Que Veut Dire GITIMES en Anglais - Traduction En Anglais

• legitimate

Exemples d'utilisation de Gitimes en Français et leurs traductions en Anglais

Ce sont, dans les deux cas, des enfants naturels et non l gitimes.
They are, in both cases, natural and not justifiable children.

Dans ce cas, NEW CARS cessera de traiter les donn es, sauf pour des raisons l gitimes, ou pour l'exercice ou la d fense de toute r clamation.
In this case, NEW CARS will stop processing the data, except for legitimate reasons, or the exercise or defense of possible claims.

L'approche du Canada l' gard de la s curit des fronti res se concentre sur l'tablissement et la mise en œuvre de mesures efficaces et efficientes visant la s curit publique, la gestion des urgences et l'application de la loi, tout en facilitant et en acc l rant le commerce et les d placements l gitimes.
Canada's approach to border security focuses on developing and implementing effective and efficient public security, emergency management and law enforcement measures while facilitating and expediting legitimate trade and travel.

Restaurants de Cerdanya SL cessera de traiter les donn es, sauf pour des raisons l gitimes imp rieuses, ou l'exercice ou la d fense des r clamations possibles.
Restaurants de Cerdanya SL will cease to process the data, except for compelling legitimate reasons, or the exercise or defense of possible claims.

Les Membres pourront pr voir des exceptions limit es aux droits conf r s par une marque de fabrique ou de commerce, par exemple en ce qui concerne l'usage loyal de termes descriptifs, condition que ces exceptions tiennent compte des int r ts l gitimes du titulaire de la marque et des tiers.
Members may provide limited exceptions to the rights conferred by a trademark, such as fair use of descriptive terms, provided that such exceptions take account of the legitimate interests of the owner of the trademark and of third parties.

De nombreux conflits d coulent de pratiques de longue date, de pr occupations l gitimes de l'employeur ou d'interpr tations contradictoires des lois et de la jurisprudence.
Many conflicts arise from long-standing practices, legitimate concerns by employers, or conflicting interpretations of statutes and precedents.

Laborer une strat gie pangouvernementale pour la fronti re Canada- tats-Unis afin de faciliter le mouvement des biens, des personnes et des services l gitimes tout en renfor ant la s curit.
Elaborate a whole-of-government strategy for the Canada-United States border to facilitate movement of legitimate goods, people and services while improving security.

Tats et les autorit? s ne peuvent?tre consid? r? s comme l? gitimes s'ils n'appliquent pas, ne favorisent pas et ne garantissent pas ces droits fondamentaux, au sens large du terme.
States and authorities can only be considered legitimate if they enforce, promote and guarantee these fundamental rights, broadly defined.

Ce syst me facilite en outre le passage efficient la fronti re des marchandises l gitimes comportant peu de risques.
It also allows low-risk, legitimate goods to cross the border more efficiently.

Toutefois, lorsque nous ouvrons nos portes aux immigrants et aux r fugi s l gitimes, nous devons garantir l'int grit du syst me et interdire l'entr e aux personnes qui menacent la s curit nationale et la s ret de nos collectivit s.
But just as we open our border to legitimate immigrants and refugees, we must ensure the integrity of the system and close our doors to people who pose a threat to our national security and to the safety of our communities.

Dans le cadre de ce programme, l'ASFC a tabli des partenariats strat giques avec l'industrie priv e afin d'assurer la s curit de la circulation des voyageurs et des marchandises l gitimes faible risque qui franchissent la fronti re.
Under this program, the CBSA has developed strategic partnerships with private industry to secure the flow of low-risk, legitimate goods and travellers across our border.

Nous avons consult des sp cialistes dans chaque domaine et lorsque, comme dans le cas des reclassifications, nous avons trouv deux sources l gitimes dont les renseignements diff raient sensiblement, nous avons r uni les experts pour discuter des carts dans leurs donn es et convenir d'une approche commune.
We have relied on the expertise of specialists in each area and when, as in the case of reclassifications, we found two legitimate sources reporting materially different information, we have brought the experts together to talk through the differences in their data and agree on a common approach.

Dans certaines circonstances et pour des raisons li es leur situation particuli re la partie int ress e peut opposer au traitement de leurs donn es, et dans ce cas, l'entreprise arr te de traiter les donn es, sauf pour des raisons l gitimes, ou l'exercice ou la d fense de toute r clamation.
In certain circumstances and for reasons related to your particular situation the interested party may object to the processing of your data, and in this case, the Company will stop processing the data, except for legitimate reasons, or the exercise or defense of possible claims.

En outre, reconnaissant les pr occupations l gitimes exprim es par les administrations des douanes de plusieurs Membres importateurs en ce qui concerne l' exactitude de la valeur d clar e, le Comit de l' valuation en douane est charg d' identifier et d' valuer les moyens pratiques de r pondre ces pr occupations, y compris l' change de renseignements sur les valeurs l' exportation, et de faire rapport au Conseil g n ral d' ici la fin de 2002 au plus tard.
Furthermore, recognizing the legitimate concerns expressed by the customs administrations of several importing Members on the accuracy of the declared value, the Committee on Customs Valuation is directed to identify and assess practical means to address such concerns, including the exchange of information on export values and to report to the General Council by the end of 2002 at the latest.

