Exemples d'utilisation de Humectation en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Une parfaite humectation de vos yeux.
Grandit aux sols contenant izvest', à une bonne humectation.
Ne porte pas l'humectation stagnante.
Does not take out stagnant moistening.MODE D'EMPLOI: 3 modes d'utilisation différents:1- Humectation.
Directions of Use(3 different modes of use):1 Humectation.Se rappelez l'humectation de la peau après la procédure.
You remember moistening of skin after procedure.N'ouvrez pas le Vaisseau avant que l'Humectation soit achevée.
Do not open the vessel until the moistening is completed.Humectation du milieu environnant et produits pour l'industrie.
La profondeur de l'humectation doit être pas moins 3-5 voir.
Ce sera une médecine à ton nombril, et une humectation à tes os.
L'humectation juste de la peau aide à garder la beauté et la jeunesse.
The correct moistening of skin helps to keep beauty and youth.Ce sera une médecine à ton nombril, et une humectation à tes os.
It shall be medicine to thy navel and marrow to thy bones.L'humectation du comblement peut amener à l'apparition du champignon de maison.
Humidifying zasypki can lead to occurrence of a house mushroom.La sortie incorrecte de la peau de mains ou son humectation insuffisante;
Wrong care of skin of hands or its insufficient moistening;Une bonne humectation augmente le confort du port des lentilles de contact.
Good lubrication increases the wearing comfort of the contact lenses.Les pinceaux de teille etchevelu sont utilisés pour l'humectation de la surface;
Chaleur d'humectation: Chaleur qui se dégage, quand un sol sec est humecté.
Heat of wetting: The heat evolved when dry soil is La valeur du déjettement change au dessèchement et l'humectation du bois.
The size pokoroblennosti changes at drying and wood humidifying.L'Humectation a lieu par l'Eau, avec laquelle elle a beaucoup d'affinité.
The moistening takes place by water, with which it has the closest affinity.Pour les locaux avec un différent degré de l'humectation il y a des différents plafonds.
For premises with different degree of humidifying there are different ceilings.L'humectation du sol avec des boutures devrait se produire plusieurs fois par jour.
Moistening of the soil with cuttings should occur several times a day.La présentation de l'eau sur l'humectation se réalise par les canaux du système de bonification.
Water supply on moistening is carried out on channels of meliorative system.L'humectation de l'air à l'utilisation du climatiseur- que l'air sec est dangereux?
Moistening of air when using the conditioner- by what dry air is dangerous?En dehors de l'alimentation et l'humectation, le produit a la multitude d'applications cosmétiques.
Besides food and moistening, the product has a set of cosmetic applications.La Préparation du mur en pierre comprend pour l'essentiel dans l'humectation soigneuse par son eau.
Preparation of a stone wall consists basically in careful wetting by its water.Elle est l'humectation de la terre minérale, et elle a un entier rapport à la multiplication.
It is the humectation of the mineral earth and it is closely bound up with multiplication.Des Plaques en aggloméré couvrent les planchers dans les locaux non exposés à l'humectation.
Drevesnostruzhechnymi cover with plates floors in the premises not subject to humidifying.Les sols sont présentés par un divers degré de l'humectation- de sec et frais jusqu'à humide et cru.
Soils are presented by various extent of moistening- from dry and fresh to damp and crude.Il faut répéter l'humectation avec le malaxage ultérieur plusieurs fois jusqu'à la mobilité nécessaire.
Humidifying with the subsequent hashing should be repeated some times to necessary mobility.Le coton minéral gardent sous l'avant-toit protégeant elle contre l'humectation et les pollutions.
Mineral cotton wool store under a canopy protecting it from humidifying and pollution.La colle appliquent de dextrine, qui à l'humectation du papier par l'eau la permet facilement de retirer.
Glue apply dekstrinovyj which at wetting of a paper by water allows to remove it easily.
