Exemples d'utilisation de Grignoux en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Envie de travailler aux Grignoux?
Les Grignoux emploient actuellement 158 travailleurs.
Il est en partie détruit en 1636 par les Grignoux.
L'asbl Les Grignoux est une entreprise culturelle à caractère social.
The VZW Les Grignoux is a cultural company in Autre projet de rénovation: les Grignoux à Namur.
Another renovation project: Les Grignoux in Namur.
Merci au Grignoux et à tous ceux qui sont venu partager ce magnifique moment avec nous.
Thanks to the Grignoux's team and all those who came to share this wonderful moment with us.Un son puissant, raffiné.»Nina Gazon(Les Grignoux.
A powerful, refined sound.”Nina Gazon(Les Grignoux.Nous avons 3 cinémas au sein des Grignoux: 8 écrans, qui coûtent 700 millions d'euros dont 63% proviennent de notre chiffre d'affaires.
We have 3 cinemas in Les Grignoux; 8 screens, costing 700 million euros- 63% comes from our revenue.Les Chiroux étaient pour l'évêque, et les Grignoux lui étaient opposés.
The Chiroux supported the Bishop, while the Grignoux opposed him.Mai 2008 Un complexe de cinéma indépendant de quatre salles porté par l'association"Les Grignoux.
May 2008 An independent cinematographic complex in Liege directed by the association Les Grignoux.Elle collabore également avec les Grignoux en 2005 et 2007 à l'organisation du festival du film muet mis en musique.
She also collaborated with the Grignoux in 2005 and 2007 and helped to the organisation of the Silent Film set to music Festial.On ne peut pas faire de publicité dans les écoles maisil y a un dossier pédagogique fait pas l'équipe des Grignoux.
We can't doadvertising in schools but there is an educational dossier made by Grignoux.Tarantula, JauneOrange etCinemien s'associent avec Les Grignoux et le Reflektor le temps d'une soirée dédiée à Nico, la chanteuse énigmatique légendaire.
Tarantula, JauneOrange andCinemien team up with Les Grignoux and the Reflektor for an evening dedicated to Nico, the legendary enigmatic singer.
Il sera projeté en avant-première au Festival Millenium(Bruxelles) et aux Grignoux(Liège et Namur) début 2020.
It will be the subject to several screenings in early 2020 at Millenium Festival(Brussels) and Grignoux(Liège and Namur.Michel Condé, animateur au Centre culturel Les Grignoux(Belgique) et dont la venue est soutenue par Wallonie-Bruxelles International Délégation Rabat, présentera le programme« Ecran large sur tableau noir.
Michel Condé, an educator atLes Grignoux, a cultural centre based in Belgium whose participation in the workshop is sponsored by theWallonia-Brussels International Delegation in Rabat.Nous travaillons par exemple avec Cinélibre,un regroupement d'exploitants suisses ou encore avec les Grignoux en Belgique, des salles qui font du marketing local.
For example we work with Cinélibre,a group of Swiss exhibitors, and with Les Grignoux in Belgium, theatres that engage in local marketing.Michel Condé, animateur au Centre culturel Les Grignoux(Belgique) et dont la venue est soutenue par Wallonie- Bruxelles International Délégation Rabat, présentera le programme« Ecran large sur tableau noir.
Michel Condé, an educator atLes Grignoux, a cultural centre based in Belgium whose participation in the workshop is sponsored by theWallonia-Brussels International Delegation in Rabat.Thierry Decuypère- Architecte, agence V+, Belgique(Cf. présentation sur le site EC)Il y a quelques années à Paris on m'avait invité à parler d'un cinéma construit à Liège pour l'association Les Grignoux 2008, ndlr.
Thierry Decuypère- Architect, V+, Belgium(See presentation on EC website)A couple of years ago in Paris I was invited to talk about a cinema built in Liège for the association Les Grignoux in 2008- ed.Le programme sera développé en collaboration avec: Cinematek, Bozar Cinema, Cinema Zuid,Kask Cinema, Les Grignoux, Cinema Zed, MOOOV, La Quadrature Du Cercle, Film Fest Gent, Brussels Mediterranean Film Festival, FIFB, RITS et Filmer A Tout Prix.
In collaboration with: Cinematek, Bozar Cinema, Cinema Zuid,Kask Cinema, Les Grignoux, Cinema Zed, MOOOV, La Quadrature Du Cercle, Film Festival Gent, Brussels Mediterranean Film Festival, FIFB, RITS, Filmer A Tout Prix.En plus de la programmation de films, Quai10 a développé une solide réputation en matière d'éducation en offrant aux écoles un programme appelé"Ecran Large sur Tableau Noir",développé par le cinéma belge"Les Grignoux", qui propose des films et livrets éducatifs.
In addition to the film programming, Quai10 has developed a strong educational reputation in offering schools a programme called"Ecran Large sur Tableau Noir",developed by the Belgian cinema"Les Grignoux", that offers movies and educational booklets.Franck de Neeve nous a expliqué l'impact de cette évolution dans un multiplexe, un processus qui vient du haut vers le bas, tandis queJean-Marie Hermand aux Grignoux en Belgique a adopté une démarche inverse, en essayant de faire participer les projectionnistes aux autres activités de la salle.
Frank de Neeve explained the effect of this development in a multiplex, a process which is implemented from the top down,while Jean-Marie Hermand at Les Grignoux in Belgium has adopted a reverse process, trying to involve projectionists in other activities at the film theatre.
