Exemples d'utilisation de Globalizing en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Évènement passé Globalizing Asia or Asian Globalization?
Globalizing Capital, Histoire du système monétaire.
Globalizing Capital: A History of the International Monetary System.Il est directeur de la collection« Youth in a Globalizing World»(Brill.
He is the series editor of”Youth in a Globalizing world”(Brill.Globalizing Capital, Histoire du système monétaire international.
Globalizing capital: A history of the international monetary.Participation de M. VAN IERSEL à la conférence"What Policies for Globalizing Cities?
Mr Van Iersel attended the conference What Policies for Globalising Cities?Globalizing Capital, Histoire du système monétaire international.
Globalizing Capital: A History of the International Monetary System.Building Strategies for Public Policies in a Globalizing Environment, en octobre;
Building Strategies for Public Policies in a Globalizing Environment, in October;Globalizing the Accountancy Professional, Genève, 15-16 octobre 1996.
Globalizing the Accountancy Professional, Geneva, 15-16 October 1996.Son intervention portait sur le thème« Globalizing User Rights-Talk: On Copyright Limits and Rhetorical Risks.
Recent works include"Globalizing User-Rights Talk: On Copyright Limits and Rhetorical Risks" 33 AM.Globalizing Social Progress, par Juan Somavía, Directeur général du BIT, 1999.
Globalizing Social Progress, by Juan Somavía, ILO Director-General, 1999.Elle a récemment publié The Contemporary, The Common:Art in A Globalizing World, Sternberg Press, 2013.
Her most recent publication is The Contemporary, The Common:Art in A Globalizing World, Sternberg Press, 2013.Par globalizing la production, une entreprise augmente également sa possibilité commerciale à l'étranger.
By globalizing production, a company also increases its sales opportunity abroad.Sofia Trevino, gestionnaire du soutien aux programmes pour Women in Informal Employment: Globalizing and Organizing.
Sofia Trevino, program support manager for Women in Informal Employment, Globalizing and Organizing.Globalizing and Organizing(WIEGO)« L'AWID a été à la fois une source d'information ET d'inspiration.
Globalizing and Organizing(WIEGO)"AWID has been both a source of information AND inspiration.Elle est également la coordonnatrice internationale du réseau mondial Women in Informal Employment: Globalizing and Organizing(WIEGO.
It was guest edited by the network Women in Informal Employment: Globalizing and Organizing(WIEGO.Globalizing and Organizing(WIEGO), est conçu pour les acteurs qui œuvrent auprès des travailleurs du secteur informel.
Globalizing and Organizing(WIEGO), is directed towards those actors who work with informal workers on a close basis.Chudnovsly, D.(2001)."Fostering national competitiveness in a globalizing world economy", document de travail de la CNUCED.
Chudnovsky, D.(2001)."Fostering national competitiveness in a globalizing world economy", Discussion Paper, UNCTAD.Globalizing and Organizing(WIEGO) cherche à accroître la visibilité des travailleuses à faible revenu du secteur informel et à leur permettre de se faire entendre pour améliorer leur situation.
Globalizing and Organizing”- seeks to increase the visibility of the working poor in the informal sector, and to give them a stronger voice in improving their circumstances.Elle est également la coordonnatrice internationale du réseau mondial Women in Informal Employment: Globalizing and Organizing(WIEGO.
She is also a member of the Statistics Advisory Committee of the Women in Informal Employment: Globalizing and Organizing(WIEGO.Parmi ses nombreuses publications: Globalizing Feminisms, 1789-1945(Routledge, 2010); Les Féminismes en Europe, 1700-1950(PUR, 2012.
Karen's latest books are Globalizing Feminisms, 1789-1945(Routledge, 2010) and Les Feminisms en Europe, 1700-1950(PUR, 2012.Une conséquence de cette situation est le fait que les enfants sont souvent contraints de travailler afin de compléter le revenu familial Women in Informal Employment: Globalizing and Organizing, 2004b.
An outgrowth of these conditions is that children are often required to work to supplement the family's income Women in Informal Employment: Globalizing and Organizing, 2004b.Reconceptualization of the International Rule of Law in a Globalizing World>>(Reconceptualisation de l'état de droit à l'heure de la mondialisation), Annuaire japonais de droit international, vol. 51, 2008.
Reconceptualization of the International Rule of Law in a Globalizing World", Japanese Yearbook of International Law, vol. 51, 2008.Ce sont ceux qui sont en bout de chaîne, à savoir les travailleurs àdomicile du secteur informel, qui tirent généralement le moins d'avantages de ces arrangements Women in Informal Employment: Globalizing and Organizing, 2004a.
Those at the bottom of the chain,namely home-based workers in the informal economy, typically benefit least from these arrangements Women in Informal Employment: Globalizing and Organizing, 2004a.La Division de la population a publié un document technique no 2011/1 intitulé International Migration in a Globalizing World: The Role of Youth, qui montre que les jeunes sont les plus enclins à migrer.
The Population Division issued technical paper No. 2011/1, entitled"International migration in a globalizing world: the role of youth.Les femmes relèvent généralement des trois dernières catégories et sont surreprésentées parmi les travailleurs sous contrat etsous-représentées parmi les employeurs Women in Informal Employment: Globalizing and Organizing, 2004c.
Women tend to fall into the last three categories, and are over-represented among subcontract workers andunderrepresented among employers Women in Informal Employment: Globalizing and Organizing, 2004c.Il faudrait nouer des partenariats avec l'organisation Women in the Informal Economy Globalizing and Organizing(WIEGO) et l'Organisation internationale du Travail afin de rassembler les données nécessaires à l'établissement de cet indicateur.
Partnerships with Women in the Informal Economy Globalizing and Organizing(WIEGO) and ILO should assist in gathering data on this indicator.Le 4 mars, le Rapporteur spécial a participé à une table ronde organisée à Genève par l'Open Society Justice Initiative sur des questions soulevées dans le rapport de l'Initiative intitulé<< Globalizing Torture: CIA Secret Detention and Extraodinary Rendition.
On 4 March, the Special Rapporteur participated in a panel discussion, organized by the Open Society Justice Initiative in Geneva, on issues arising from the Initiative's report, Globalizing Torture: CIA Secret Detention and Extraordinary Rendition.White(2012),“Structural transformation and rural change revisited:Challenges for late developing countries in a globalizing world”, Africa Development Forum Series, Banque mondiale et Agence française de développement, Washington, DC, et Paris.
White(2012),“Structural transformation andrural change revisited: Challenges for late developing countries in a globalizing world”, Africa Development Forum Series, World Bank and Agence française de développement, Washington, DC, and Paris.Ont participé à la réunion des représentants des Fidji, de l'Inde et de la Namibie, de l'Organisation internationale du Travail(OIT), de la Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique(CESAP) etde Women in Informal Employment: Globalizing and Organizing WIEGO.
The meeting was attended by representatives from Fiji, India and Namibia, the International Labour Organization(ILO) and the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific(ESCAP), andthe institution Women in Informal Employment: Globalizing and Organizing WIEGO.S'agissant de l'emploi, le réseau international WIEGO(Women in Informal Employment: Globalizing and Organizing), qui regroupe des organisations féminines, des universitaires et des spécialistes du développement, a tenu sa première réunion à Ottawa du 12 au 14 avril 1999.
In the area of employment, Women in Informal Employment: Globalizing and Organizing(WIEGO), an international network of womens' organizations, academics and development workers, held their first meeting at Ottawa from 12 to 14 April 1999.
