Exemples d'utilisation de Groupe plus vaste en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Un groupe plus vaste d'experts était mis à contribution au besoin.
D'experts en écologie par exemple, ou à un groupe plus vaste d'experts.
Créer un groupe plus vaste de gens avec lesquels vous pouvez communiquer.
Les champions des thèmes cherchent à collaborer avec un groupe plus vaste en la matière.
Theme champions are looking forward to working with a broader group on this issue.Les organismes s'engagent à travailler avec ce groupe plus vaste de gens et de groupes intéressés afin d'élaborer et d'organiser des activités futures.
They undertake to work with this larger group of these interested people or organizations as they develop and pursue future activities.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
groupes armés
groupes ethniques
petit groupegrands groupesun petit groupegroupes autochtones
différents groupesgroupes terroristes
groupes régionaux
autres groupes
Plus
Il s'agit d'un composé organique volatil qui fait partie du groupe plus vaste des aldéhydes.
It is an example of a volatile organic compound from the wider group of aldehydes.Au lieu de cela, si nous ressentons que nous faisons partie d'un groupe plus vaste composé de tous les gens qui sont autour de nous, nous nous sentons plus en sécurité, comme un animal dans un troupeau.
If we feel instead that we are part of the larger group of everyone around us, we feel more secure, like an animal in a herd.L'accord franco-allemand devrait ouvrir la voie à un accord dans le groupe plus vaste des[….
The Franco-German accord is likely to pave the way for an agreement in the wider group of[….Les 23 participants faisaient également partie du groupe plus vaste de pays qui négociaient la charte de l'OIC.
The 23 were also part of the larger group negotiating the ITO Charter.Et cela, malgré que l'employeur ait établi que ces regroupements faisaient partie d'un groupe plus vaste?
And that's although the employer had established that as part of a larger group?Les kayas proposés pour inscription s'inscrivent dans un groupe plus vaste de 44 kayas identifiés au Kenya.
The nominated kayas are part of a larger group Concevez alors l'idée, de l'étudiant d'un groupe, assimilé au groupe lui-même le visualisant comme une unité de groupe dans un groupe plus vaste.
Extend the idea, then, from the student ina Par le passé,les statistiques concernant cet établissement étaient incluses dans un groupe plus vaste d'établissements, mais elles sont désormais consignées séparément.
In the past,statistics for this facility were reported as part of a larger group L'enquête visait à analyser le perfectionnement professionnel dans la fonction publique fédérale selon un mode de présentation plus structuré en s'adressant à un groupe plus vaste de répondants.
The survey study was designed to investigate career development in the federal Public Service in a more structured format with a larger group of respondents.Cette préparation pourrait être déléguée au Bureau du Groupe de travail ou à un groupe plus vaste en élargissant la composition du Bureau à des volontaires pour entreprendre cette tâche.
This work might be delegated to the WGA Bureau or to the wider group by extending the Bureau membership to volunteers for this task.Une fois cette phase du travail terminée,les chercheurs mettront l'approche à l'essai auprès d'un groupe plus vaste de 130 femmes.
After this phase ofthe work is complete, the researchers will try the approach with a larger group of 130 women.Ce groupe de poissons était imbriqué dans un groupe plus vaste(appuyé à 99% par l'analyse bootstrap) qui comprenait aussi le naseux moucheté provenant d'une variété de régions sises en C. -B.
This La question de ces compétencesconcerne toutes les Tables; les champions des thèmes cherchent à collaborer avec un groupe plus vaste en la matière.
The future skills issue is cross-cutting across all Tables;theme champions are looking forward to working with a broader group on this issue.En outre, les Conditions de Trinidad devraient être appliquées à un groupe plus vaste de pays à revenu très moyen ayant un problème chronique d'endettement et extrêmement appauvris qui n'en bénéficient pas actuellement.
In addition, the Trinidad Terms should be applied to a wider group of chronically indebted, highly impoverished lower middle-income countries which are currently excluded.Cette année, nous avons également augmenté les limites de crédit de la Marge de crédit Étudiants Service Classe Professionnels CIBC etétendu l'offre à un groupe plus vaste de professionnels retournant aux études.
This year we also increased loan limits on the Professional Edge Student Personal Line of Credit andextended the offer to a broader group of professionals returning to school.
