Que Veut Dire GITLIN en Anglais - Traduction En Anglais

• gitlin

Exemples d'utilisation de Gitlin en Français et leurs traductions en Anglais

Réécouter Todd Gitlin.
Reviewed by Todd Gitlin.

Mike Gitlin, chef, titres à revenu fixe.
Mike Gitlin, head of fixed income.

C'est un film produit par Ridley Scott et Mimi Polk Gitlin en 1991.
Produced by Ridley Scott and Mimi Polk Gitlin.

Mike Gitlin est chef, titres à revenu fixe, à Capital Group.
Mike Gitlin is head of fixed income at Capital Group.

Vous pouvez voir que quelque chose venait de changer», dit Gitlin.
You could see that something had just changed,” Gitlin says.

Même en parlant des événements que Gitlin lui-même a vécu, il dit.
Even regarding events that he himself lived through, Gitlin says.

Todd Gitlin, professeur de journalisme et de sociologie, Columbia.
Todd Gitlin, Professor of Journalism and Sociology, Columbia University.

L'histoire qu'ils ont dit n'est pas venu pour Gitlin comme un choc.
The story they told didn't come to Gitlin as a complete shock.

Malheureusement, Gitlin ne fait pas le meilleur usage de ses constatations.
Unfortunately Gitlin does not make the best use of his findings.

Ils mettent en danger les eaux du Grand Canyon» dit Alicyn Gitlin, du Sierra Club.
They're putting the waters of Grand Canyon at risk,” said Sierra Club's Alicyn Gitlin.

Les résultats de Gitlin, Cook, Linton et Garrett- Mayer ont sonné l'alarme.
The results of Gitlin, Cook, Linton and Garrett-Mayer have sounded the alarm.

Le terrain a été conçu par Peter Matkovich d'Afrique du Sud et Elias Gitlin d'Israël.
The course was designed by Peter Matkovich of South Africa and Elias Gitlin of Israel.

Gitlin M. Lithium effets secondaires et toxicité: prévalence et stratégies de gestion.
Gitlin, M. Lithium side effects and toxicity: prevalence and management strategies.

Il s'agit de la 2020 Mazda CX- 30, le dernier crossover sous-compact de l'entreprise.[credit: Jonathan Gitlin.
This is the 2020 Mazda CX-30, the company's latest subcompact crossover.[credit: Jonathan Gitlin.

(Cependant, Jonathan Gitlin en parle un peu dans notre récent examen de la BMW 530e..
(However, Jonathan Gitlin does discuss it a bit in our recent review of the BMW 530e..

Pour le contexte idéologique, voir Jay(1993), p. 71-83; pour les phénomènes ordinaires voir Gitlin(1990), par exemple.
For the ideological background, see Jay(1993), 71-83; for the mundane phenomena see, for instance, Gitlin(1990.

Jonathan Gitlin, président et chef de la direction, RioCan Real Estate Investment Trust.
Jonathan Gitlin, President and Chief Operating Officer, RioCan Real Estate Investment Trust.

Alors que Chomsky ne lance pas un véritable défi à ses lecteurs ni aux“masses” en général, Gitlin les implique dans son étude.
While Chomsky never really challenges either his readers or the“masses” in general, Gitlin brings them into the examination.

Drew Gitlin, né le 26 mai 1958 à Los Angeles, est un joueur de tennis américain.
Drew Gitlin(born May 26, 1958, in Los Angeles, California), is a former professional tennis player from the United States.

Stefan Kubacki mena les Polonais à Lille tandis qu'à Liège Gorlicki et Gitlin furent les hommes clé dans le recrutement et l'organisation des activités.
Stefan Kubacki led the Poles in Lille while in Liege Gorlicki and Gitlin were the key players in recruitment and planning activities.

Auparavant, M. Gitlin était chef, titres à revenu fixe, et responsable mondial de la négociation à T. Rowe Price.
Mike was previously the head of fixed income and global head of trading for T. Rowe Price.

Il y a 30 ans, le 28 mai 1983, au milieu d'un match de tennis entre John McEnroe et Drew Gitlin, le public a soudain commencé à applaudir sans raison apparente.
Years ago, on May 28, 1983, in the middle of a tennis match between John McEnroe and Drew Gitlin, the public suddenly started to applaud with no apparent reason.

