Exemples d'utilisation de Grands composants en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Solutions pour les grands composants.
Les grands composants de ce design sont donc.
Inspection des grands composants.
Inspection of large components.Les grands composants passent par une série de procédés.
The large components go through a series of processes.Solutions pour les grands composants.
Solutions for Large components.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
les composantsune composantecomposants électroniques
autres composantsdifférents composantsprincipaux composantsles composants électroniques
composants principaux
composants individuels
les autres composants
Plus
Grands composants, longs déplacements, changements fréquents de position.
Large components, long distances, frequent position changes.Flexibilité sur de grands composants.
Flexibility for large components.Selon eux, environ 100 grands composants sont partagés entre la voiture de route et la voiture de course.
According to Chevy, about 100 large components are shared between the road and race cars.Prétraitement et revêtement de grands composants.
Pre-treatment and coating of large components.Nouveau: Inspection des grands composants- surfaceCONTROL Robotic.
New: Inspection of large components- surfaceCONTROL Robotic.Stabilité, puissance et couple,spécialement pour les grands composants.
Stability, power and torque,especially for larger components.Il en est toujours ainsi pour les grands composants ou les ajustements serrés.
This is always the case for large components or interference fits.Le S25-V offre suffisamment d'espace pour l'installation de grands composants.
The S25-V offers sufficient room for the installation of larger components.Composants: Grande plaquette de silicium ≠ Grands composants, sans risque de points chauds.
Cette configuration de système de robot convient au milieu à de grands composants.
This robot system configuration is suitable for medium to large components.Laravel a intégré certains des grands composants de code bien testé et fiable. Zend.
Des appelsd'offres seront lancés aux industriels européenspour la livraison des grands composants..
Calls for tenders will be issued to Europeanindustry to supply the major components..Bonheur et l'épanouissement sont deux grands composants d'un mariage réussi.
Happiness and fulfillment are two great components of a successful marriage.Des appels d'offres seront lancés aux industriels européens pour la livraison des grands composants..
Calls for tenders will be issued to European industry to supply the major components..Les grands composants peuvent être rapidement démontés, réparés ou révisés, puis réinstallés dans votre infrastructure.
Larger components can be quickly disassembled, repaired or overhauled and reinstalled.Une station de production SISMO se compose de trois grands composants: des machines 1D, 2D et 3D.
A SISMO Production Station consists of three major components: a 1D, 2D and 3D machine.Les microscopes d'inspectionLeica DM8000 M et DM12000 M possèdent un mode micro/macro pour un balayage rapide des grands composants.
The Leica DM8000 M andDM12000 M inspection microscopes have a micro/macro mode for rapid scanning of large components.Les produits à base de calcium sont l'un des plus grands composants dans la formulation du verre et de la céramique.
Calcium based products are some of the major components in glass and ceramic formulations.Nous allons aussi utiliser cette stratégie pour fabriquer etlivrer les pièces des grands composants.
We will again be relying on this strategy for the manufacture andsupply of parts for the large components.Avec le surfaceCONTROL Robotic, l'inspection intégrale des grands composants est ainsi réalisée avec un seul capteur.
Due to surfaceCONTROL Robotic large components can undergo a complete inspection with only one sensor.Les grands composants des systèmes de transport: infrastructures de circulation et d'accès, matériels roulants, systèmes d'exploitation, constituent des équipements à longue durée de vie et au coût élevé.
The major components of transport systems, i.e. traffic and access infrastructure, rolling stock and operating systems, constitute a set of facilities characterized by a long life cycle and high costs.Avec le surfaceCONTROL Robotic,l'inspection intégrale des grands composants est ainsi réalisée avec un seul capteur.
With surfaceCONTROL Robotic,the complete inspection of large components using only one sensor is possible.Le remplacement ou le reconditionnement de grands composants ou encore des travaux de réhabilitation peuvent rétablir les niveaux de performance d'origine, prolonger la durée de vie de l'installation et constituer une occasion d'optimiser l'agencement de la centrale.
Replacement or reconditioning of major components or rehabilitation can restore original performance levels, extend plantlife and provide an opportunity to optimise plant layout.Bien qu'une étude de faisabilité détaillée devrait être faite avant l'ajout des grands composants à un projet, certains risques ne peuvent être prévus.
While a detailed feasibility study should be done before large components are added to a project, some risks can't be anticipated.L'ABNE offre une expertise multidisciplinaire au service des grands composants des systèmes de biosécurité y compris la sécurité alimentaire, la sécurité de l'environnement, l'impact socio-économique, la propriété intellectuelle et les questions juridiques.
ABNE offers multidisciplinary expertise to service broad components of biosafety systems, including food safety, environmental safety, socio-economic impact, intellectual property and legal issues.