G rer la s curit de nos fronti res tout en facilitant les changes commerciaux et les d placements l gitimes constitue une composante vitale de notre approche de la gestion des risques.
Managing the security of our borders while facilitating legitimate trade and travel is a vital component to our risk-management approach.

S curit publique Canada assure le leadership strat gique et la coordination f d rale relativement une gamme tendue de questions frontali res, notamment l'application de la loi en mati re douani re et d'immigration et en mati re transfrontali re, afin d'atteindre les objectifs de s curit tout en permettant les changes commerciaux et les voyages l gitimes et en r duisant les risques sur le plan de la s curit.
Public Safety Canada provides federal policy leadership and coordination on a variety of border issues such as customs/immigration enforcement and cross-border law enforcement, in order to ensure that security objectives are achieved in a manner that facilitates the flow of legitimate trade and travel and reduces security-related risks.

Bien que la nouvelle loi ne s'applique qu'aux personnes qui souhaitent entrer aux tats-Unis, le gouvernement du Canada a travaill avec diligence avec le gouvernement am ricain pour s'assurer que les voyages et le commerce l gitimes entre nos deux pays ne sont pas perturb s par les nouvelles exigences en mati re de documentation.
While the new law applies only to people seeking entry into the United States, the Government of Canada has worked vigorously with the American government to ensure that legitimate trade and travel across our borders will not be disrupted as a result of the new document requirements.

Dans le cadre de la strat gie commerciale mondiale, le Minist re mettra en œuvre des plans de commercialisation aux tats-Unis et au Mexique et, en partenariat avec les intervenants de toutes les r gions du Canada, continuera laborer une strat gie du gouvernement du Canada sur la fronti re canado-am ricaine afin de faciliter les mouvements transfrontaliers l gitimes de biens, de services et de personnes, tout en am liorant la s curit.
As part of the Global Commerce Strategy, the department will implement market plans for the United States and Mexico and, in partnership with stakeholders across Canada, continue to develop a Government of Canada strategy for the Canada-United States border to facilitate movement of legitimate goods, services and people, while improving security.

Je crois que, dans une soci t libre et d mocratique comme la n tre, les tribunaux devraient, par leurs d cisions, encourager la tenue de d bats sur la ligne tracer entre les objectifs l gislatifs l gitimes et les droits et libert s prot g s par la Constitution.
I believe that, in a free and democratic society such as ours, judicial decisions should encourage debate over where the line is drawn between legitimate legislative objective and constitutionally protected rights and freedoms.

Les Membres pourront pr voir des exceptions limit es aux droits exclusifs conf r s par un brevet, condition que celles-ci ne portent pas atteinte de mani re injustifi e l'exploitation normale du brevet ni ne causent un pr judice injustifi aux int r ts l gitimes du titulaire du brevet, compte tenu des int r ts l gitimes des tiers.
Members may provide limited exceptions to the exclusive rights conferred by a patent, provided that such exceptions do not unreasonably conflict with a normal exploitation of the patent and do not unreasonably prejudice the legitimate interests of the patent owner, taking account of the legitimate interests of third parties.

Comment utiliser "gitimes" dans une phrase en Français

L'objet de cette rencontre e tait de porter les demandes et revendications le gitimes des ATSEM.

.Commune de Jacmel, ayint signifi6- jusqu'a pouvoir etre dende a 6te adopt6e par art a semaine des fetes nou autoiseles plus gitimes

Site rencontre pour celibataire gratuit brasschaat Ce tableau de comparaison des sites changistes jug s l gitimes vous permettra de conna tre le nom des.

Recherches Sur Les Enfants Trouv S Et Les Enfants Ill Gitimes En Russie Dans Le Reste De L Europe En Asie Et En Am Rique

Comme toujours, il y a des cl s dans la s lection d un bon site de rencontre sexe, certain site de rencontre sont l gitimes et dautre le sont beaucoup moins.

Ceuxqui avaient le devoir moral et m a t é r i e l de nous a i d e r , ont a s s i s té avec indifférence à l ' a s s a s s i n a t perfide des i n s t i t u t i o n s l é gitimes démocratiques de l'Espagne.

Comment utiliser "legitimate" dans une phrase en Anglais

The blacklist bills silence legitimate speech.

Legitimate Trenbolone Hexahydrobenzylcarbonate supplier's review online.

Legitimate Trenbolone Enanthate store's revision online.

Legitimate Trenbolone Enanthate source's revisions online.

And try asking some legitimate questions.

Substantive legitimate expectation arises less often.

They left room for legitimate defiance.

Our products derive from legitimate warranties.

They think perspectives legitimate research results.

There are two legitimate safety/health issues.