Exemples d'utilisation de Gestion et de l'utilisation en Français et leurs traductions en Anglais

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Effets de la gestion et de l'utilisation des sols.
Effect of Land Use and Management.
Remplacer gestion des ressources en eau par mise en valeur, de la gestion et de l'utilisation des ressources en eau;
Replace water resources management with water resources development, management and use;
La gestion et de l'utilisation des ressources en eau.
Management and use of water resources.
L'amélioration de la gestion et de l'utilisation des données.
Selon nous, ces entités devraient être dotées d'un système de gouvernance à l'appui de la gestion et de l'utilisation des DSP.
In our view, entities using PSDs should have a governance regime to support their management and use.
De la gestion et de l'utilisation des données personnelles.
Management and use of personal data.
Accroître l'efficacité de la gestion et de l'utilisation du spectre;
Encourage efficient management and use of spectrum;
Elle s'intéresse tout particulièrement à l'intégration des coûts écologiques et sociaux de la production, de la gestion et de l'utilisation de l'énergie.
In particular, it has focused on integration of environmental and social costs of energy production, management and use.
Prise en charge de la gestion et de l'utilisation de fragments de code.
Support for managing and using code snippets.
Accroissement de l'efficience et de l'efficacité dans les domaines de la gestion et de l'utilisation des ressources;
Greater efficiency and effectiveness in the management and use of resources;
Évaluation de la gestion et de l'utilisation des ressources en eau(sous-programme 1.2.2.
Evaluation of Water Resource Management and Use(Sub-program 1.2.2.
Taux de cofinancement dans le domaine de la collecte, de la gestion et de l'utilisation de données complémentaires.
Rates of co-financing in the area of additional data collection, management and use.
Amélioration de la gestion et de l'utilisation des inventaires de pièces détachées dans les missions.
Improved management and utilization of spare parts inventories in the field.
L'Utilisateur est seul responsable de la gestion et de l'utilisation de son compte.
The User alone is responsible for the management and use of his/her account.
Évaluation de la gestion et de l'utilisation des ressources en eau(sous-programme 1.2.2)(HTML)(PDF; 364 Ko.
Evaluation of Water Resource Management and Use(Sub-program 1.2.2)(HTML)(PDF: 278 KB.
Approches intégrées de la mise en valeur de la gestion et de l'utilisation des ressources en eau douce.
Integrated approaches to the development, management and use of freshwater resources.
Une étude récente de la gestion et de l'utilisation des sels de voirie laisse entendre que des recherches plus approfondies sur les répercussions et les contrôles des sels de voirie sont toujours requises.
A recent review of road salt use and management activities suggests that further research on road salt controls and impacts is still needed.
Les systèmes et les processus de gestion et de l'utilisation des déchets.
Systems and processes for management and utilization of wastes.
Le FNUAP a aidé à renforcer les capacités statistiques du pays etdes 19 conseils locaux dans les domaines de la collecte, de l'analyse, de la gestion et de l'utilisation de données.
UNFPA helped to strengthen the capacity of Statistics Sierra Leone and of the 19 localcouncils in the areas of data collection, analysis, management and utilization.
En outre, la question de la gestion et de l'utilisation de la petite caisse a été soulevée lors des deux vérifications.
Additionally, the management and use of petty cash was found to be an issue in both audits.
Des établissements éducatifs comme le nôtre ont un rôle à jouer dans cette compréhension de la gestion et de l'utilisation des ressources..
Educational institutions like ours have a role to play in that understanding of resource management and use..
Amélioration de la collecte, de la gestion et de l'utilisation des données pour la surveillance du rendement et l'établissement de rapports.
Improved collection, management and use of data for performance monitoring and reporting.
SharePoint Server 2013 offre la prise en charge du développement, de l'installation, de la gestion et de l'utilisation d'applications.
SharePoint Server 2013 includes support for the development, installation, management, and use of apps.
Ce rapport donne un aperçu de la collecte, de la gestion et de l'utilisation des données météorologiques et climatiques partout au Canada.
This report provides an overview of the collection, management, and use of weather and climate data across Canada.
Améliorer les pratiques de gouvernance à tous les niveaux pour assurer l'efficacité et l'efficience de la gestion et de l'utilisation des services.
Improve governance practices at all levels to ensure effective and efficient management and utilization of services.
Le Contrôle d'État supervise la légalité de la gestion et de l'utilisation des biens de l'État ainsi que de l'exécution du budget national.
State Control supervises the legality of the management and use of State property as well as of the national budget.
Intégration de l'alimentation en eau etde l'assainissement dans une approche globale de la mise en valeur, de la gestion et de l'utilisation des ressources en eau.
Integration of water supply andsanitation within a holistic approach to water resources development, management and utilization.
La vérification porte sur la légalité de la gestion et de l'utilisation des biens de l'Etat ainsi que sur la mise en oeuvre du budget.
The state control supervises the legality of the management and use of state propertyand the implementation of the budget.
En consultation avec les agences compétentes, instaurer un système d'informations relatives à l'environnement visant à promouvoir l'efficacité de la collecte, de la gestion et de l'utilisation de données sur l'environnement;
In consultation with the competent agencies, establish an environmental information systemthat promotes efficiency in environmental data collection, management and use;
Il permet de faire une description générale de la définition, de la gestion et de l'utilisation des données et des métadonnées tout au long du processus de production de statistiques.
It enables generic descriptions of the definition, management and use of data and metadata throughout the statistical production process.
Résultats: 111, Temps: 0.0276

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Anglais