Exemples d'utilisation de Groupe de travail pourra en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Un groupe de travail pourra être constitué à cet effet.
Autres définitions que le Groupe de travail pourra souhaiter ajouter.
Le Groupe de travail pourra décider des activités de suivi.
The Working Group may decide on follow-up actions.Dans certaines situations,y compris celles les plus préoccupantes, le Groupe de Travail pourra faire une déclaration publique avant cette échéance.
In certain situations,including those of grave concern, the Working Group may issue a public statement earlier.Le Groupe de travail pourra examiner, modifier ou compléter ledit programme.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
groupes armés
groupes ethniques
petit groupegrands groupesun petit groupegroupes autochtones
différents groupesgroupes terroristes
groupes régionaux
autres groupes
Plus
Les délégations sont invitées à présenter des suggestions que le Président du Groupe de travail pourra transmettre aux participants à la réunion des bureaux.
Delegates should feel free to make suggestions which the Chair of the Working Party could then transmit to the bureaux meeting.Le Groupe de travail pourra décider des dates de ses prochaines sessions.
The Working Party may wish to decide on the dates for its next sessions.Dans sa quête d'un Conseil de sécurité de ce type, le Groupe de travail pourra compter sur la participation active et déterminée du Mexique.
In the search for a Security Council of that kind, the Working Group can count on the active and resolute participation of Mexico.Le Groupe de travail pourra examiner les définitions et formuler des observations à leur sujet.
The Working Party may wish to consider the definitions and comment on them.Ces deux éléments sont essentiels pour déterminer si le débat qui a mené à la création du Groupe de travail pourra être clos à cette session.
Both elements are crucial to the question of whether the debate that gave rise to the establishment of the Working Group can be concluded at the session.Nous espérons que ce groupe de travail pourra entamer sa mission début 2020.
We hope that the working group can start its efforts in early 2020.Le Groupe de travail pourra constituer des groupes d'experts, selon que de besoin.
The Working Group may set up expert Après approbation des projets destinés à être financés par le STDF, le Groupe de travail pourra examiner plus avant les modalités de mise en œuvre et la nécessité de lancer un appel d'offres.
Following the approval of projects to be funded by the STDF, the Working Group may further discuss implementation arrangements and the need for tendering.Le Groupe de travail pourra examiner les documents précités et prendre toute décision appropriée.
The Working Party may wish to consider the above documentation and decide as appropriate.Le rapport préparé par le groupe de travail pourra être consulté par les membres du Comité à la présente session.
The report prepared by the working group can be consulted by Committee members at the present session.Le Groupe de travail pourra décider de mettre à jour la version électronique du manuel.
The Working Group may decide to update the electronic version of a manual or a handbook.La composition du groupe de travail pourra varier selon les dossiers à l'étude.
The composition of the working group may vary over time based on the issues being examined.Le Groupe de travail pourra soumettre ses recommandations au Conseil économique et social pour examen.
The Working Group may submit its recommendations to the Council for its consideration.Il faut espérer que le groupe de travail pourra aider l'Institut à trouver une issue à la crise actuelle.
It was to be hoped that the working group could help the Institute find a way out of its present crisis.Le Groupe de travail pourra examiner toute autre question pertinente au titre de ce point de l'ordre du jour.
The Ad hoc Working Group may discuss any other relevant issues under this item.
