enhance the subversive and unconventional character typical of Diesel DNA.
Coupe large et évasée qui flatte la silhouette.
The wide, flared style flatters the figure.
Une robe d'été qui flatte la silhouette dans un imprimé en zigzag original.
Flattering summer dress with an original zigzag print.
Un pantalon élégant et élancé flatte la silhouette.
The elegant slim fit trousers flatter the figure.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
Coupe ample et fluide qui flatte la silhouette et donne une allure casual chic.
Loose and fluid fit that flatters the silhouette and gives a casual chic look.
Sobre et élégante,cette jupe allonge et flatte la silhouette.
Simple and elegant,this skirt elongates and flatters the figure.
Elle est naturelle et flatte la silhouette comme personne.
It is natural and flatters the silhouette like nobody.
Tendances vont et viennent, et ne sont pas tous d'entre eux flatte la silhouette.
Trends come and go, and not all of them are figure-flattering.
Sa conception moulante en tissu effet mouillé flatte la silhouette, pour un rendu irrésistible.
Its tight-fitting wetlook design flatters the figure, for an irresistible look.
Son décolleté aguicheur intensément plongeant est associé à une coupe audacieuse, qui flatte la silhouette.
Its intensely plunging cleavage is paired with a bold cut that flatters the figure.
Casual robe de mariage de plage dispose dentelle bretelles et flatte la silhouette asymétrique fronces à travers le corsage et les hanches.
Casual beach wedding dress features Lace shoulder straps and figure-flattering asymmetrical ruching throughout the bodice and hips.
Avec ses bretelles larges et son bas arrondi,le débardeur Maui flatte la silhouette.
With its wide straps and rounded hemline,the Maui vest top flatters the figure.
Qu'il soit de couleur claire dans un style décontracté ouplus classique en bleu foncé, l'important est que le jean soit parfaitement ajusté et flatte la silhouette.
Light colours in a casual style ordark classics- the main thing to focus on is that the jeans fit like a glove and flatter the figure.
La longueur, qui couvre la moitié des fesses, flatte la silhouette.
The length, which half covers the behind, flatters the figure.
Elles dévoilent le pied avec élégance tandis que le talon aiguille flatte la silhouette.
They enhance the foot with elegantly while the stiletto heel flatters the silhouette.
La taille, qui abaisse la partie centrale avant de la jupe, flatte la silhouette.
The waist, which lowers the front central part of the skirt, flatters the silhouette.
Les surpiqûres plus étroites à la taille flattent la silhouette.
The narrower top-stitching in the waist area flatters the figure.
Il comporte de nombreuses chaînes en métal qui flattent la silhouette et encerclent les charmes.
It has numerous metal chains that flatter the figure and encircle the charms.
Coupe flattant la silhouette, encolure bateau originale, charmant empiècement en dentelle, dans un noir élégant.
A flattering cut, original boat neckline, charming lace yoke, in elegant black.
Les différentes largeurs de matelassage soulignent la taille et flattent la silhouette.
The different quilting widths emphasize the waist and flatter the figure.
Jupe crayon taille haute, flattant la silhouette, avec longueur midi tendance.
Flattering high-waist pencil skirt in fashionable midi length.
La marinière en Meryl: coupe flattant la silhouette, confort inégalé et entretien aisé.
The Brittany top made from Meryl: Flattering cut, unbelievably comfortable and easy-care.
Privilégiez donc les coupes droites qui flattent la silhouette tout en restant confortables et pratiques.
Choose straight cuts that flatter the silhouette while remaining comfortable and practical.
De larges rayures judicieusement placées qui flattent la silhouette avec élégance.
Wide, well-placed stripes that flatter the silhouette with elegance.
Les designs ettissus sophistiqués accentuent les courbes et flattent la silhouette.
The sophisticated designs andfabrics accentuate curves and flatter the silhouette.
Les fronces sous la poitrine flattent la silhouette et les poches dans les coutures côtés sont très discrètes et pratiques.
The gathering below the bust flatters the figure, the side seam pockets are cleverly concealed and very practical.
Le meilleur: ils flattent la silhouette- on montre la plus belle Marlenehosen et comment les coiffer.
The best: they flatter the figure- we show the most beautiful Marlenehosen and how to style them.
Il offre une harmonieuse association de tissu brillant effet mouillé etde voile transparent, qui flattent la silhouette.
It offers a harmonious combination of shiny wetlook fabric andsee-through mesh, which flatters the figure.
Les rayures, imprimés etdégradés de couleurs flattent la silhouette et garantissent un effet estival instantané.
Stripes, patterns andcolour gradients flatter the figure and create an instant summer feeling.
Résultats: 30, Temps: 0.0375

Comment utiliser "flatte la silhouette" dans une phrase en Français

Coupe qui flatte la silhouette avec empiècements..
Son ajustement direct flatte la silhouette féminine.
Ce modèle flatte la silhouette par ses fronces...
Coupe mode qui flatte la silhouette au tombé élégant.
Coupé près du corps, il flatte la silhouette masculine.
Sa coupe près du corps flatte la silhouette masculine.
Elle flatte la silhouette en créant une jolie cambrure.
La coupe légèrement évasée flatte la silhouette tout en souplesse.
Elle flatte la silhouette et entoure très bien le corps.

Comment utiliser "figure-flattering" dans une phrase en Anglais

They may focus on figure flattering clothing.
Figure flattering cutout panels at front sides.
The dress has a figure flattering v-neck.
Figure flattering for all body types.
It’s figure flattering and super elegant.
Streamlined shaped for figure flattering look.
Scooped neck figure flattering cotton vest.
They're figure flattering and super comfy!
Figure flattering with endless layering possibilities.
It's figure flattering and manages perspiration well.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Anglais