Exemples d'utilisation de Groupe d'utilisateurs amazon cognito en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
ID du client pour le groupe d'utilisateurs Amazon Cognito.
Informations relatives à la configuration des déclencheurs AWS Lambda pour le groupe d'utilisateurs Amazon Cognito.
The AWS Lambda trigger configuration information for the Amazon Cognito user pool.Comment changer les attributs d'un groupe d'utilisateurs Amazon Cognito après sa création?
La propriété AdminCreateUserConfig configure les demandes AdminCreateUser pour un groupe d'utilisateurs Amazon Cognito.
The AdminCreateUserConfig property configures the AdminCreateUser requests for an Amazon Cognito User Pool.Pour tirer parti d'un groupe d'utilisateurs Amazon Cognito, définissez le type d'autorisation sur COGNITO_USER_POOLS.
To leverage an Amazon Cognito user pool set the authorization type to COGNITO_USER_POOLS.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
groupes armés
groupes ethniques
petit groupegrands groupesun petit groupegroupes autochtones
différents groupesgroupes terroristes
groupes régionaux
autres groupes
Plus
La ressource AWS: :Cognito: :UserPool crée un groupe d'utilisateurs Amazon Cognito.
The AWS:: Cognito::UserPool resource creates an Amazon Cognito user pool.Pour utiliser un groupe d'utilisateurs Amazon Cognito, choisissez un groupe d'utilisateurs disponible sous Cognito user pool authorizers.
To use an Amazon Cognito user pool, choose an available Nom du fournisseur pour un groupe d'utilisateurs Amazon Cognito.
The provider name for an Amazon Cognito user pool.Pour ce faire, vous devez définir des autorisations IAM,un mécanisme d'autorisation Lambda ou un groupe d'utilisateurs Amazon Cognito.
You can do this by using IAM permissions,a Lambda authorizer, or an Amazon Cognito user pool.Pour créer et configurer un groupe d'utilisateurs Amazon Cognito pour votre API, exécutez les tâches suivantes.
To create and configure an Amazon Cognito user pool for your API, you perform the following tasks.La demande d'audience( aud)doit correspondre à l'ID de client d'application créé dans le groupe d'utilisateurs Amazon Cognito.
The audience( aud)claim should match the app client ID created in the Amazon Cognito user pool.Par exemple, en suivant l'exemple fourni dans Création d'un groupe d'utilisateurs Amazon Cognito, l'une des portées est com. hamuta. movies/drama.
For example, following the example given in Create an Amazon Cognito User Pool, one of the scopes is com. hamuta. movies/drama.Utilisez cette fonctionnalité pour transférer des utilisateurs depuis votre fournisseur d'identité existant vers un groupe d'utilisateurs Amazon Cognito.
Use this feature to migrate Propriété des requêtes renvoyées depuis le groupe d'utilisateurs Amazon Cognito une fois que l'appelant de la méthode a été authentifié avec succès.
A property of the claims returned from the Amazon Cognito user pool after the method caller is successfully authenticated.Tapez un ouplusieurs noms complets d'une portée qui a été configurée lorsque le groupe d'utilisateurs Amazon Cognito a été créé.
Type one ormore full names of a scope that has been configured when the Amazon Cognito user pool was created.Créez un groupe d'utilisateurs Amazon Cognito et prenez note des identifiants indiqués dans les champs User Pool ID et App Client ID pour chacune de vos applications client.
Create an Amazon Cognito user pool and make a note of the Dans AWS Management Console, spécifiez un nom pour votre groupe d'utilisateurs Amazon Cognito dans le champ Pool Name.
You must specify a Pour contrôler la manière dont les clients appellent une API, utilisez les autorisations IAM,un mécanisme d'autorisation Lambda ou un groupe d'utilisateurs Amazon Cognito.
To control how clients call an API, use IAM permissions,a Lambda authorizer, or an Amazon Cognito user pool.En utilisant un groupe d'utilisateurs Amazon Cognito, vous pouvez créer et gérer un annuaire d'utilisateurs, et ajouter l'inscription et la connexion à votre application Web ou mobile.
