Que Veut Dire GROUPE DE TRAVAIL A PRIS NOTE DU PROJET en Anglais - Traduction En Anglais

• working party took note of the draft
• working group took note of the draft

Exemples d'utilisation de Groupe de travail a pris note du projet en Français et leurs traductions en Anglais

Le Groupe de travail a pris note du projet d'article 31 et a décidé d'en reporter l'examen à une session future.
The Working Group took note of draft article 31 and decided to defer its discussion to a future session.

À sa soixante-sixième session, tenue en décembre 2013, le Groupe de travail a pris note du projet de stratégie de mobilisation de fonds de la CNUCED, en a reconnu l'importance et a décidé de l'examiner plus avant à sa soixante-septième session.
The Working Party on the Strategic Framework and the Programme Budget at its sixty-sixth session in December 2013 took note of the draft UNCTAD fundraising strategy, recognized its importance and decided on its further consideration at the sixty-seventh session of the Working Party..

Le Groupe de travail a pris note du projet de liaison fixe Europe-Afrique à travers le détroit de Gibraltar E/2001/19.
The Working Party took note of the Project for a Europe-Africa permanent link through the Strait of Gibraltar E/2001/19.

Le Groupe de travail a pris note du projet de brochure sur les piments forts séchés entiers, qui avait été examiné lors d'une session informelle du Groupe de travail..
The Working Party took note of the draft brochure for whole dried chilli peppers, which had been reviewed during an informal working group session.

Le Groupe de travail a pris note du projet d'annexe 8 à la Convention internationale sur l'harmonisation des contrôles des marchandises aux frontières, 1982.
The Working Party took note of the draft Annex 8 to the International Convention on the Harmonization of Frontier Controls of Goods, 1982.

Le Groupe de travail a pris note du projet de déclaration établi par le secrétariat tel qu'il a été recommandé pour signature lors de la réunion ministérielle.
The Working Party took note of the draft declaration prepared by the secretariat as a declaration recommended for signing at the Ministerial meeting.

Le Groupe de travail a pris note du projet de troisième édition révisée du CEVNI, qui reprend les amendements contenus dans les résolutions nos 54 et 62 ECE/TRANS/SC.3/115/Rev.3.
The Working party took note of the draft third revised version of CEVNI incorporating the amendments introduced by resolutions Nos. 54 and 62 ECE/TRANS/SC.3/115/Rev.3.

Le Groupe de travail a pris note du projet, formulé des observations et décidé que les Parties et les acteurs intéressés devaient envoyer leurs observations au secrétariat pour le 20 février 2011.
The Working Group took note of the draft strategy, provided comments and agreed that Parties and stakeholders would send their comments on the draft to the secretariat by 20 February 2011.

Le Groupe de travail a pris note du projet final de brochure d'information relative à ses activités(TRADE/WP.6/1998/13) et a prié le secrétariat de la publier dès que possible.
The Working Party took note of the final draft of the information booklet on the activities of the Working Party(TRADE/WP.6/1998/13) and asked the secretariat to publish it as soon as possible.

Le Groupe de travail a pris note du projet de créer des sites de surveillance de l'EMEP en Arménie, en Azerbaïdjan, dans la République de Moldova et en Ukraine, ainsi que de l'appui de la Norvège à certains de ces sites.
The Working Group noted the plans to establish EMEP monitoring sites in Armenia, Azerbaidjan, the Republic of Moldova and Ukraine, as well as Norway's support for some of these sites.

Le Groupe de travail a pris note du projet de résolution concernant l'amendement du CEVNI, établi par le secrétariat, à sa demande, en vue de sa vingthuitième session, pour une dernière lecture TRANS/SC.3/WP.3/2004/2 et Corr.1.
The Working Party took note of a draft resolution on amendment of CEVNI, prepared by the secretariat under the instructions of the Working Party for its twenty-eighth session for final reading TRANS/SC.3/WP.3/2004/2 and Corr.1.

Le Groupe de travail a pris note du projet de norme européenne(CEN) WI 141-010 sur les“Enregistreurs de température pour le transport, le stockage et la distribution des denrées alimentaires réfrigérées, congelées, surgelées et des crèmes glacées- Essais, performance, aptitude à l'emploi.
The Working Party took note of draft European standard(CEN) WI 141-010 on“Temperature recorders for the transport, storage and distribution of chilled, frozen, deep-frozen/quick-frozen food and ice cream- Tests, performance, suitability.

