Exemples d'utilisation de Hydratation continue en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ictyane nuit génère 6h d'hydratation continue.
Fournit une hydratation continue pendant toute la nuit.
Provides continuous hydration throughout the night.Elle offre jusqu'à 72 heures d'hydratation continue.
It delivers up to 72 hours of continuous hydration.Procure une hydratation continue toute la nuit sans effets gras.
Provides continuous hydration throughout the night without greasiness.Sans parfum- Couvrance modulable- Offre jusqu'à six heures d'hydratation continue.
Free from fragrance- Buildable coverage- Offers up to six hours of continuous hydration.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
bonne hydratationmeilleure hydratationhydratation est essentielle
hydratation maximale
hydratation continue
excellente hydratation
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Hydratation continue de 72 h. Immédiatement: La peau paraît mattifiée et fraîche.
Benefits 72H Continuous Hydration. Immediately: Skin looks mattified and fresh.Riche en en Aloe Vera+ Actif Anti-Dessèchement pour un hydratation continue et durable.
Rich in Aloe Vera+ Active Anti-Drying for a continuous moisturising and long-lasting.Pour une couvrance légère et une hydratation continue 8h.* 100% des utilisatrices trouvent leur peau plus souple.
For sheer coverage and continuous hydration for 8 hours.* 100% of users find their skin more supple.Sa formule légère garantit un effet anti- brillance,une absorption rapide et une hydratation continue.
Its light formula guarantees a no-shine effect,fast absorption and continuous hydration.Crème pour les peaux normales oumixtes qui offre une hydratation continue, pour éviter les signes de vieillissement futurs.
This cream for normal skin ormixed skin offers a continuous moisture in order to avoid future aging signs.Enrichi en cires naturelles,ce fond de teint apporte du confort pour toute la journée grâce à son hydratation continue.
Enriched with natural waxes,this foundation brings comfort for all day thanks to its continuous hydration.Crème pour les peaux sèches, déshydratées oufatiguées qui offre une hydratation continue, pour éviter les signes de vieillissement futurs.
This cream for dry skin, dehydrated skin ortired skin offers a continuous moisture in order to avoid future aging signs.Ainsi, la cornée est très protégée pendant la durée nécessaire pour la cicatrisation et maintient une hydratation continue.
In this way, the cornea is much more protected during the time necessary to healing and maintain a continuous hydration.Un rouge à lèvres de texture agréable qui procure une hydratation continue tout au long de la journée.
Chanel ROUGE COCO is a lipstick with pleasant texture that provides a continuous hydration throughout the day.Avec une formule sans alcool, votre maquillage est protégé par un film léger invisible tout en offrant une hydratation continue.
With an alcohol-free formula, your makeup is protected by a light, invisible film that feels comfortable on the skin while providing continuous hydration.Ce fond fluide donne à la peau avec tendance à sécher un degré important d'hydratation continue, favorisant ainsi la fermeté et la souplesse de celle-ci.
This fluid provides an importannedt degree of continuous hydration to the skin with dryness tendency, favoring its firmness and flexibility.Son éclat etsa jeunesse sont préservés jour après jour: +53% d'hydratation après 3h**et une hydratation continue 8h.
The skin's radiance and youthfulness arepreserved day after day: +53% Source d'hydratation continue pendant 24 h, cette crème délivre à la peau des agents hydratants qui favorisent la fixation de l'eau et en limite la perte.
A source of continuous hydration for 24 hours, this cream delivers hydrating agents to the skin which favour the fixing of water and limit its loss.Sa formule fluide et légère, à l'efficacité renforcée,garantit une hydratation continue tout au long de la journée.
Its fluid and light formula,with reinforced effectiveness, guarantees continuous hydration throughout the day.Pour une couvrance légère et une hydratation continue 8h.* 100% des utilisatrices trouvent leur peau plus souple.*** Résultat moyen obtenu sur 10 personnes au cornéomètre, après 8h d'application sur l'avant-bras.
For sheer coverage and continuous hydration for 8 hours.* 100% of users find their skin more supple***Average corneometer result obtained with 10 subjects, 8 hours after application on the forearms.Biolage Hydrasource Masque est riche en en Aloe Vera+ Actif Anti-Dessèchement pour un hydratation continue et durable.
Biolage Hydrasource Mask is rich in Aloe Vera+ Active Anti-Drying for a continuous moisturising and long-lasting.Avec cette formule, votre maquillage est protégé par un film léger etinvisible agréable sur la peau tout en assurant une hydratation continue.
With this formula, your makeup is protected by a light,invisible film that feels comfortable on the skin while providing continuous hydration.Un sérum révolutionnaire aux microbulles de camélia qui fusionnent avec la peau pour une hydratation continue et un effet repulpant intense.
A revolutionary serum with camellia micro-droplets that fuse with the skin for continuous hydration and an intense plumping effect.TEXTURE Riche et pourtant non grasse, l'huile PRODIGY se fond voluptueusement dans la peau,propageant une sensation unique d'absolu confort, une hydratation continue.
TEXTURE Rich and non-greasy, PRODIGY oil melts voluptuously in the skin,propagating a unique sensation of absolute comfort, a continuous hydration.Formule"capture de l'eau" emprisonnant les molécules d'eau dans ses mailles et cède progressivement la place à la peau,lui donnant l'hydratation continue tout au long de la journée.
Formula"capture water" imprisoning the water molecules within its mesh andgradually gives way to the skin, giving it continuous hydration throughout the day.Hydra Beauty Micro Sérum est en parfaite affinité avec la peau,les micro- bulles fusionnent avec elle et libèrent des précieux extrait de camélia pour une hydratation continue.
In perfect affinity with the skin,the micro-droplets release their precious camellia extract for continuous hydration and an intense plumping effect.En parfaite affinité avec la peau, les microbulles fusionnent avec elle etlibèrent leur précieux extrait de camélia pour une hydratation continue et un effet repulpant intense.
In perfect affinity with the skin, these micro-droplets fuse with it,releasing their precious camellia extract for continuous hydration and an intense plumping effect.Des pigments microencapsulés s'adaptent à la carnation pour une couvrance impeccable, mais imperceptible, tandis que la Technologie Hydra-Extend, composée de molécules de sucre,procure jusqu'à 72 heures d'hydratation continue.
Micro-Encapsulated Pigments adapt to skin tone creating flawless, invisible coverage, while Hydra-Extend Technology,comprised of sugar molecules, provides up to 72 hours of continuous hydration.
