Exemples d'utilisation de Four doit en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le four doit être à 64 C.
Lors de l'étape de décokage, ce four doit être isolé.
Le four doit toujours être propre.
The oven must always be kept clean.ATTENTION: le four doit être froid.
WARNING: the oven must be cold.Le four doit être bien chaud à l'heure qu'il est.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
final fourle final fourfours crématoires
petits foursfours industriels
four solaire
nouveau fourof fourfour conventionnel
grand four
Plus
Utilisation avec des verbes
cuire au fourpréchauffer le fourfour préchauffé
retirer du fourun four préchauffé
mettre au foursortir du fourchauffer le fourfour encastré
équipée avec four
Plus
Utilisation avec des noms
porte du fourfour à bois
température du fourfour à pain
four à pizza
cuisson au fourfours à coke
cuite au fourcavité du fourfours à ciment
Plus
Votre application définit ce à quoi le four doit ressembler.
Chaque four doit être testé chaque jour.
Each oven has to be tested every day.Donc, pour chaque jour de tournage, chaque four doit être testé.
So for every day of filming, every oven has to be tested.Le four doit être chaud au moment d'enfourner.
The oven should be hot when put in.La température dans le four doit être répartie uniformément.
The temperature within the furnace should be evenly distributed.Le four doit reposer sur le styrofoam.
The oven should be resting in the Styrofoam.Avant la première campagne de fusion, le four doit être vide.
Prior to the first melting campaign, the furnace must be empty.Le four doit être chauffé au préalable.
The oven should have been previously heated.En plus de ces instructions, le four doit être installé comme suit.
In addition to these instructions the oven shall be installed.Le four doit être calibré avant d'être utilisé.
The oven must be calibrated before use.Pour une bonne utilisation le four doit disposer de suffisamment d'air.
For correct operation, the oven must have sufficient airflow.Le four doit être préchauffé à 170 degrés.
The oven should be preheated to 170 degrees.Comment puis-je savoir si mon four doit être vérifié par un professionnel;?
How do I know when my oven needs to be checked by a professional?Le four doit être correctement installé.
Oven must be properly installed by a qualified.La position de la bande dans le four doit être contrôlée en permanence.
The position of the belt in the oven has to be controlled all the time.Si le four doit être déplacé pour n'importe quelle.
If the oven needs to be moved for any.Après avoir effectué le mélange des ingrédients, le four doit être préchauffé.
After done mixing the ingredients, the oven needs to be preheated.Le four doit être droit et non croche.
The oven should be straight and level, not crooked.Pour un fonctionnement approprié, le four doit avoir une circulation d'air suffisante.
For correct operation, the oven must have sufficient airflow.Le four doit fonctionner avec la porte ouverte.
The oven has to be used with the door opened.Remarque: Le four doit être protégé par un fusible.
Le four doit être le seul appareil électrique branché sur ce circuit.
Your oven should be the only appliance on this circuit.Sans porte, le four doit être posé sur le produit à étuver.
Without door, the furnace must be placed over the product.Le four doit être connecté à l'aide de fils électriques en cuivre SEULEMENT.
The oven must be connected with COPPER WIRE ONLY.TRÈS IMPORTANT Le four doit toujours être utilisé avec la porte du four fermée.
VERY IMPORTANT: The oven shall be always used with the door closed.
