Exemples d'utilisation de Frisons en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
L'église des Frisons.
Lacs Frisons» Offres spéciales.
Traverse les eaux, va chez les Frisons.
Chevaux frisons: Histoire et Beauté.
Une absolument magnifique vidéo des Frisons.
An absolutely beautiful video of Friesians.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Les Frisons ont tué tout le bétail.
The Frisians slaughtered most of the livestock.Avec l'église des Frisons en arrière-plan.
With the Church of the Friesians in the background.Nous frisons l'incident diplômatique avec les parents.
Ce dernier l'avait nommé archevêque des Frisons.
The latter appointed Willbrord Archbishop of the Frisians.Les frisons ont clairement l'astronomie dans le sang.
Frisians clearly have astronomy in their blood.Pain bio fait à maison et produits régionaux frisons.
Home-baked organic bread and Frisian regional products.Les Frisons veulent devenir des héros, seigneur.
The Frisians want to make themselves heroes, my Lord.Trésors culturels pendant vos vacances aux Lacs Frisons.
Cultural treasures on your holiday at the Frisian Lakes.Seulement l'est Frisons du Lauwers est resté indépendant.
Only the Frisians east of the Lauwers remained independent.En 733, Charles Martel envoya une armée contre les Frisons.
In 733, Charles Martel sent an army against the Frisians.La nature des Lacs Frisons est principalement constituée de… l'eau.
The nature of the Frisian Lakes is mainly made of… water.Cependant, ce n'étaient probablement pas les Frisons des périodes romaines.
However, these were probably not the Frisians of Roman times.Les Frisons du Nord sont également représentés au sein des conseils locaux.
North Frisians are also represented on local councils.Après tout, c'est comme cela que nous frisons les cheveux sur notre tête!
After all, that's how we curl the hair on our heads!La plupart des Frisons parlent et comprennent le néerlandais et l'anglais.
Most Frisian people speak and understand Dutch and English.Guerre Frise-Francaise: Charles Martel bat Redbad,roi des Frisons.
Frisian-Frankish War: Charles Martel defeats Redbad,King of the Frisians.Un lien définitif entre les Frisons et une tribu en Angleterre?
A definitive link between the Frisians and a tribe in England?Les frisons sont des chevaux beaux et forts connus pour leur agilité.
Friesians are beautiful and strong horses known for their agility.La Ferme Lokven est un bed and breakfast plus une petite chevaux frisons.
The Lokven Farm is a bed and breakfast plus a small Friesian horses.Les Frisons du nord sont également représentés dans les gouvernements locaux.
North Friesians are also represented on local governments.J'ai trouvé les outils qui me manquait pour évoluer maintenant avec mes 2 frisons.
Now I found the tools I was missing to develop with my 2 Frisians.Les frisons sont utilisés systématiquement jusqu'aux environs des années 1650.
Friesian horses were used systematically until the 1650s.À partir de 1254, il mène un certain nombre de guerres contre les Frisons.
From 1254 to his death he fought a number of wars against the West Frisians.Les Frisons ont leur propre langue, culture, drapeau et l'hymne.
The Frisians have their own language, culture, flag and national anthem.Au début du XVIe siècle,Oldenbourg s'agrandit de nouveau aux dépens des Frisons.
