Que Veut Dire FORÊT CLAIRSEMÉE en Anglais - Traduction En Anglais

sparse forest
forêt clairsemée
bois clairsemé
open forest
forêt ouverte
de forêts ouvertes
forêt clairsemée
pleine forêt
forêt dégagée
forestières ouvertes
la forêt clairsemée
scattered forest
thin forest

Exemples d'utilisation de Forêt clairsemée en Français et leurs traductions en Anglais

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Forêt clairsemée Arbre isolé, groupe d'arbres.
Scattered forest Isolated tree/ Group of trees.
La végétation est composée de savane et d'un peu de forêt clairsemée.
Vegetation consists of savanna and some scattered forest.
À gauche, la forêt clairsemée semblait s'éclaircir encore.
At the left the thin forest seemed to be growing lighter.
L'air est frais et sain,le soleil brille à travers la forêt clairsemée.
The air is fresh and healthy,the sunshine sparkles in the thin forest.
Dans la descente vers le sud dans la forêt clairsemée, il retourne à l'attaque.
Downhill to the south in the forest you return to the attack.
Les pins de Salzmann et les arbousiers y sont plus nombreux et forment une forêt clairsemée.
Salzman pines and strawberry trees get more numerous now and makes up a scattered forest.
Il pousse ici une forêt clairsemée de mélèzes tordus enracinés dans un sol boueux.
This is an open forest of twisted larch trees rooted in mucky soil.
Ils étaient à l'orée d'une vaste clairière au sommet d'une colline couverte d'une forêt clairsemée.
They were on the edge of a vast clearing atop a hill covered with a sparse forest.
Ils le conduisirent vers une forêt clairsemée qui se trouvait à une certaine distance.
They led him off towards a sparse forest that sat in the distance.
Au niveau le plus bas, et dans les vallées du nord,ce sont des prairies et de la forêt clairsemée.
At the lowest levels, and in the valleys to the north,are grasslands and scattered forest.
Il pousse dans la forêt clairsemée à basse et moyenne altitude dans les Iles Salomon.
It occurs naturally in open forest at low and medium elevations in the Solomon Islands.
Progression au cœur de la belle vallée de la rivière Selenge,dont les rives sont couvertes d'une forêt clairsemée.
Then progression in the heart of the beautiful valley of the Selenge river valley,whose banks are covered with sparse forest.
Cette carte comporte une forêt clairsemée avec un ensemble de bâtiments spacieux près du centre.
The map has light forest vegetation cover, with a spacious building complex near the center.
Il y a 5 types de la jungle: jungle toujours verte,forêt moitié- lointain, forêt clairsemée, autre type de jungle, et terre sans jungle.
There are five different types of the jungle: the evergreen jungle,the half-remote forest, the sparse forest, the other type of jungle, and land without jungle.
La forêt clairsemée, les marais et le reste de la végétation alpine sont restés très proches de leur état originel.
The sparse forest, the mires and the other Alpine vegetation are very natural and unspoiled.
Sentier panoramique traversant une forêt clairsemée de Douglas taxifoliés en bordure du canyon Sinclair.
A scenic trail through open Douglas-fir forest along the edge of Sinclair Canyon.
Lors de ses sombres nuits glaciales, le cortège ressemblait,vu de la ville en-dessous, à un serpent de feu qui gravissait furtivement la montagne à travers la forêt clairsemée.
On these dark and frosty nights,from the city below it appeared as though a fiery snake was slinking its way up the mountain through the barren forest.
Avancer vers l'ouest par une forêt clairsemée pour arriver à un sentier de crête en direction de l'Angistock.
Head westward through sparse mountain woodland to subsequently arrive on the ridge trail over meadows to the Angistock.
Au nord à perekotchevkakh l'écureuil arrive assez souvent à la toundra coupée de forêts etcela tente d'arranger les nids pour l'hiver parmi la forêt clairsemée, mais périt des disettes de fourrage, les froids et les carnassiers.
In the north at the removements the squirrel quite often reaches the forest-tundra andtries to arrange nests for the winter among a light forest, but perishes from a beskormitsa, frosts and predators.
Descendez à travers la forêt clairsemée, les grass trees(xanthorrhées ou herbes arborescentes) et les champignons aux couleurs vives jusqu'au mont Moorilla Maloo.
Head down through open forest, grass trees and brightly-coloured fungi to Mt Moorilla Maloo.
Résultats: 145, Temps: 0.0664

Comment utiliser "forêt clairsemée" dans une phrase en Français

Pique-nique plutôt glacé en forêt clairsemée à 1255m.
Descente à travers une magnifique forêt clairsemée de mélèzes.
Anton, dans une forêt clairsemée transformée en parc aventure.
Le tout coiffé d'une forêt clairsemée et de palmiers courbes.
On traverse une forêt clairsemée avec des rhododendrons en fleur.
-Dehesa : forêt clairsemée de chênes verts et de chênes-lièges.
Mais marcher sur ce chemin de forêt clairsemée est un bienfait.
La montée à La Crevasse par une forêt clairsemée de mélèzes était agréable.
La première partie dans une forêt clairsemée est assez simple, et peu pentue.
Il finit par déboucher dans une forêt clairsemée où la sente se perd.

Comment utiliser "open forest, scattered forest, sparse forest" dans une phrase en Anglais

Widespread and fairly common in open forest and heath.
Tall open forest is an important habitat for A.
Taking the pieces from the scattered forest floor, where they often times get lost amongst the brown of leaf litter.
Mostly open forest with good visibility and runability.
Woodchucks, at the time, lived in the scattered forest openings.
Heathland, woodland, and open forest with heathy understory.
several birds seen moving through an open forest patch.
The northern Adirondacks are a collection of scattered Forest Preserve parcels stretching from Lake Placid to Lyon Mountain.
Giant Sequoia's and open forest lands nearby.
Surrounding the Clock tree is a sparse forest of bristlecones.
Afficher plus

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Anglais