Exemples d'utilisation de Groupe d'examen technique en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le Groupe d'examen technique.
Expert Technical Review Panel.En 2008, la SGDN a créé le Groupe d'examen technique indépendant GETI.
Groupe d'examen technique de la Base de données internationale sur la teneur isotopique du combustible usé.
Technical Review Group for the International Assay Data of Spent Nuclear Fuel Database.Communiqué de presse: La SGDN met sur pied un Groupe d'examen technique indépendant.
News Release: NWMO sets up Independent Technical Review Group.Le Groupe d'examen technique s'est réuni quatre fois au cours de la période à l'examen: en janvier, en avril et en septembre 2002 ainsi qu'en juin 2003.
The review panel met four times during Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
groupes armés
groupes ethniques
petit groupegrands groupesun petit groupegroupes autochtones
différents groupesgroupes terroristes
groupes régionaux
autres groupes
Plus
Le Directeur, le cas échéant en consultation avec le groupe d'examen technique.
La FAO etle FIDA sont en outre membres du groupe d'examen technique de l'initiative>, qui se réunit tous les ans pour en guider la mise en œuvre.
In addition, FAO andIFAD are members of P4P's technical review panel, which meets annually to guide implementation.Afin d'éviter des conflits d'intérêts, les membres du Conseil d'administration ne seraient pas éligibles pour faire partie du Groupe d'examen technique.
Board members would not be eligible to serve as members of the Expert Technical Review Panel in order to avoid conflicts of interest.Réponse et plan d'actions de la SGDN au rapport 2013 du Groupe d'examen technique indépendant- Janvier 2014.
NWMO Response and Action Plan for the 2013 Report of the Independent Technical Review Group- January 2014 PDF| 25 KB.Le groupe d'examen technique est composé de spécialistes membres du personnel des organisations appliquant le régime commun, qui sont choisis par le Conseil.
The technical review panel shall be composed of expert staff of the common system organizations who shall be selected by the Board.Réponse et plan d'actions de la SGDN au rapport 2012 du Groupe d'examen technique indépendant- Février 2013 PDF| 108 KB.
NWMO Response and Action Plan for the 2012 Report of the Independent Technical Review Group- February 2013 PDF| 20 KB.Le groupe d'examen technique est composé de spécialistes choisis par le Conseil d'administration pour servir pendant des périodes de trois ans au maximum.
The technical review panel shall be composed of experts who shall be selected by the Board to serve for periods not exceeding three years.Un groupe de référence mondial de femmes vivant avec le VIH et un groupe d'examen technique ont également été mis sur pied.
A global reference La FAO etle FIDA sont en outre membres du groupe d'examen technique de l'initiative Achats au service du progrès>>, qui se réunit tous les ans pour en guider la mise en œuvre.
In addition, FAO andIFAD are members of P4P's technical review panel, which meets annually to guide implementation.Comme le prévoit le paragraphe 4de l'article IV du statut de l'École des cadres, le Conseil a créé un groupe d'examen technique, dont la fonction principale est.
As required under the statute(article IV.4),the Board of Governors established an expert technical review panel, the main functions of which are"to advise on the development of the activities of the Staff College.Le Département a élaboré un projet de mandat pour le groupe d'examen technique, qui précise clairement les rôles et les responsabilités de chaque partie prenante dans la procédure d'approbation des projets.
The Department drafted terms of reference for the Technical Review Group in which roles and responsibilities of different stakeholders in the project approval process were clearly defined.La coopération et la transparence des relations entre l'Office des Nations Unies à Nairobi, le PNUE etONU-Habitat se sont améliorées grâce au rétablissement du groupe d'examen technique et du comité informatique.
Cooperation and transparency among the United Nations Office at Nairobi, UNEP andUN-Habitat improved owing to the re-establishment of the technical review group and the information and communications technology committee.Le mérite des propositions ont été évaluées par le groupe d'examen technique, formé de spécialistes s'est réunis uniquement pour l'avis public.
The merit of the proposals were evaluated by the Technical review group, formed by specialists convened solely for the public notice.Le Groupe d'examen technique continuerait de rendre compte au Conseil d'administration, mais ses fonctions seraient mieux définies et consisteraient à effectuer des analyses de programmes et à donner des conseils sur les activités programmatiques de l'École des cadres.
The Expert Technical Review Panel would continue to report to the Board of Governors, but its functions would be better defined as performing programmatic analysis and providing advice on the programme activities of the Staff College.L'administration du Compte repose sur un comité directeur et un groupe d'examen technique par suite d'une recommandation issue de l'audit du BSCI de 2012.
The Account's management includes a Steering Committee and Technical Review Group in response to a recommendation by a 2012 OIOS audit on the Development Account.
