Exemples d'utilisation de Harmonization of en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
DiMatteo, L. A. The scholarly response to the harmonization of international sales law.
Harmonization of Technology& the Environment: The Malaysian Experience", dans Environmental and Development: Ethical and Educational Considerations.
Ce travail a abouti à l'élaboration de propositions en vue de l'harmonisation de la signalisation sur les autoroutes TEM"Proposals for Harmonization of TEM Motorway Traffic Signing.
Le World Forum for Harmonization of Vehicle Regulations, dont le Canada est membre, adopte les règlements techniques pour la construction des véhicules moteurs.
Ils sont également convenus de mettre au point un cadre pour la reconnaissance mutuelle des qualifications professionnelles et ont publié diverses études,intitulées notamment« Harmonization of employment policies in East Africa» et« Harmonization of labour legislation in East Africa.
Schreuer, Christoph(2006). <<Diversity and harmonization of treaty interpretation in investment arbitration>>, Transnational Dispute Management, vol. 3, no 2(avril), p. 1 à 56.
Sur le plan de la formation, l'organisme a approfondi le PECH(décrit plus en détail ci-dessous) et défend activement l'idée d'intégrer les recommandations en matière de prise en charge de l'hypertension à celles portant sur la prévention des MCV dans le cadre du projet C-Change Canadian Cardiovascular HArmonization of National Guidelines Endeavour.
Acronyme de«Capitalization and Harmonization of the Adriatic Region Gate of Europes», cofinancé du Programme de coopération interrégionale Italie-Croatie, Charge a été coordonné de Ram Logistica Infrastrutture et Trasporti.
Les données des chercheurs de ERAPharm serviront à l'élaboration des cadres actuels d'évaluation des risques environnementaux proposés(de l'Agence européenne pour l'évaluation des médicaments(EMEA) etde la International Cooperation on Harmonization of Technical Requirements for the Registration of Veterinary Medicinal Products(VICH) en Europe), qui détermineront les risques environnementaux potentiels de ces composés, selon les lignes directrices actuelles.
Report of the Workshop on the Harmonization of Marine Fisheries Policy within Coastal Countries of the Southern African Development Community>>, Zanzibar, République-Unie de Tanzanie, 24-27 juillet 2001, FAO, rapport sur la pêche no 662.
Anand observe que l'approche de la reconnaissance mutuelle demande a real commitment to the harmonization of provincial securities statute et estime que l'uniformité ne peut être atteinte que par la mise en place d'un organisme national de réglementation.
Enfin la mesure Harmonization of Bridge Procedures prévoit l'harmonisation des procédures opérationnels relatives les aux activités sur les ponts de commandement des bateaux d'une individuelle compagnie ou des différents marcs crocieristici d'un groupe.
BTSF(2009), documents de travail établis pour l'atelier régional"Harmonization of Food Hygiene Inspection within Africa" organisé dans le cadre du projet"Une meilleure formation pour des denrées alimentaires plus sûres(BTSF)" en Afrique, 21-25 septembre 2009, Brazzaville Congo.
Les dernières activités du jumelage« Harmonization of Cross Compliance Rules» conduit en Turquie depuis fin 2016 se sont déroulées à Ankara en mai dernier avant le séminaire de clôture qui a rassemblé les représentants Hollandais, Français et Estoniens ayant accompagné ce projet.
Mercosur: Organized crime,money laundering and harmonization of legislation>>, Journal of Money Laundering Control, été 1999, vol. 3, no 1, p. 63 à 65, Institute of Advanced Legal Studies, Université de Londres, éd. Henry Stewart,(Royaume-Uni) et(États-Unis), 1999.
Olenski, J., 2003, Global Standard for harmonization of Social Statistics, with special reference to transition and globalization processes>>, réunion d'experts sur le champ d'application des statistiques sociales, Division de statistique de l'ONU, en collaboration avec le Siena Group on Social Statistics, New York.
Why NATO is still chasing the Holy Grail of harmonization", Jane's Defence Contracts, décembre 1996.
The Role of Policy Harmonization»(avec la collaboration de Christopher Graham.
The future of harmonization and new sources of international trade law.
Kronke, H. The future of harmonization and formulating agencies: the role of UNIDROIT.
In terms of the degree of harmonization between the activities and functions of Corporations Canada and the provincial authority that you primarily deal with, how would you rate the degree of harmonization?” n=142 Les représentants provinciaux et territoriaux interrogés ne croient pas qu'il y ait un niveau élevé d'harmonisation du droit des sociétés et de son administration au Canada.