Exemples d'utilisation de
Het parool
en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
Colloquial
Official
De la guerre Het Parool.
The war Het Parool.
Het Parool( Pays-Bas) Les Unes des journaux.
Het Parool( Netherlands) Newspapers.
Gilels peut vous émouvoir aux larmes, même avec la plus simple mélodie" Het Parool.
Gilels can bring you tears, even with the most simple melody'' Het Parool.
Bertrams, Het Parool(Amsterdam): De l'air pour la Terre.
Bertrams, Het Parool(Amsterdam): Earth's had a blow-out.
Du théâtre radical et sans compromis[…] des performeurs qu'on n'oubliera pas de sitôt.»- Het Parool.
Radical and uncompromising theatre… performers you will not soon forget.'- Het Parool.
Het Parool est la marque d'information la plus populaire à Amsterdam.
Het Parool is the number one daily newspaper in Amsterdam.
Le gouvernement pourrait révoquer le financement etl'autorisation pour l'école de La Haye, selon Het Parool.
The government may revoke funding andpermits for the Hague school, according to Het Parool.
Nl, De Volkskrant et Het Parool sont déjà utilisateurs de sa plateforme.
Nl, De Volkskrant and Het Parool being active users of its platform.
L'Allemagne a récemment reconnu le quatrième, Asterdop, comme un ghetto,a rapporté Het Parool la semaine dernière.
Germany recently recognized the fourth, Asterdorp,as a ghetto, Het Parool last week reported.
Journal néerlandais Het Parool a pu interviewer la chanteuse autrichienne.
Dutch newspaper Het Parool was allowed to interview the singer from Austria.
Il a également travaillé pour le journal régional Noordhollands Dagblad etle quotidien amstellodamois Het Parool.
He has also written for regional newspaper Noordhollands Dagblad andAmsterdam daily Het Parool.
Le bâtiment où Het Parool et Trouw étaient autrefois imprimés est devenu le logement de nombreux étudiants.
The building where Het Parool and Trouw were once printed has become the accommodation of many students.
Percée: J'ai accouru 10 ans longtemps avant j'ai couru contre quelque chose:Swamp Thing dans Het Parool.
Breakthrough: I have been up-and-coming for 10 years before I ran against something:Swamp Thing in Het Parool.
Un sondage 2011 par le journal Amsterdam Het Parool que Trio Bier"Oude loup" a été élu"Amsterdams lijflied.
A 2011 poll by Amsterdam newspaper Het Parool that Trio Bier's"Oude Wolf" was voted"Amsterdams lijflied.
Het Parool appartient aux éditions PCM(Perscombinatie& Meulenhoff) et au groupe de presse belge Vlaamse Persgroep.
Het Parool is owned by the publishing house of PCM(Perscombinatie& Meulenhoff) and the Belgian media group Vlaamse Persgroep.
Le 18 avril 1957,le quotidien néerlandais Het Parool détaille les missions et le fonctionnement de l'Euratom.
On 18 April 1957,the Dutch daily newspaper Het Parool outlines the tasks and the workings of Euratom.
Selon le journal« Het Parool Amsterdam», la tarte aux pommes de la célèbre boulangerie Kuyt est la meilleure en ville.
According to Amsterdam newspaper Het Parool, the apple pie from well-known bakery Kuyt is the best in town.
Après avoir travaillé près de vingt ans pour le quotidien d'Amsterdam Het Parool, il est passé au magazine De Groene Amsterdammeren 2011.
After nearly twenty years working for the Amsterdam daily Het Parool he joined De Groene Amsterdammer in 2011.
Le quotidien d'Amsterdam Het Parool consacre son deuxième cahier à l'événement sous le titre« Mission Impossible.
The daily paper Amsterdam Het Parool dedicates its second insert to the event with“Mission Impossible” as a headline.
Texte Le 10 septembre 1952, dans le cadre de l'installation du Conseil de ministres de la CECA au Luxembourg,le quotidien néerlandais Het Parool évoque les enjeux du processus d'unification européenne.
Text On 10 September 1952, as the ECSC Council of Ministers is set up in Luxembourg,the Dutch daily newspaper Het Parool reports on the issues involved in the European unification process.
Résultats: 53,
Temps: 0.0373
Comment utiliser "het parool" dans une phrase en Français
Depuis 1946, elle est documentaliste et ensuite rédactrice au journal Het Parool à Amsterdam, jusqu'à 1958.
"Réflexion sur le début d'une politique européenne" dans Het Parool (30 septembre 1953) - CVCE Website
Les histoires dessinées par Lodewijk n'ont pas été publiées dans Het Parool contrairement à celles de Wijn.
C'est un article dans le journal néerlandais Het Parool qui attire l'attention des éditeurs sur ce journal[4].
BVeenstra, 08-11-2018 om 13:55, 6237 views, Het Parool | Er is een nieuwe collectie voor Champions League-artikelen.
"Vives critiques des syndicats du Benelux concernant le programme à long terme" dans Het Parool (27 avril 1949)
"Le Conseil de l'Europe, un pas vers une organisation fédérale des États" dans Het Parool (3 mai 1949)
Aujourd'hui, Het Parool publie le résultat d'une étude sur les sentiments des Néerlandais vis-à-vis des allochtones et étrangers.
Het Parool (« La Parole » en néerlandais) est un quotidien néerlandais publié au format tabloïd et basé à Amsterdam.
Comment utiliser "het parool" dans une phrase en Anglais
The man will be extradited to the Netherlands this week, Het Parool reports.
Het Parool did this too, under the direction of wine critic Harold Hamersma.
He has been brought to hospital, het Parool reports.
As far as is known, no one was injured, Het Parool reports.
AT5 and Het Parool identify the suspect as Quincy S.
Published at Het Parool and The Economist.
The police are investigating his cause of death, Het Parool reports.
Stichting Het Parool is created as the owner of the newspaper.
A majority voted for Amsterdam, Het Parool reports.
This resulted in life-threateningly long waiting times, Het Parool reports.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文