Que Veut Dire GROUPE DE TRAVAIL A TENU SIX en Anglais - Traduction En Anglais

• working group held six

Exemples d'utilisation de Groupe de travail a tenu six en Français et leurs traductions en Anglais

Le Groupe de travail a tenu six séances.
The Working Group held six meetings.

Pendant la cinquante-deuxième session de l'Assemblée générale, le Groupe de travail a tenu six sessions de fond.
During the fifty-second session of the General Assembly, the Working Group held six substantive sessions.

Le Groupe de travail a tenu six séances.
The Working Group on agenda item 9 held 6 meetings.

Les faits nouveaux concernant les activités que le Groupe de travail du Conseil de sécurité a menées depuis novembre 2005 sont les suivants: le Groupe de travail a tenu six réunions et devrait se réunir jusqu'à la fin de l'année pour examiner les rapports de pays du Népal et de Sri Lanka.
Developments with regard to the activities of the Security Council Working Group since November 2005 include the following: The Working Group has held 6 meetings and is expected to meet until the end of the year to consider the country reports of Nepal and Sri Lanka.

Le Groupe de travail a tenu six séances les 3, 4, 5 et 12 avril.
The Working Group held 6 meetings, on 3-5 and 12 April.

Jusqu'à la quarantième session de la Commission, le Groupe de travail a tenu six sessions d'une semaine au cours desquelles il a examiné des études et des projets de textes établis par le Secrétariat.
Until the Commission's fortieth session, the Working Group held six one-week sessions at which it considered studies and drafting materials prepared by the Secretariat.

Le Groupe de travail a tenu six séances. Voir section C cidessous.
The Working Group held six meetings see section C below.

Depuis la dernière session de l'Assemblée générale en 2015, le Groupe de travail a tenu six réunions et sept versions successives du projet de Convention lui ont été soumises pour révision et discussion.
Since the last General Assembly of 2015, the working group has held six working group meetings and has revised and discussed seven different drafts of the Convention.

Le Groupe de travail a tenu six séances le 14 mars, les 13 et 28 avril, les 17 et 25 mai et le 29 juillet 2011.
The Working Group held six meetings, on 14 March, 13 and 28 April, 17 and 25 May and 29 July 2011.

À sa quatrième session de fond, qui a eu lieu du 15 au 17 avril 1996, le Groupe de travail a tenu six séances consacrées à l'Assemblée générale, en partant des discussions qu'il avait eues lors de ses sessions antérieures.
At its fourth substantive session from 15 to 17 April 1996, the Working Group held six meetings on the subject of the General Assembly, building on the discussion at its previous sessions.

Le Groupe de travail a tenu six séances(1re à 6e) et un certain nombre de séances officieuses.
The Working Group held 6 meetings(1st-6th) and a number of informal meetings.

Depuis la parution de ce dernier rapport, le Groupe de travail a tenu six réunions officielles: les 8 septembre, 9 novembre et 22 décembre 2010, et les 25 février, 2 mai et 22 juin 2011.
Since the issuance of the latter report, the Working Group has held six formal meetings, on 8 September, 9 November and 22 December 2010 and on 25 February, 2 May and 22 June 2011.

Le groupe de travail a tenu six réunions entre le 5 mars et le 16 juillet.
The group held six meetings between 5 March and 16 July.

À sa sixième session de fond, tenue du 25 au 27 juin 1996, le Groupe de travail a tenu six séances au cours desquelles il s'est penché sur des examens plus approfondis, mettant l'accent sur les questions de l'Assemblée générale et du Secrétariat.
At its sixth substantive session from 25 to 27 June 1996, the Working Group held six meetings at which it held further detailed and focused discussions on the subjects of both the General Assembly and the Secretariat.

Le Groupe de travail a tenu six séances, les 4, 5, 6 et 12 avril 2006.
The Working Group held six meetings on 4, 5, 6 and 12 April 2006.

Pendant la session, le Groupe de travail a tenu six séances officielles et trois séances informelles.
In the course of its session, the Intergovernmental Working Group held 6 formal meetings and 3 informal meetings.

Le groupe de travail a tenu six réunions informelles au cours de la période examinée, les 20 février, 26 mars, 23 mai, 11 juin, 4 septembre et 10 octobre 2012.
The working group has held six informal meetings during the reporting period: on 20 February, 26 March, 23 May, 11 June, 4 September and 10 October 2012.

Le Groupe de travail a tenu six séances entre le 6 octobre et le 16 novembre.
The Working Group held six meetings between 6 October and 16 November.

Le Groupe de travail a tenu six séances publiques et deux séances privées au cours de sa première session.
The Working Group held six public meetings and two private meetings during its first session.

Le Groupe de travail a tenu six séances publiques et trois séances privées au cours de sa cinquième session.
During the fifth session, the Working Group held six public meetings and three private meetings.

Le Groupe de travail a tenu six réunions depuis août 1998, ainsi que six conférences téléphoniques.
The Work Group has met six times since August 1998, and has held six conference calls.

Le Groupe de travail a tenu six séances, du 10 au 19 février 2010, sous la présidence de S. K. Shivakumar Inde.
The Working Group held six meetings, from 10 to 19 February 2010, under the chairmanship of S. K. Shivakumar India.

Le Groupe de travail a tenu six séances officielles et 15 séances plénières informelles entre le 28 janvier et le 8 février.
The working group held 6 formal meetings and 15 informal plenary meetings during the period from 28 January to 8 February.

Le Groupe de travail a tenu six réunions et conclu ses travaux à Cartagena de Indias(Colombie) au cours d'une réunion qui a eu lieu du 14 au 22 février 1999.
Six meetings of the Working Group have been held, with the final meeting of the Group at Cartagena de Indias, Colombia, from 14 to 22 February 1999.

Le Groupe de travail a tenu six réunions au cours de l'exercice biennal 2015-2016, dont quatre(Genève, 29 et 30 janvier 2015; 30 juin et 1 er juillet 2015; 30 novembre 2015; et 16 et 17 juin 2016) avaient principalement pour objet de suivre l'application de la.
The Working Group held six meetings in the biennium 2015-2016, of which four meetings(Geneva, 29-30 January 2015; 30 June-1 July 2015; 30 November 2015; and 16 17 June 2016) focused primarily on monitoring the implementation of the Convention and various activities under the Assistance Programme, including the Strategic Approach. 1.

Le Groupe de travail a tenu six réunions ayant les objectifs suivants: i réviser la traduction en arabe des Principes et recommandations concernant les recensements de la population et de l'habitat, deuxième révision>>, et y apporter les modifications nécessaires; ii examiner la contribution des médias à la réalisation des recensements; iii examiner l'organisation et la réalisation des recensements urbains; et iv permettre aux pays membres de la CESAO de partager les réussites et les compétences pertinentes.
The Task Force has held six meetings with the objectives of:(a) revising the Arabic translation of the Principles and Recommendations for Population and Housing Censuses and its second revision, and making the necessary amendments;(b) addressing and discussing the role of the media in census-taking;(c) discussing the organization and conduct of city censuses; and(d) exchanging the relevant successful experiences and expertise among ESCWA member countries.

Comme l'avait décidé le Comité à sa 3ème séance plénière, le Groupe de travail I a tenu six séances, du 12 au 15 octobre 1993, pour examiner les questions suivantes inscrites au point 3 de l'ordre du jour.
As decided by the Committee at its 3rd plenary meeting, Working Group I held six meetings from 12 to 15 October 1993 to consider the following matters under Item 3 of the agenda.