David L. Gitlin, un vétéran d'United Technologies, est le nouveau président- directeur général de Carrier.
David L. Gitlin, a veteran of United Technologies, is the newly appointed president and chief executive officer of Carrier.

C'est avec cette courte phrase de Hamlet, fort évocatrice, que les auteurs de l'éditorial de l'Academic Radiology1, Murray L. Janower et Leonard Berlin, introduisent les résultats comparatifs de l'étude de Gitlin, Cook, Linton et Garrett-Mayer.
With this short phrase, the authors in the Guest Editorial of Academic Radiology 1, Murray L. Janower and Leonard Berlin introduce the comparative results of the published study by Gitlin, Cook, Linton and Garrett-Mayer.

Récemment le producteur Mimi Polk Gitlin de Mandolin Entertainment(Trapped) a choisi d'adapter Shi pour le cinéma.
Producer Mimi Polk Gitlin's Mandolin Entertainment(Trapped) has recently optioned Shi for a major motion picture.

La gauche serait bien inspirée de poursuivre le boulot inachevé de la révolution de 1968, à partir du moment où elle a commencé à foirer, trahie et abusée comme elle l'a été, pour le plus grand avancement de l'éthique juive, par des gens comme Daniel Cohn-Bendit, Todd Gitlin[6] et Joschka Fischer.
The Left may continue the unfinished work of the revolution'68 from where it failed, betrayed and misused for the advancement of the Judaic ethics by the likes of Daniel Cohn-Bendit, Todd Gitlin and Joschka Fischer.

Ils auront trois filles: Violet Bernstein Willheim, Hilda Bernstein Gitlin, Dorothy Bernstein Nash et un garçon: David Bernstein qui deviendra rédacteur en chef d'un journal à Binghamton dans l'État de New York;
They had three daughters, Hilda Bernstein Gitlin, Dorothy Bernstein Nash, Violet Bernstein Willheim; and a son David Bernstein, who became a long-time newspaper editor in Binghamton, New York.

Gitlin connaît depuis longtemps la critique situationniste du spectacle(son article de 1971 sur ce sujet est cité dans“The Blind Men and the Elephant”), mais il ne la mentionne jamais dans ce livre, sans doute pour donner un plus grand semblant d'originalité à sa propre invention,“the floodlit society” la société sous les projecteurs.
Gitlin has long been aware of the situationist critique of the spectacle(his 1971 article on the topic is cited in“The Blind Men and the Elephant”), but he never mentions it in this book, presumably in order to make his own coinage,“the floodlit society,” sound more original.

Gagnon, vice-présidente, Affaires publiques, communications et responsabilité sociale d'entreprise, Bombardier Aéronautique; Rob Wilson, président, Aviation générale et d'affaires, Honeywell Aerospace; Maria Della Posta, première vice-présidente, Ventes et marketing, Pratt& Whitney Canada; Marc Parent, président et chef de la direction, CAE Inc.; David Gitlin, président, Clients du secteur aéronautique et développement des affaires, Hamilton Sundstrand Corporation; et Janice Davis, vice-présidente et chef de la direction de l'approvisionnement, Bombardier Aéronautique.
Gagnon, Vice President, Public Affairs, Communications and Corporate Social Responsibility, Bombardier Aerospace; Rob Wilson, President, Business and General Aviation, Honeywell Aerospace; Maria Della Posta, Senior Vice President, Sales and Marketing, Pratt& Whitney Canada; Marc Parent, President and Chief Executive Officer, CAE Inc.; David Gitlin, President, Aerospace Customers& Business Development, Hamilton Sundstrand Corporation; and Janice Davis, Vice President and Chief Procurement Officer, Bombardier Aerospace.

Tandis que Chomsky met l'accent sur la falsification“textuelle”, Gitlin prête plus attention aux aspects“contextuels” plus subtils(par exemple, le“cadrage” trompeur des informations) et à leur corrélation avec des actions radicales.
While Chomsky concentrates on direct“textual” falsification, Gitlin pays more attention to subtler“contextual” aspects(e.g. misleading“framing” of news stories) and their interrelation with radical actions.