Que Veut Dire FORMANT LA BASE en Anglais - Traduction En Anglais

• forming the basis
• forming the base
• forming the foundation
• form the basis
• forms the basis
• formed the basis
• forms the base

Exemples d'utilisation de Formant la base en Français et leurs traductions en Anglais

Formant la base d'un contrat de crédit.
Form the basis of a building contract.

Le Ribose(le même sucre à 5 carbones formant la base de l'ADN.
Ribose(the same five-carbon-sugar that forms the basis of DNA.

Smith's formant la base du U.
Smith's unused divisions forming the base of the"U.

Une première partie éloignée du plan médian formant la base de la colline;
First portion away from the middle plane forming the basis of the hill;

Principes formant la base d'une bonne méthode de gestion de projet.
Principles forming the basis of good method of managing projects.

Fichiers PDF des deux articles formant la base de cette étude de cas.
PDF files of the two papers that form the basis for this case study.

Formant la base de projets tels que GTK+ et GNOME core bibliothèques.
Forming the basis for projects such as GTK+ and GNOME core libraries.

Kihon sont des techniques de base, formant la base dans tous les arts martiales.
Kihon are basic techniques forming the base in all martial arts.

Le circuit formant la base 3 peut être réalisé en utilisant un matériau isolant, de préférence organique.
The circuit forming the base 3 may be produced by using an insulating material that is preferably organic.

J'y développe des relations de confiance, formant la base d'un environnement sain et épanoui.
I develop relationships of trust, forming the basis for a healthy environment.

Produits naturels formant la base de la composition de cette virilité spray Enhancer ils sont rapidement absorbés par la peau.
Natural products forming the basis of composition of this manhood Enhancer spray they are rapidly absorbed by the skin.

En tant que spéctateurs au concept formant la base de la performance' 28.
As spectators on the concept forming the basis of the performance'28.

Le polygone formant la base de la pyramide peut être un B13042 9 hexagone.
The polygon forming the base of the pyramid may be a hexagon.

Calcite est indispensable dans l'industrie de la construction, formant la base du ciment.
Calcite is indispensable in the construction industry, forming the base of cement.

Les critères formant la base pour l'échantillon choisi sont.
The criteria forming the basis for the directed sample are.

Un cantus firmus(chant arrangé) est une mélodie pré-existante formant la base d'une composition polyphonique.
(“fixed song”), a pre-existing melody forming the basis of a polyphonic composition.

Pour commencer, le tweet formant la base de l'arrestation ne fait pas référence au président.
For starters, the tweet forming the basis of arrest does not refer to the President.

Depuis 1953, AGRO développe et fabrique des solutions et produits formant la base d'une bonne installation.
Since 1953, AGRO has been developing and manufacturing systems and products which form the basis of good installations.

L'épaisseur de la plaque formant la base 2 est préférentiellement choisie entre 0,5 et 2,5 mm.
The thickness of the plate forming the base 2 is preferably chosen between 0.5 mm and 2.5 mm.

Il y a présentement des nombreuses zones d'activités qui sont prêtes de s'achever, formant la base de votre nouvelle réalité.
Presently, several areas of activity are being brought to completion, forming the foundation of your new reality.

L'EPNdB est l'unité de mesure formant la base de la certification acoustique des aéronefs.
The EPNdB is the metric that forms the basis of noise certification of aircraft.

Les données ainsi collectées servent à créer des profils d'utilisateur anonymes formant la base de statistiques Web.
The data collected in such manner are used to create anonymous user profiles which form the basis for web statistics.

Les broches de Grenache au sommet formant la base de notre cuvée supérieure La Croix.
The Grenache Pins at the very top and forming the basis for our top cuvée La Croix.

De manière similaire, Diana Strassmann commente:"Toutes les statistiques économiques sont fondées sur un récit sous-jacent formant la base des définitions.
Similarly, Diana Strassmann comments,"All economic statistics are based on an underlying story forming the basis of the definition.

Bien entendu, le circuit imprimé formant la base peut comprendre un nombre différent de couches conductrices.
Of course, the printed circuit forming the base may comprise a different number of conductive layers.

La rivière Varty enfile lentement à travers le jardin, formant la base du paysage exquis.
The River Varty threads slowly through the garden, forming the foundation of the exquisite scenery.

Une liste des documents formant la base de l'analyse doit être inclue en annexe du rapport final; et.
A list of these documents that form the basis of the analysis should form part of the final report as an Appendix.

Nous créons également une valeur ajoutée pour nos clients, notamment en préparant des modèles ou des précédents de bail formant la base des transactions actuelles et futures.
We also provide added value for our clients in particular by preparing model or sample leases that form the basis for current and future transactions.

Où r est le rayon du disque formant la base du cône, et h est la hauteur du cône.
Where r is the radius of the circle that forms the base of the can, and h is the height of the can.

Le révérend Phillip Honeywood établit une meute de Beagle dans l'Essex dans les années 1830, formant la base de la race du beagle.
Reverend Phillip Honeywood established a beagle pack in Essex in the 1830s and it is believed that this pack formed the basis for the modern breed.

Comment utiliser "formant la base" dans une phrase en Français

L'ensemble des tables formant la base de données.

Remplir jusqu'au pli formant la base du triangle du rabat.

Ils produisent ces oeufs, formant la base de cet environnement.

Elles s’incurvent progressivement vers l’intérieur, formant la base d’un dôme.

Le riddim est une séquence musicale formant la base d’une chanson.

La partie la plus vielle formant la base de la tour.

Ils deviennent alors dépendants, l'argent formant la base de leur existence.

Les dernières trousses formant la base rectangulaire sont à 40,80 mètres.

Comment utiliser "forming the basis" dans une phrase en Anglais

These aspects of general dentistry are foundational, forming the basis of preventive dentistry.

The facts forming the basis of Mr.

LSAc’s are sent as unicast forming the basis of reliable flooding. 1.

forming the basis of the new Nordic diet.

Gauglitz forming the basis of this work.

independent hypotheses forming the basis of theory.

Was the information forming the basis of the search stale information?

Typically three or more notes played together, forming the basis for harmony.

Louis at Matagorda Bay thus forming the basis for France's claim to Texas.

exercises forming the basis of the training.