Que Veut Dire GROUPE VOESTALPINE en Anglais - Traduction En Anglais

• voestalpine group

Exemples d'utilisation de Groupe voestalpine en Français et leurs traductions en Anglais

Le groupe voestalpine.
History of the voestalpine Group.

Êtes-vous ou avez-vous été employé par le groupe voestalpine?.
Are you or have you been employed by the voestalpine group?.

Le Groupe voestalpine a un code de conduite en vigueur pour toutes les filiales.
In the voestalpine Group a code of conduct is in force for all the subsidiaries.

Rapport de responsabilité sociétale d'entreprise 2015/16: le développement durable dans le Groupe voestalpine.
Corporate Responsibility Report 2015/16: sustainability at voestalpine AG.

En tant qu'entreprise internationale, le groupe voestalpine exploite un certain nombre de sites Web dans le monde entier.
As a global enterprise, the voestalpine group operates several websites worldwide.

Nos clients comprennent des sociétés internationales et nationales, en particulier le groupe voestalpine.
Our customers include international and national companies, such as the voestalpine Group.

Rail Cargo Autriche renouvelle l'accord avec le groupe voestalpine pour le transport de matières premières.
Rail Austria Cargo renews the agreement with the group voestalpine for the transport of raw materials.

Uddeholm RoyAlloy est produit par Edro Specialty Steels, Inc., une division du groupe voestalpine.
Uddeholm RoyAlloy is produced by Edro Specialty Steels, Inc., a division of the voestalpine Group.

Au cours de l'exercice 2015/16, le groupe voestalpine a réalisé en France un chiffre d'affaires de 466,55 millions d'euros et a employé 869 collaborateurs.
In the year 2015/16 the voestalpine Group earned EUR 466.55 million and employed 869 people.

Information du département juridique ou du département du personnel compétent de la société du groupe voestalpine concernée ou.
Report to the competent legal or HR department of the respective voestalpine Group company.

Dans de tels cas, le groupe voestalpine attend de ses collaborateurs qu'ils agissent exclusivement dans l'intérêt du groupe..
In such situations, the voestalpine Group expects employees to act solely in the interest of the Group..

Pour développer les ventes à l'international des machines Binder+Co, l'entreprise intègre le Groupe voestalpine.
In order to secure the global marketing of Binder+Co machines, the company is integrated into the voestalpine Group.

Le groupe Voestalpine Voestalpine AG est un groupe international actif dans le domaine de la production et du traitement de.
The Voestalpine Group Voestalpine AG is an international group specialising in steel manufacture and processing.

Rapport de responsabilité sociétale d'entreprise 2015/16: le développement durable dans le Groupe voestalpine 3 Minutes de temps de lecture.
Corporate Responsibility Report 2015/16: sustainability at voestalpine AG 3 minutes spent reading.

Le groupe voestalpine VAE, une filiale de voestalpine AG, est le leader mondial des systèmes d'aiguillages ferroviaires.
Voestalpine VAE Group, a subsidiary of voestalpine AG, is the global market leader in railway turnouts and integral systems.

De tels conflits d'intérêts ne pouvant pas toujours être évités, le groupe voestalpine demande à ses collaborateurs de faire preuve de transparence dans la gestion de telles situations.
Sometimes such conflicts cannot be avoided. voestalpine Group requires its employees to deal with such situations in a transparent manner.

Toute restriction à la libre concurrence ou violation des dispositions du droit de la concurrence ou des lois antitrust est incompatible avec la philosophie, la culture d'entreprise et l'image que le groupe voestalpine souhaite donner.
A restriction on free competition or any violation of competition and antitrust laws is irreconcilable with the corporate philosophy and culture of voestalpine Group.

L'origine du groupe voestalpine, présent aujourd'hui dans le monde entier, se trouve à Linz, capitale de la Haute- Autriche- au cœur de l'Europe.
The origins of today's global voestalpine Group lie in Linz, capital of the province of Upper Austria, and effectively at the heart of Europe.

Ce principe s'applique également aux informations relatives aux partenaires contractuels du groupe voestalpine, notamment si une clause de confidentialité correspondante a été conclue en la matière.
This also applies to information in which contract partners of voestalpine Group may have a confidentiality interest, in particular if a corresponding confidentiality agreement has been entered into.

Une information privilégiée est une information qui concerne le groupe voestalpine, qui n'est portée à la connaissance que d'un nombre restreint de personnes et qui, si elle est révélée publiquement, est susceptible d'influencer la valeur des actions voestalpine..
Insider information is information relating to voestalpine Group, available to a restricted group of people only and, if disclosed to the public, suitable to influence the voestalpine share price.

L'entreprise ferroviaire Rail Cargo Autriche(RCA) du groupe ÖBB a souscrit le renouvellement pour des ultérieurs cinq ans d'un contrat avec le groupe voestalpine pour le transport de matières premières aux deux établissements du groupe industriel autrichiens à Linz et à leoben-Donawitz.
The railway company Rail Austria Cargo(RCA) of group ÖBB has undersigned renews for ulterior five years of a contract with the group voestalpine for the transport of raw materials to the two plants of the Austrian industrial group to Linz and Leoben-Donawitz.

Toute transaction avec des partenaires commerciaux du groupe voestalpine, dans le cadre de laquelle les personnes associées aux décisions de l'entreprise du côté du partenaire commercial ou les interlocuteurs directs sont des proches, doit être signalée à temps avant le début desdites négociations.
Such transactions with business partners of voestalpine Group must be reported well before contract negotiations commence if the persons making business decisions or negotiating on behalf of the business partner are close relatives of a voestalpine employee.

Délit d'initié 15 Notification de manquements Il peut arriver que des collaborateurs du groupe voestalpine constatent des infractions au Code de conduite, à d'autres directives et réglementations internes ou à des dispositions légales.
Prohibition of Misuse of Insider Information 15 Report of Misconduct Employees of voestalpine Group may become aware of violations of this Code of Conduct, other internal guidelines, or of laws or regulations.

Toute participation commerciale chez des concurrents ou des partenaires commerciaux du groupe voestalpine, notamment chez des clients ou fournisseurs(à l'exception de petites participations dans des sociétés cotées en bourse, pour autant qu'elles correspondent à une gestion courante des biens) est interdite.
Commercial involvement with competitors or business partners of voestalpine Group, in particular with customers or suppliers(with the exception of minor investments in listed companies to the extent such holdings are within the scope of ordinary asset management).

Espagne: Prix International pour l'actionnariat salarié du groupe autrichien Voestalpine.
Spain: International price for employee ownership in Austrian Voestalpine Group.

Le groupe international Voestalpine fournit des technologies et des produits industriels à base d‘acier.
The worldwide voestalpine Group is a steel based technology and industrial goods company.