Que Veut Dire GROUPE DE TRAVAIL A TRANSMIS LA RÉPONSE en Anglais - Traduction En Anglais

• working group transmitted the reply
• working group transmitted the response

Exemples d'utilisation de Groupe de travail a transmis la réponse en Français et leurs traductions en Anglais

Le Groupe de travail a transmis la réponse du Gouvernement à la source, pour observations.
The Working Group forwarded the Government's reply to the source for comments.

Conformément à l'article 15 de ses méthodes de travail révisées, le Groupe de travail a transmis la réponse du Gouvernement à la source, qui a communiqué des observations s'y rapportant.
In conformity with rule 15 of its revised methods of work, the Working Group brought the reply of the Government to the attention of the source, which made comments thereon.

Le Groupe de travail a transmis la réponse du Gouvernement à la source pour qu'elle formule des observations.
The Working Group forwarded the Government's reply to the source for comments.

En vertu de ses méthodes de travail, le Groupe de travail a transmis la réponse du Gouvernement à la source, laquelle lui a fait part de ses observations, résumées ci-après.
As per the methods of work of the Working Group, the response of the Government was transmitted to the source for its comments, which are summarized below.

Le Groupe de travail a transmis la réponse du Gouvernement à la source le 3 septembre 2001.
The Working Group transmitted the Government's reply to the source on 3 September 2001.

Le 24 avril 2009, le Groupe de travail a transmis la réponse du Gouvernement à la source, dont il a reçu les observations le 6 mai 2009.
On 24 April 2009, the Working Group transmitted the reply from Government to the source. The Working Group received the comments from the source on 6 May 2009.

Le Groupe de travail a transmis la réponse du gouvernement à la source dont émanent les informations.
The Working Group transmitted the response of the Government to the source.

Le Groupe de travail a transmis la réponse du gouvernement à la source et a reçu ses observations.
The Working Group transmitted the reply provided by the Government to the source and received its comments.

Le Groupe de travail a transmis la réponse du Gouvernement à la source, qui n'a pas formulé d'observations.
The Working Group transmitted the response by the Government to the source, which did not provide its comments.

Le Groupe de travail a transmis la réponse du Gouvernement yéménite à la source, laquelle lui a fait part de ses observations.
The Working Group transmitted the reply of the Government to the source and received their comments.

Le Groupe de travail a transmis la réponse du Gouvernement à la source, dont il a reçu des observations additionnelles.
The Working Group transmitted the reply provided by the Government to the source and received its additional comments.

Le groupe de travail a transmis la réponse du gouvernement à la source dont émanent les informations qui lui a fait parvenir ses observations.
The Working Group transmitted the reply provided by the Government to the source, which has forwarded its comments in response.

Le Groupe de travail a transmis la réponse du Gouvernement à la source, dont il n'a pas reçu les observations à ce sujet.
The Working Group transmitted the reply provided by the Government to the source; however, has not received any comments from it.

Le Groupe de travail a transmis la réponse du Gouvernement à la source qui, à ce jour, ne lui a pas fait part de ses observations.
The Working Group has transmitted the Government's reply to the source, which has not provided its comments to date.

Le Groupe de travail a transmis la réponse du Gouvernement à la source, qui a présenté ses observations dans un exposé daté du 31 décembre 1997.
The Working Group forwarded the Government's reply to the source, which commented on it in a submission dated 31 December 1997.

Le Groupe de travail a transmis la réponse du Gouvernement à la source, laquelle n'a pas estimé utile de formuler des observations supplémentaires.
The Working Group transmitted the Government's reply to the source, which did not consider it necessary to make further observations.

Le Groupe de travail a transmis la réponse du gouvernement à la source dont émanent les informations, laquelle lui a fait part de ses observations.
The Working Group transmitted the reply of the Government to the source and received their comments.

Le Groupe de travail a transmis la réponse du Gouvernement à la source, laquelle lui a fait part de quelques observations.
The Working Group transmitted the Government's reply to the source of the communication and the source made a number of comments.

Le Groupe de travail a transmis la réponse fournie par le Gouvernement des États-Unis à la source, dont il a reçu les observations.
The Working Group transmitted the reply provided by the Government of the United States to the source and received its comments.

Le Groupe de travail a transmis la réponse apportée par le Gouvernement à la source, laquelle lui a fait part de ses commentaires.
The Working Group transmitted the reply provided by the Government to the source, which provided the Working Group with its comments.

Le Groupe de travail a transmis la réponse du Gouvernement du Myanmar à la source, mais à ce jour, cette dernière n'a pas réagi.
The Working Group transmitted the reply provided by the Government to the source but, to date, the latter has not provided the Working Group with its comments.

Le Groupe de travail a transmis la réponse du Gouvernement à la source, qui a confirmé la libération des personnes susmentionnées.
The Working Group transmitted the reply provided by the Government to the source, which confirmed the release of the individuals mentioned above.

Le Groupe de travail a transmis la réponse du Gouvernement à la source dont émanent les informations, et cette dernière a fourni au Groupe ses commentaires.
The Working Group transmitted the reply provided by the Government to the source that provided the information and received its comments.

Le Groupe de travail a transmis la réponse du gouvernement à la source dont émane la communication, laquelle n'a pas communiqué ses observations.
The Working Group transmitted the reply provided by the Government to the source but, to date, the latter has not provided the Working Group with its comments.

Le Groupe de travail a transmis la réponse du Gouvernement du Myanmar à la source dont émanent les informations, laquelle a envoyé ses commentaires.
The Working Group transmitted the reply provided by the Government to the source and the latter has provided the Working Group with its comments.

Le Groupe de travail a transmis la réponse du gouvernement à la source mais, à ce jour, cette dernière ne lui a pas encore communiqué d'observations.
The Working Group transmitted the reply provided by the Government to the source but, to date, the latter has not provided the Working Group with its comments.

Le Groupe de travail a transmis la réponse du gouvernement à la source dont émanent les informations et cette dernière a fait connaître au groupe ses observations.
The Working Group transmitted the Government's reply to the party making the allegations, which has provided the Group with its comments.

Le Groupe de travail a transmis la réponse du gouvernement à la source, laquelle ne lui a cependant pas fait part de ses observations à ce jour.
The Working Group transmitted the reply provided by the Government to the source but, to date, the latter has not provided the Working Group with its comments.

Le Groupe de travail a transmis la réponse du Gouvernement à la source, laquelle l'a informé que cette personne avait été libérée pour expiration du délai.
The Working Group forwarded the Government's response to the source of the communication, which informed the Group that the person in question had been released for lapse of time.

Le Groupe de travail a transmis la réponse du Gouvernement à la source, qui a tenu à préciser que M. Haidera avait été arrêté en mai 1998 et condamné par contumace à un emprisonnement de trois ans.
The Working Group transmitted the reply provided by the Government to the source, which insisted that Mr. Haidera had been arrested in May 1998 and sentenced in absentia to three years' imprisonment.