Que Veut Dire GROUPE DE TRAVAIL A ADOPTÉ SON PROGRAMME en Anglais - Traduction En Anglais

• working party adopted its programme
• working group adopted its programme

Exemples d'utilisation de Groupe de travail a adopté son programme en Français et leurs traductions en Anglais

Le Groupe de travail a adopté son programme de travail pour 2002-2006 voir annexe 4.
The Working Party adopted its programme of work for 2002-2006 see annex 4.

À sa première session, le 5 février 2001, le Groupe de travail a adopté son programme de travail voir annexe III.
At its first session, on 5 February 2001, the Working Group adopted its programme of work see annex III.

Le Groupe de travail a adopté son programme de travail pour 20062007, tel qu'il figure dans l'annexe.
The Working Party adopted its programme of work for 2006- 2007 as presented in the annex to this report.

À sa première session, tenue du 6 au 15 mars 2000, le Groupe de travail a adopté son programme de travail voir annexe III.
At its first session, from 6 to 15 March 2000, the Working Group adopted its programme of work see annex III.

Le Groupe de travail a adopté son programme de travail pour 20032005 tel qu'il figure dans l'annexe.
The Working Party adopted its programme of work for the 2003-2005 period as presented in the annex below.

Conformément à la décision prise par le CTI de réexaminer son programme de travail tous les deux ans(ECE/TRANS/200, par. 120), le Groupe de travail a adopté son programme de travail pour 2014-2015 et a réexaminé et complété les paramètres à prendre en compte pour son évaluation biennale pour 2012-2013 ainsi que ses objectifs pour 2014-2015 sur la base du document ECE/TRANS/WP.24/2013/5.
In accordance with the decision of the ITC to review its programme of work every two years(ECE/TRANS/200, para. 120), the Working Party adopted its programme of work for 2014-2015 and reviewed and completed the relevant parameters for its biennial evaluation for 2012-2013 as well as its targets for 2014-2015 on the basis of document ECE/TRANS/WP.24/2013/5.

Le Groupe de travail a adopté son programme de travail pour la période 20082012 tel qu'il figure dans l'annexe du présent rapport.
The Working Party adopted its Work Programme for the years 2008 to 2012 as contained in the annex to the report.

Comme le Comité des transports intérieurs a décidé d'examiner son programme de travail tous les deux ans et compte tenu des décisions relatives aux indicateurs de succès pour 2012-2013 prises au titre des points 5 c et 7 a de l'ordre du jour, le Groupe de travail a adopté son programme de travail et de l'évaluation biennale obligatoires pour 2012-2013, tels qu'ils sont reproduits dans le document ECE/TRANS/SC.3/2011/14.
In accordance with the decision of the ITC to review its programme of work every two years and taking into account the decisions on the indicators of achievement for 2012- 2013 made under agenda items 5(c) and 7(a), the Working Party adopted its mandatory programme of work and biennial evaluation for 2012- 2013, as set out in ECE/TRANS/ SC.3/2011/14.

Avec cet ajout, le Groupe de travail a adopté son programme de travail annexe I du présent rapport.
With this addition, the Working Party adopted its Programme of Work annex I to this report.

Le Groupe de travail a adopté son programme de travail pour 2010-2014 et les réalisations escomptées pour la période 2010-2011.
The Working Party adopted its programme of work(2010-2014) and expected accomplishments for the time period 2010-2011.

Conformément à la décision prise par le Comité des transports intérieurs de réexaminer son programme de travail tous les deux ans(ECE/TRANS/200, par. 120), le Groupe de travail a adopté son programme de travail pour 2014-2015 et a établi les paramètres pertinents pour son évaluation biennale sur la base du projet de programme de travail pour 2014-2015 et des indications sur les réalisations escomptées figurant dans le document ECE/TRANS/2013/12.
In accordance with the decision of ITC to review its programme of work every two years(ECE/TRANS/200, para. 120), the Working Party adopted its programme of work for 2014- 2015 and set the relevant parameters allowing for its biennial evaluation based on the draft programme of work and biennial evaluation for 2014- 2015 contained in ECE/TRANS/SC.3/2013/12.

Le Groupe de travail a adopté son programme de travail pour 20052006 avec les modifications décidées au cours de la sixième session.
The Working Party adopted its programme of work for 2005-2006 with the changes agreed during the sixth session.

À sa soixante et unième session, le Groupe de travail a adopté son programme de travail pour la période 2008-2012 ECE/TRANS/SC.2/208, par. 23, annexe.
At its sixty-first session, the Working Party adopted its programme of work for 2008 to 2012 ECE/TRANS/SC.2/208, paragraph 23 annex.

Le Groupe de travail a adopté son programme de travail pour les années 2000 à 2004, tel qu'il figure dans l'annexe au présent rapport.
The Working Party adopted its programme of work covering the years 2000 to 2004 ascontained in the annex to this report.

À sa quarantehuitième session, le Groupe de travail a adopté son programme de travail pour la période 20082012 ECE/TRANS/WP.24/117, par. 59 et annexe.
At its forty-eighth session, the Working Party adopted its programme of work for 2008 to 2012 ECE/TRANS/WP.24/117, paragraph 59, annex.

Le Groupe de travail a adopté son programme de travail pour 20042005 avec les modifications décidées au cours de la cinquième session.
The Working Party adopted its programme of work for 2004-2005 with the changes agreed during the fifth session.

