Exemples d'utilisation de Fut exploitée en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elle fut exploitée jusqu'en 1967.
La voie ouverte en 1905 fut exploitée jusqu'en 1931.
Elle fut exploitée, à ses débuts, par Los Salidos et, après, par«The Fortuna.
It was exploited at first by Los Salidos and then, by The Fortuna.La station du type Pl(FS) fut exploitée et brûlée en 1982.
L'horloge fut exploitée en mode continu(CW) et en mode impulsionnel de type Ramsey.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
site web est exploitésite est exploitéexploitant du site
société exploiteexploiter la puissance
exploitant du site web
exploiter une entreprise
exploités par des tiers
personne qui exploiteexploite une flotte
Plus
Par la suite la Glacière fut exploitée par Madame Desbassyns.
Subsequently the Glacière site was exploited by Mme Desbassyns.Elle fut exploitée par les romains pour l'extraction du granit destiné à l'édifice des temples.
It was used by the Romans for the extraction of granite for the building of temples.Une mine de plomb argentifere fut exploitée à la Place jusqu'en 1931.
An argentiferous lead mine was exploited at La Place until 1931.Elle fut exploitée successivement par la compagnie PRR, puis par Penn Central, et par Conrail.
It was operated by the Pennsylvania Railroad and its successors, Penn Central and Conrail.Cette fois-ci, cette faiblesse fut exploitée par l'empire russe.
This time, Georgian weakness was exploited by the neighbouring Russian Empire.Cette lacune fut exploitée par ses ennemis de façon extravagante et imprévisible.
This lacuna was exploited by his enemies in extravagantly unpredictable ways.Avec le conflit en Irlande du Nord, sa mémoire fut exploitée par l'IRA provisoire.
With the outbreak of conflict in Northern Ireland in 1969 Pearse's legacy was used by the Provisional IRA.La finca fut exploitée jusque vers 1949.
The finca was operated until about 1949.La possibilité de transporter de la lumière le long de fines fibres de verre fut exploitée au cours de la première moitié du XXe siècle.
The possibility of transporting light along fine glass fibers was exploited during first half of the XX ecentury.La geôle fut exploitée entre 1861 et 1972.
Tout le district Yuanyang est une région montagneuse, dont la plupart fut exploitée en rizières par les minorités Hani.
The whole Yuanyang District A Marnay, l'Ognon fut exploitée par une gravière des années 30 jusqu'en 1975.
A Marnay, Ognon was exploited by a gravel pit during nearly 45 years.Traversée par la rivière Bécancour, elle a été fondée suite àla découverte suite à un important gisement d'amiante, autour d'une mine qui fut exploitée pendant longtemps.
Crossed by the Bécancour River,the city Cette carrière de granite fut exploitée de la VIe dynastie jusqu'à l'époque gréco-romaine.
This career was exploited until the Greco-Roman era.La portion est du City Point Railroad joua un rôle crucial pour le Général de l'Union Ulysses S. Grant durant le siège de Petersburg, et fut exploitée par l'United States Military Railroad.
The eastern portion of the City Point Railroad played a crucial role for Union General Ulysses S. Grant during the Siege of Petersburg, and was operated by the United States Military Railroad.Une mine de cuivre et de nickel fut exploitée à Lac-Édouard entre 1973 et 1974.
A copper and nickel was exploited to Lake Édouard in 1973 and 1974.Cette gare fut exploitée jusque dans les années 1960 quand il a été transformé en Centre de conférences du Gouvernement.
This train station operated until the 1960s when it was converted into the Government Conference Centre.RAMI est une marque de miniatures automobiles qui fut exploitée par l'entreprise JMK de 1958 à 1969.
RAMI Plus tard, Topaze fut exploitée par le Docteur Glitternight qui lui vola une partie de son âme.
Some time later, Topaz was exploited by Dr. Glitternight, who stole a portion of her soul.La section de Seligman à Harrison, longue de 105 km, fut exploitée de 1949 à 1960 par des locomotives diesel.
That section from Seligman to Harrison was operated from 1950 to 1960 by the diesel-powered Arkansas and Ozarks Railway.La brigade fut exploitée en conjonction avec la 5e Panzerdivision et la Hermann Göring Division.
The brigade operated in conjunction with 5th Panzer Division and the Hermann Göring Division.Ce type de sol est particulièrement favorable à la culture de la vigne, qui fut exploitée là depuis la nuit des temps, jusqu'à l'épidémie de phylloxéra, à la fin du XIXe siècle.
The nature of the soil Elle fut exploitée par la compagnie Altos Hornos de Vizcaya par le biais de sa filiale Agruminsa jusqu'à sa fermeture en 1993 en raison de son manque de rentabilité.
It was operated by the Altos Hornos de Vizcaya iron and steel company through its subsidiary Agruminsa until it closed in 1993 because it Une mine de zinc et de plomb fut exploitée à Notre-Dame-de-Montauban en 1911 et 1965.
A zinc and lead was exploited in Notre-Dame-de-Montauban in 1911 and 1965.L'explosion de colère de King en avril1930, où il affirma qu'il ne donnerait même pas une pièce de cinq cents à n'importe quel gouvernement conservateur pour aider à combattre le chômage, fut exploitée par les conservateurs dans des dessins humoristiques et des discours.
King's angry assertion in April1930 that he would not give any Tory government even a five-cent piece to help with joblessness was exploited by the Conservatives in cartoons and speeches.
