La composition du conseil d'administration qui vient d'être nommé le 3 novembre 2010 à la Commission canadienne des affaires polaires démontre que legouvernement reconnaît l'importance de la Commission et le rôle qu'elle doit jouer dans la promotion de la Stratégie pour le Nord.
The appointment of the Board of Directors to the Canadian Polar Commission on November 3, 2010, signals theGovernment's recognition of the importanceof the Commission and its role in advancing the Northern Strategy.
Legouvernement reconnaît l'importance des familles.
Our government recognizes the importance of families.
Dans des pays plus démocratiques, où legouvernement reconnaît l'importance des voix critiques, ces ONG y ont accès.
In more democratic countries, in countries where thegovernment acknowledges the importance of critical voices, they do.
Legouvernement reconnaît l'importance de cette question.
Thegovernment recognizes the importance of this issue.
Renforcer l'infrastructure publique du Canada Legouvernement reconnaît l'importance d'investir dans l'infrastructure publique.
STRENGTHENING CANADA'S PUBLIC INFRASTRUCTURE TheGovernment recognizes the importance of investments in public infrastructure.
Notre gouvernement reconnaît l'importance d'investir dans la recherche.
Our government recognizes the importance of investing in research.
Nous sommes heureux de voir que legouvernement reconnaît l'importance de la PI dans la nouvelle économie.
We're happy to see thegovernment's recognition of the importanceof IP in the new economy.
Legouvernement reconnaît l'importance de la préservation des documents audiovisuels canadiens.
TheGovernment recognizes the importance of preserving Canadian audio-visual materials.
La participation du ministre Fast montre clairement que legouvernement reconnaît l'importance du secteur des services pour l'économie canadienne», a ajouté M. Beatty.
Minister Fast's participation sends a clear signal that thegovernment recognises the importance of the services sector to the Canadian economy," Beatty added.
Legouvernement reconnaît l'importance fondamentale des petites entreprises.
Our government recognizes the importance of small businesses.
En premier lieu, legouvernement reconnaît l'importance de l'apport du Canada sur le plan de l'aide alimentaire.
First, theGovernment recognizes the significance of the Canadian contribution of the food aid support.
Son gouvernement reconnaît l'importance des opérations de maintien de la paix.
His Government recognized the value of peacekeeping operations.
Notre gouvernement reconnaît l'importance de tous nos musées.
Our Government recognizes the importance of all our museums.
Legouvernement reconnaît l'importance de la recherche sur l'Arctique.
Thegovernment recognizes the importance of Arctic research.
Legouvernement reconnaît l'importance de l'eau et de l'assainissement.
TheGovernment recognizes the importance of water and sanitation.
Legouvernement reconnaît l'importance de ce secteur pour tout le pays.
Thegovernment recognizes the importance of the industry across Canada.
Legouvernement reconnaît l'importance fondamentale des petites entreprises.
The South African government recognises the importance of small enterprises.
LeGouvernement reconnaît l'importance et l'acuité des questions de population.
TheGovernment acknowledges the importance and urgency of population issues.
Legouvernement reconnaît l'importance de répondre aux besoins du marché du travail.
Thegovernment recognizes the importance of meeting labour market needs.
Legouvernement reconnaît l'importance d'investir dans l'infrastructure publique.
TheGovernment recognizes the importance of investments in public infrastructure.
Son gouvernement reconnaît l'importance de ces rapatriements pour les familles de migrants.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文