Compte tenu de cet ajout, le Groupe de travail a adopté son programme de travail pour la période 2007-2011, tel qu'il est reproduit à l'annexe du présent rapport.
With this addition, the Working Party adopted its Programme of Work for 2007-2011, as reproduced in the annex to this report.

Le Groupe de travail a adopté son programme de travail pour les années 2002 à 2006, tel qu'il est présenté dans l'annexe 2 au présent rapport.
The Working Party adopted its programme of work covering the years 2002 to 2006 as contained in the Aannex 2 to this report.

À cette session, le Groupe de travail a adopté son programme de travail(A/AC.247/1998/CRP.5; voir annexe II). Il était saisi des documents de séance ci-après.
At that session, the Open-ended Working Group adopted its programme of work(A/AC.247/1998/CRP.5; see annex II). It had before it the following conference room papers.

Le Groupe de travail a adopté son programme de travail pour la période 20092013(ECE/TRANS/WP.30/2009/7) en y ajoutant l'activité permanente ciaprès.
The Working Party adopted its Work Programme for the years 2009 to 2013(ECE/TRANS/WP.30/2009/7), with the inclusion of the following continuing activity.

À sa quarantesixième session, tenue en octobre 2006, le Groupe de travail a adopté son programme de travail pour la période 20062010 en y incorporant quatre points supplémentaires dont avait été saisi précédemment le Groupe de travail conjoint CEMT/CEE ECE/TRANS/WP.24/113, par. 36 à 41 et annexe.
At its forty-sixth session in October 2006, the Working Party has adopted its programme of work for 2006 to 2010 incorporating therein four additional work items that had earlier been undertaken by the joint ECMT/UNECE Working Party ECE/TRANS/WP.24/113, paragraphs 36-41 and annex.

Le Groupe de travail a adopté son programme de travail pour la période 2003-2007, tel qu& 146;il figure à l& 146;annexe 3 du présent rapport.
The Working Party adopted its programme of work covering the years 2003 to 2007 as contained in annex 3 to this report for approval by the Inland Transport Committee.

Le Groupe de travail a adopté son programme de travail pour la période allant jusqu'à la Conférence de Belgrade, arrêté ses priorités et défini les ressources qui lui seraient nécessaires.
The Working Group agreed on its work programme for the period up to the Belgrade Conference, priorities and resource requirements.

Le Groupe de travail a adopté son programme de travail et d'évaluation biennale pour la période 20142015 ainsi que son programme de travail pour 2014-2018 tels que proposés par le secrétariat.
The Working Party adopted its programme of work and biennial evaluation for 2014- 2015 and its programme of work for 2014- 2018 as proposed by the secretariat.

Le Groupe de travail a adopté son programme de travail pour 2014-2015 ainsi que les paramètres pertinents en vue de l'évaluation biennale, tels qu'ils sont présentés dans le document ECE/TRANS/SC.2/2013/8.
The Working Party adopted its programme of work for 2014- 2015 as well as relevant parameters for its biennial evaluation as contained in ECE/TRANS/SC.2/2013/8.

Le Groupe de travail a adopté son programme de travail pour la période 2010-2014(annexe I) et les indicateurs de succès pour la période 2010-2011(annexe II). Il a également décidé d'améliorer la coordination de ses activités avec le WP.24 et le secrétariat du projet TER.
The Working Party adopted its programme of work for the period 2010-2014(Annex I) and performance indicators for 2010-2011(Annex II). It also decided to improve the coordination of its activities with WP.24 and the TER project.

Le Groupe de travail a adopté son programme de travail pour la période 2010-2014(ECE/TRANS/WP.30/2010/4), sous réserve de modifications mineures relatives aux priorités, et a décidé qu'à l'avenir le programme de travail devrait être examiné tous les deux ans.
The Working Party adopted its Programme of Work for 2010 to 2014(ECE/TRANS/WP.30/2010/4), subject to minor modifications in the priorities, and decided that, in the future, the Programme of Work should be reviewed every two years.

A sa première session, le Groupe de travail a adopté son programme de travail, définissant ses objectifs, les questions particulières à examiner, ainsi que les grandes lignes suivant lesquelles les travaux devaient être organisés et exécutés.
At its first session, the Working Group adopted its Work Programme defining broadly the objectives of the exercise, the specific issues to be examined and discussed, as well as the broad lines on how the work was to be organized and carried out.

Le Groupe de travail a adopté son programme de travail pour 1999-2003, en tenant compte des directives sur la présentation des activités du programme de travail, telles qu'elles ont été définies par la Commission économique pour l'Europe et par le Comité des transports intérieurs à sa soixantième session voir annexe 5.
The Working Party adopted its programme of work for 1999-2003, taking into account the guidelines on the presentation of the activities of the programme of work as defined by the Economic Commission for Europe and the Inland Transport Committee at its sixtieth session see annex 5.

Le Groupe de travail a adopté son programme de travail(TRADE/WP.7/1997/9) complété par les décisions suivantes: ajourner sine die les activités des réunions d'experts sur les fleurs coupées et sur les oeufs et ovoproduits et cesser les activités des groupes mixtes CEE/FAO d'experts de la normalisation des jus de fruits et des denrées surgelées.
The Working Party adopted its programme of work(TRADE/WP.7/1997/9) with the addition of the following decisions: to adjourn the activities of the Meetings of Experts on Cut Flowers and Eggs and Egg Products sine die and to abolish the activities of the joint FAO/ECE Groups of Experts on.