Que Veut Dire FORMÈRENT UNE COMMUNAUTÉ en Anglais - Traduction En Anglais

• formed a community

Exemples d'utilisation de Formèrent une communauté en Français et leurs traductions en Anglais

Le 20/04/1920 les frères formèrent une communauté au Collegio Pergolesi à Jési en Italie.
The 20th of April 1920 the Brothers formed a community in the Collegio Pergolesi in Jesi Italy.

Du 29/01/1854 jusqu'au 01/02/1878 les frères formèrent une communauté dans la prison Sainte-Balbine à Rome.
From the 23th of April 1855 till 1872 the Brothers formed a community in the Saint Michaels prison in Rome.

Du 13/03/1886 jusqu'en 1910 les frères formèrent une communauté à l'orphelinat Notre-Dame de l'Assomption à Todi en Italie.
From the 13th of March 1886 till 1910 the Brothers formed a community in the orphanage Our Holy Mary of Ascension in Todi Italy.

Du 23/04/1855 jusqu'au 1872 les frères formèrent une communauté dans la prison Saint-Michel à Rome.
From the 29th January 1854 till the 1th of February 1878 the Brothers formed a community in the Saint Balbina prison in Rome.

Du 20/08/1920 jusqu'en 1960 les frères formèrent une communauté à l'école paroissiale à Heist-op-den-Berg en Belgique.
From the 20th of August 1920 till 1960 the Brothers formed a community in the parish school in Heist op den Berg Belgium.

Du 20/09/1907 jusqu'en 1922 les frères formèrent une communauté à l'école Saint-Jean-Berchmans à Diest en Belgique.
From the 20th of September 1907 till 1922 the Brothers formed a community in the Saint-John Berchmans School in Diest Belgium.

Depuis mars 1891 jusqu'au 31/12/1912 les frères formèrent une communauté à l'orphelinat Saint-Joseph à Anvers en Belgique.
From March 1891 till the 31 of December 1912 the Brothers formed a community in the orphanage saint-Joseph in Antwerp Belgium.

Du 27/09/1887 jusqu'au 31/12/1912 les frères formèrent une communauté à l'école Saint-Joseph à Anvers en Belgique.
From the 27th of September 1887 till the 31st of December 1912 the Brothers formed a community in the Saint-Joseph school in Antwerp Belgium.

Depuis 1901 jusqu'au 09/09/1922 les frères formèrent une communauté à l'école paroissiale Notre-Dame à Montaigu en Belgique.
From 1901 till the 9th of September 1922 the Brothers formed a community in the parish school Our Holy Mary in Scherpenheuvel Belgium.

Du 28/02/1921 jusqu'en 1958 les frères formèrent une communauté à l'école paroissiale Saint-Jean à Oud-Gastel aux Pays-Bas.
From the 28th of February 1021 till 1958 the Brothers formed a community in the parish school Saint John in Oud-Gastel The Netherlands.

Du 25/09/1907 jusqu'en 1998 les frères formèrent une communauté à l'école paroissiale Saint-Hubert à Niel lez Anvers en Belgique.
From the 25th of September 1907 till 1998 the Brothers formed a community in the parish school Saint-Hubertus in Niel near Antwerp Belgium.

De 1946 jusqu'au 31/08/1965 les frères formèrent une communauté au Juvénat Saint-Stanislas à Saint Denis sur Richelieu en Canada.
From 1946 till the 31st of August 1965, the Brothers formed a community with the Juvenat Saint-Stanislas in Saint-Denis sur Richelieu Canada.

Du 01/10/1907 jusqu'au 09/09/1922 les frères formèrent une communauté à l'école paroissiale Saint-Laurent à Hamont en Belgique.
From the first of October 1907 till the 19th of September 1922 the friars formed a community in the parish School Saint-Laurentius in Hamont Belgium.

Du 01/12/1930 jusqu'en 1995 les frères formèrent une communauté au Généralat et la maison de repos Starrenhof à Kapellen en Belgique.
From the first of December 1930 till 1995 the Brothers formed a community in the General Home and in the home of rest Starrenhof in Kapellen Belgium.

Du 15/09/1901 jusqu'au 01/07/1970 les frères formèrent une communauté à l'école paroissiale Saint-Pierre à Kessel-lo en Belgique.
From the 15th of September 1901 till the first of July 1970 the Brothers formed a community in the parish school Saint-Peter in Kessel-Lo(Blauwput) Belgium.

De 1972 jusqu'au 01/10/1980 les frères formèrent une communauté à Zaza au Rwanda dans une maison provisoire à la suite des troubles ethniques du Burundi.
From 1972 till the first of October 1980 the Brothers formed a community in Zaza(Rwanda) and this in a provisional residence as the result of the riots in Burundi.

Les familles formaient une communauté qui comprenait entre 200 et 220 personnes.
The families formed a community of about 200 to 220 people.

Ils formaient une communauté soumise à la Règle de saint Augustin.
They formed a community under the Rule of St. Augustine.

En Inde, seules les personnes ordonnées formaient une communauté.
In India only the monastics formed a community.

Les béguines étaient des femmes dévouées et célibataires qui formaient une communauté.
Beguines were dedicated, single women who formed a community together.

Jésus voulait que les siens forment une vraie communauté.
Jesus wanted to ensure that his followers formed a community of equals.

Nous formons une communauté avec un seul cœur et un seul esprit en Jésus Christ.
We form a community of one heart and mind in Christ Jesus.

En outre, Jésus forme une communauté avec ses disciples.
Besides that, Jesus forms a community with his disciples.

Ensemble, nous formons une communauté axée sur la réussite.
Together we are building a community of success.

Tous ces éléments forment une communauté que nous appelons un écosystème.
All of these elements make up a community that we call an ecosystem.

Les juifs des Banu Auf forment une communauté avec les fidèles.
The Jews of the Banu Auf make up a community with the believers.

Ils forment une communauté de pratiques pour développer de nouvelles technologies.
They form a community of methods to develop new technologies.

Ensemble, nous formons une communauté axée sur la réussite.
Together we are building a community of success. Trust based on reliability.

Former une communauté& collaborer.
Build a community& collaborate.

Les coworkers ici forment une communauté, un ensemble.
Coworkers here make up a community, a whole.