By using an Amazon Cognito user pool, you can create and maintain a SmsConfiguration est une propriété de la ressource AWS: :Cognito: :UserPool qui définit la configuration SMS d'un groupe d'utilisateurs Amazon Cognito.
SmsConfiguration is a property of the AWS:: Cognito::UserPool resource that defines the SMS configuration of an Amazon Cognito User Pool.Une fois que vous avez configuré votre groupe d'utilisateurs Amazon Cognito en tant qu'application dans Okta, vous pouvez trouver le document de métadonnées dans la section Admin du tableau de bord Okta.
Once you have configured your Amazon Cognito User Pool as an application in Okta, you can find the metadata document in the Admin section of the Okta dashboard.Assurez-vous que votre projet Mobile Hub est configuré pour utiliser une connexion par e-mail et mot de passe afin de créer un groupe d'utilisateurs Amazon Cognito.
Ensure that your Mobile Hub project is configured to use Email& Password sign-in to create an Amazon Cognito User Pool.Pour utiliser un groupe d'utilisateurs Amazon Cognito avec votre API, vous devez d'abord créer un mécanisme d'autorisation de type COGNITO_USER_POOLS, puis configurer une méthode d'API permettant d'utiliser ce mécanisme d'autorisation.
To use an Amazon Cognito user pool with your API, you must first create an authorizer of the COGNITO_USER_POOLS type and then configure an API method to use that authorizer.SchemaAttribute est une propriété de la ressource AWS: :Cognito::UserPool qui définit les attributs de schéma d'un groupe d'utilisateurs Amazon Cognito.
SchemaAttribute is a property of the AWS::Cognito::UserPool resource that defines the schema attributes of an Amazon Cognito User Pool.Pour créer un mécanisme d'autorisation avec un groupe d'utilisateurs Amazon Cognito, vous devez disposer des autorisations Allow pour créer ou mettre à jour un mécanisme d'autorisation avec le groupe d'utilisateurs Amazon Cognito choisi.
To create an authorizer with an Amazon Cognito user pool, you must have Allow permissions to create or update an authorizer with the chosen Policies est une propriété de la ressource AWS: :Cognito::UserPool qui définit les stratégies de mot de passe d'un groupe d'utilisateurs Amazon Cognito.
Policies is a property of the AWS::Cognito::UserPool resource that defines the password policies of an Amazon Cognito User Pool.Au lieu d'utiliser la console API Gateway,vous pouvez également activer un groupe d'utilisateurs Amazon Cognito sur une méthode en spécifiant un fichier de définition Swagger et en important la définition d'API dans API Gateway.
Instead of using the API Gateway console,you can also enable an Amazon Cognito user pool on a method by specifying a Swagger definition file and importing the API definition into API Gateway.PasswordPolicy est une sous-propriété de la propriété Propriété Policies de UserPool pour Amazon Cognito qui définit la stratégie de mot de passe d'un groupe d'utilisateurs Amazon Cognito.
PasswordPolicy is a subproperty of the Pour utiliser un groupe d'utilisateurs Amazon Cognito permettant d'accéder à la méthode d'API, définissez la propriété d'entrée authorization-type sur COGNITO_USER_POOLS et définissez la propriété d'entrée authorizer-id sur la valeur de propriété id du mécanisme d'autorisation COGNITO_USER_POOLS qui a déjà été créé.
To use an Amazon Cognito user pool to authorize access to the API method, set the authorization-type input property to COGNITO_USER_POOLS and set the authorizer-id input property to the id property value of the COGNITO_USER_POOLS authorizer that was already created.Pour autoriser uniquement les utilisateurs authentifiés à appeler la méthode, vous pouvez utiliser des rôles et des stratégies IAM, un mécanisme d'autorisation Lambda(anciennement appelé mécanisme d'autorisation personnalisée) ou un groupe d'utilisateurs Amazon Cognito.
To permit only authenticated 