À sa vingtsixième session, le Groupe de travail a pris note du projet de directives concernant la signalisation et le balisage des voies navigables(TRANS/SC.3/WP.3/2003/15) et a demandé au secrétariat d'établir un projet de résolution à cet effet TRANS/SC.3/WP.3/52, par. 12.
The Working Party, at its twenty-sixth session, took note of the draft Guidelines for Waterway Signs and Marking(TRANS/SC.3/WP.3/2003/15) and requested the secretariat to prepare a draft resolution to this effect TRANS/SC.3/WP.3/52, para. 12.

Le Groupe de travail a pris note du projet de résolution sur les directives relatives à la signalisation et au balisage des voies navigables, établi par le secrétariat sur ses instructions(TRANS/SC.3/2005/2), et a décidé d'en soumettre le texte au Groupe de travail SC.3 pour adoption.
The Working Party took note of the draft resolution concerning the Guidelines for Waterway Signs and Marking prepared on its instructions by the secretariat(TRANS/SC.3/2005/2) and decided to transmit it to the Working Party SC.3 for adoption.

Le Groupe de travail a pris note du projet de résolution sur la prévention de la pollution des voies navigables par les bateaux(ECE/TRANS/SC.3/2006/9), élaboré par la délégation de la Hongrie conformément à ses instructions, données au paragraphe 43 du document TRANS/SC.3/161.
The Working Party took note of the draft resolution on prevention of pollution of inland waterways by vessels(ECE/TRANS/SC.3/2006/9) prepared by the delegation of Hungary in accordance with its instructions in TRANS/SC.3/161, para.43.

Le Groupe de travail a pris note du projet de propositions d'amendement au chapitre 23 de la Recommandation de la Commission du Danube relative aux prescriptions techniques applicables aux bateaux de navigation intérieure que la Commission du Danube a présenté dans le document informel SC.3/WP.3 no 5 2013.
The Working Party took note of the draft amendment proposals to chapter 23,"Crews", of the DC Recommendations on Technical Requirements for Inland Navigation Vessels presented by the DC in Informal document SC.3/WP.3 No. 5 2013.

Le Groupe de travail a pris note du projet de mémorandum d'accord sur la coopération tripartite entre la CEE, la Commission européenne et l'Institut pour la protection et la sécurité des citoyens(IPSC) du Centre commun de recherche, situé à Ispra en Italie.
The Working Party took note of the Draft Memorandum of Understanding on the tripartite cooperation between the UNECE, the European Commission and the Joint Research Centre Institute for the Protection and Security of the Citizen(IPSC) located in Ispra, Italy.

Le Groupe de travail a pris note du projet d'édition 2.0 de la norme internationale ECDIS intérieur figurant dans le document informel no 8 et a demandé au secrétariat de le publier comme document officiel dans les trois langues de travail de la CEE, pour examen par le Groupe de travail SC.3.
The Working Party took note of the draft edition 2.0 of the International Inland ECDIS Standard appearing in Informal Document No. 8 and asked the secretariat to issue it as a formal document in all three UNECE working languages for consideration by the Working Party SC.3.

Le Groupe de travail a pris note du projet de carte actualisée des voies navigables européennes établi par le secrétariat avec le concours d'un consultant à partir des données communiquées par les gouvernements et selon les instructions du Groupe de travail principal TRANS/SC.3/143, par. 25 à 27.
The Working Party took note of the draft updated map of European inland waterways prepared by the secretariat with the help of a consultant in accordance with the data submitted by Governments and instructions of the Principal Working Party TRANS/SC.3/143, paras. 25-27.

Le Groupe de travail a pris note du projet de décision et a prié le Bureau, assisté du secrétariat, de réviser le projet de décision, en tenant compte des observations formulées, et de le soumettre pour examen par le Groupe de travail à sa prochaine réunion.
The Working Group took note of the draft decision and requested the Bureau to revise the draft decision with the assistance of the secretariat, taking into consideration the comments provided, and to submit it for consideration by the Working Group at its next meeting.