Exemples d'utilisation de Gouvernement voudrait en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le gouvernement voudrait l'étendre.
The Government want to expand it.Nous avons pensé que le gouvernement voudrait payer pour lui.
Le gouvernement voudrait les apeller mes prisonniers.
The government would call them my cell.C'est bien la dernière chose que ce gouvernement voudrait faire.
That is the last thing the government would want to do.Le gouvernement voudrait nous faire croire que oui.
The government would like us to think it has.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
personne ne veutgens veulentdieu veutles gens veulentpersonnes qui veulentgens qui veulentclients veulentgouvernement veutles personnes qui veulentvous voulez quelque chose
Plus
Je ne vois pas pourquoi le gouvernement voudrait éliminer cette possibilité.
I have no idea why the government would want to eliminate that possibility.Le gouvernement voudrait nous faire croire que oui.
The government would have us believe that it does.Dommages que bien ils dépassent présumés des économies que le gouvernement voudrait atteindre.
Damages that very exceed the presumed savings that the government would want to achieve.Pourquoi le gouvernement voudrait-il la refaire deux fois?
Why would the government do this twice?Les prêts aux entreprises sont généralement offerts aux industries que le gouvernement voudrait développer.
Business Loans are generally available for industries that the government would want to develop.Pourquoi le gouvernement voudrait-il tuer votre mari?
Why would the government murder your husband?Quelque 14% du territoire sont déjà couverts par la forêt mais le gouvernement voudrait porter ce nombre à 20.
Some 14 percent of the country is covered by forest and trees and the government aims to increase that figure to 20 percent.Pourquoi le gouvernement voudrait-il détruire Torchwood?
Why would the government want to destroy Torchwood?Le Gouvernement voudrait réaliser un système de coordination entre le patrimoine culturel, architecturel et du paysage des différents itinéraires, et l'offre touristique dans un contexte de développement économique soutenable.
Italian government wants to promote a coordination between cultural, architectural and landscape Heritage, which characterised the different itineraries, and the tourist offer.Pour prendre un exemple plus concret, le gouvernement voudrait avoir adopté la directive sur les économies d'énergie.
Among the more concrete things that the Government would like to have adopted is the energy-saving directive.Le gouvernement voudrait encore une fois que nous lui fassions confiance.
Once again the government would have us trust it.C'est ce que le gouvernement voudrait nous faire oublier.
That's something the government wants us to forget.Le gouvernement voudrait vous fournir un peu d'aide.
The government would like to provide you with some help.Ajout d'informations Le gouvernement voudrait tout contrôler, même la chasse des Innus.
Additional Information The government would like to have control over everything, even Innu hunting.Le gouvernement voudrait que le projet de loi soit adopté avant le 30 juin.
The Government wants to see the bill adopted by June 30.
