Exemples d'utilisation de Formes très complexes en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lampes à pendentifs, formes très complexes.
Pourquoi les formes très complexes sont presque toujours placé l'objet dans un cercle.
 1 Why the very complex shapes are almost always placed in a circle.Les électrodes de capteurs tactiles, en particulier le capteur de roue,ont des formes très complexes.
Touch sensor electrodes, especially the wheel sensor,have very complicated shapes.Wrap: convient aux formes très complexes, telles que des arbres et des branches.
Wrap- best for very complex shapes, such as trees and branches.Cette déformation du métal par une succession de mouvements rapides permet d'obtenir des formes très complexes.
By deforming the metal in fast succession, very complex shapes can be achieved.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
différentes formesautres formesdiverses formesnouvelle formepires formesune autre formeune nouvelle formeune certaine formeles autres formesles différentes formes
Plus
Le Japon a développé des formes très complexes et artistiques du bondage appelées"shibari.
Bien évidemment, la figure 2 n'est qu'une représentation simplifiée et des formes très complexes peuvent être structurées.
Evidently, FIG. 2 is merely a simplified diagram and it is possible to structure very complex shapes.La technologie permet de réaliser des formes très complexes présentant des sections délicates à l'échelle microscopique.
The technology is capable of creating very complex shapes with delicate sections on the micro level.De grandes machines monobroches horizontales 5-axes pour des pièces aux formes très complexes et précises.
Les noyaux asymétriques peuvent avoir des formes très complexes et se trouvent dans les boules de bowling haut de gamme.
Asymmetric cores can be very complex shapes and are found in high-end bowling balls.La tessellation peut impliquer des formes géométriques simples ou des formes très complexes(et imaginatives.
Le procédé de fabrication unique permet des formes très complexes qui rendent possible une parfaite protection contre le vent.
The unique production process enables highly complex forms for perfect wind protection.Rotomoulage est un procédé utilisé pour la fabrication de produits en plastique creux des plus simples aux formes très complexes.
Rotational moulding is a process used to manufacture hollow plastic products from simple to very complex shapes.L'excellente coulabilité du Zamak permet d'obtenir des pièces de formes très complexes d'une grande précision, limitant ainsi l'usinage.
The excellent casting properties of Zamak allow high-precision parts with very complex shapes to be obtained, reducing the need for machining.Heureusement, nous avons un assortiment de fonctions de dessin de trajets, qui rendent possible la composition de formes très complexes.
Luckily, we have an assortment of path drawing functions which make it possible to compose very complex shapes.Ou nos formes très complexes, fabriquées en matériaux minces, pour des porte-bagages, en combinaison avec les conduites du système de climatisation.
Or take our highly complex forms, manufactured from thin materials, designed for luggage racks in combination with the air-conditioning tubes.Le PA12 Multi Jet Fusion vous permet de donner vie à des formes très complexes dans un temps très court.
Multi Jet Fusion PA 12 allows you to create very complex shapes in a short period of time.Le projet Sky Tower était un défi particulier, qui nécessitait des joints d'étanchéité de pointe de formes très complexes.
The Sky Tower project was a special challenge- it required Sa pénétration des formes très complexes du servage féodal à la suite des nouveaux rapports capitalistes dans les campagnes est sans égale.
His penetration into the very complicated forms of feudal enslavement following C'est plus rapide que les méthodes traditionnelles pour ces formes très complexes», explique Bruno Linéatte.
For such highly complex shapes, this is quicker than traditional methods” Bruno Linéatte explains.Personnalisable en fonction des exigences,il peut recevoir tout type d'équipement pour bloquer les pièces mêmes aux formes très complexes.
Can be customised according to requirements, andequipped Son homogénéité, alliée à la possibilité d'usiner des formes très complexes, permet de contrôler avec précision le gradient thermique de vos procédés à haute température.
Its homogeneity, combined with its ability to be machined into very complex shapes, enables precise thermal gradient control in high temperature processes.La technique du moule d'injection plastique vous aide à construire des formes très complexes et sophistiquées.
La fonderie offre plusieurs avantages, dont un qu'elle partage avec la fabrication additive par couche:la capacité de produire facilement des formes très complexes.
Casting has offered several benefits, among which, one is directly parallel with its ALM counterpart:the ability to produce very complex shapes easily.La méthode de fabrication des composants en silicium permet de réaliser des formes très complexes avec une précision extrême.
The production method for silicon components makes it possible to create extremely complex shapes while ensuring extreme precision.Néanmoins, l'invention permet de réaliser des motifs de haute définition, avec des formes très complexes et très fines.
Nevertheless, the invention allows high-definition motifs with very complex and Nous proposons constamment de nouveaux standards aujourd'hui près de 200 modèles, certains avec des formes très complexes,» souligne Carlo Candiani, directeur de l'entreprise.
It also helps us to offer new options; we now have almost 200 versions available, some with extremely complex shapes," explains Carlo Candiani, Director of the company.La meilleure processabilité du Borecene Compact par rapport aux poudres obtenues par broyage permet de rotomouler des formes très complexes avec un meilleur bilan économique.
The improved processability of Borecene Compact compared to ground powder enables the rotomoulding of very complex, intricate shapes in a more cost-efficient way. BLPR065a.De plus, nous voulons démontrer qu'en nous appuyant sur l'expérience et l'expertise des équipes de Geka,nous sommes en mesure de créer des formes très complexes comme, par exemple, le leg mascara« Sexy Lady.
On top of that we want to demonstrate that with the experience and expertise that Geka has,we are able to manufacture very complex shapes as an example the"Sexy Lady" leg mascara.Fondée en 1992, Mosaïque Surface introduit la coupe au jet d'eau sous pression ily a quelques années. Ce type de coupe rend possible la production de formes très complexes difficiles à obtenir à l'aide des outils de coupe traditionnels.
Founded in 1992, Mosaïque Surface implemented waterjet cuttingtechnology several years ago; this enables production of very complex shapes that were previously difficult to achieve with traditional stone cutting tools.
