Exemples d'utilisation de Heeres en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Oberkommando des Heeres Haut-Commandement.
Les Fahnenjunkern de la Fahnenjunkerschule VI des Heeres.
The Cadets of the Fahnenjunkerschule VI des Heeres.Joannes Gerardus Heeres est né à 15 août 1835 à Sappemeer.
Joannes Gerardus Heeres was born on August 15, 1835 at Sappemeer.Fahnenjunker de la Fahnenjunkerschule VI des Heeres« Metz.
The Fahnenjunker of the Fahnenjunkerschule VI des Heeres" Metz.La publication Parenteel Heeres est composée par P. Heres(contacter l'auteur.
The publication Parenteel Heeres has been compiled by P. Heres(contact the author.
Exécution de commandes pour l'armée allemande(Oberkommando des Heeres.
Commander in Chief of the Army(German: Oberkommando des Heeres.Arjen Heeres rejoint Quintiq en 2000 en tant que Directeur Général en charge des Opérations.
Chief Operating Officer Arjen Heeres joined Quintiq as chief operating officer in 2000.En décembre il est transféré dans la réserve de l'Oberkommando des Heeres.
In December he was transferred to the reserve pool of the Oberkommando des Heeres.Les sanctions imposées à MM. Edgson et Heeres demeurent en vigueur jusqu'au paiement des sommes dues.
The orders for Edgson and Heeres remain outstanding until the monetary amounts are paid.Se trouvait le Haut-Commandement de l'Armée de terre(Oberkommando des Heeres ou OKH.
The Officer Reserve was part of the Army High Command(Oberkommando des Heeres or OKH.À la fin de 1937, l'Oberkommando des Heeres demanda le développement d'une moto avec un cahier des charges précis.
At the end of 1937 the Oberkommando des Heeres requested the development of a bike with the following criteria.Militaires camions hors route Henschel 33 D1 donné division rapide Oberkommando des Heeres OKH.
Military off-road trucks Henschel 33 D1 gave for Rapid division Oberkommando des Heeres OKH.Dix Abteilungen ont été affectés aux Heeres(de 501 à 511) et trois aux SS(s.SS.Pz. Abt), les 501, 502 et 503.
Ten Abteilungen were affected to the Heeres(from 501 to 511) and three to the SS(s.SS.Pz. Abt), the 501, 502, and 503.
Le 10 avril 1945 il fut relevé de ses fonctions ettransféré dans la réserve(Führerreserve) au sein de l'Oberkommando des Heeres OKH.
On 16 April 1945 he was put in the Officer Reserve(Führerreserve)of the Army High Command Oberkommando des Heeres or OKH.On le nomme chef du bureau général del'armée de terre(Allgemeines Heeresamt) à l'Oberkommando des Heeres le Haut-Commandement de l'armée de terre.
He was appointed Chief of theGeneral Army Office(Allgemeines Heeresamt) in the Army High Command Oberkommando des Heeres.Il atteint le grade de Colonel, etdevient le Chef de la Direction opérationnelle de l'état-major général de l'armée Generalstab des Heeres de.
He attained the rank of Colonel andbecame the Chief of the Operational Branch of the Army General Staff Generalstab des Heeres.Le commandant était Klaas Heeres, un grand et fort hollandais à chevelure blanche. Les portugais l'appelaient“urso branco”, c'est à dire l'ours polaire!
The captain was Klaas Heeres, a big and strong Dutchman with white hair, the Portuguese called him"urso branco" ice bear!Une recherche sur l'affaire Boomgaard a été publiée en 3 articles par E. J. Heeres dans la revue de généalogie Gruoninga en 1976, 1977 et 1978.
Research on Boomgaard was published in three articles by E.J. Heeres in the genealogical periodical Gruoninga in 1976, 1977 and 1978.Je suis convaincu que le capitaine Heeres avait été informé part son prédécesseur le capitaine Baardwijk des défauts et du caractère difficile de Tiburico.
I am convinced, that Captain Heeres was informed by his predecessor Captain Baardwijk about the shortcomings and meanness of Tiburico.Infanterie-Division de janvier 1942 à août 1943, avant sa nomination en tant quechef d'état-major de l'artillerie Oberkommando des Heeres.
Lindemann served as commander of the 132nd Infantry Division from January 1942 to August 1943,before appointment as Chief of Staff of the Artillery Oberkommando des Heeres.
