Exemples d'utilisation de Il explora en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il explora l'Afrique.
De cette façon il explora tous les sept stages.
In this way he explored all seven stories.Il explora l'énergie.
He explored energy.Pendant cette expédition il explora la partie nord du Pacifique.
He explored the north territories of the Pacific ocean.Il explora le bâtiment.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
internet explorerexplorer la ville
explorer le monde
explorer la région
base idéale pour explorerford explorerexplorer les possibilités
windows explorerexplorer les environs
journée à explorer
Plus
Sa carrière fut étonnante, il explora les arts les plus divers.
His career was amazing, he explored the most diverse arts.Il explora l'Hudson River en 1609.
Prenant toutes les précautions possibles, il explora son appartement.
As cautiously as possible, he explored his apartment.En 1802 il explora de nouveau la côte.
In 1802 he explored the coast again.La première de ces expéditions se déroula entre 1815 et 1818, elle fut dirigée par l'Allemand Otto von Kotzebue(1787-1846), il explora l'Océan Pacifique du Kamtchatka aux îles Sandwich.
The first(1815-1818), led by Otto von Kotzebue, explored Pacific Ocean from Kamchatka to Sandwich Islands.Il explora les jungles sud-américaines.
Explore the Jungles of South America.Durant les étés de 1786 et 1787, il explora les côtes de l'actuelle Colombie-Britannique.
In the summers of 1786 and 1787, Dixon explored the shores of present-day British Columbia and southeastern Alaska.Il explora la blague à tabac, la pipe.
He explored the tobacco pouch, the pipe.En 1784, devenu chef de poste en second, il explora la route menant au lac Nipigon et au lac Pishocoggan lac St Joseph.
In 1784 Sutherland, who was by then second at Gloucester, explored the route to Lake Nipigon and Pishocoggan Lake Lake St Joseph.Il explora l'Hudson River en 1609.
With which he explored the Hudson River in 1609.En 1894, il retourna par le même chemin à Morondava et il explora le pays entre Morondava et le Mangoky, mais sans incident notable.
In 1894, he took the same route once again to Morondava and explored the land between Morondava and the Mangoky, without notable incident this time.Il explora l'Afrique centrale et la Corée.
He explored Central Africa and Korea Corea.Sous les ordres de Bucareli, Juan Francisco de la Bodega y Cuadra(1743-1794), partit de Mexico etnavigua le long de la côte californienne. Il explora et cartographia la baie de San Francisco en 1775.
Under Bucareli's direction, Juan Francisco de la Bodega y Cuadra(1743‒94)sailed from Mexico along the coast of California and explored and mapped the San Francisco Bay area in 1775.Il explora en allant au-delà des barrières.
He explored going out beyond the barriers.Buckminster Fuller a été l'un des premiers à propager une vision systémique du monde, et il explora les principes de l'énergie et l'efficacité des matériaux dans les domaines de l'architecture, de l'ingénierie et du design.
He was one of the first to propagate a systemic worldview and explored principles of energy efficiency and material efficiency in the fields of architecture, engineering and design.Il explora à tâtons toute la table.
The trajectory looks like it does explore the whole table.Dans les années 1870, il explora la réalité économique italienne avec la plus grande attention.
In the 1870s he explored the Italian economic reality with the utmost attention.Il explora l'Argolide et la vallée du Sperchios.
He explored Argos and the valley of the Spercheios.Sa carrière fut étonnante, il explora les arts les plus divers: peinture, dessin, gravure, sculpture et céramique.
His career was amazing, he explored the most diverse arts: painting, drawing, engraving, sculpture and ceramics.Il explora les régions du lac Supérieur et du Haut-Mississippi(1679-1686.
He explored the Lake Superior and Upper Mississippi areas(1679-1686.Plus tard, il explora la vallée de la rivière des Outaouais.
Later, he explored the Ottawa River valley.Il explora le Brésil, l'Uruguay, l'Argentine, le Chili, le Pérou et la Bolivie de 1826 à 1833.
He explored Brazil, Uruguay, Argentina, Chile, Peru and Bolivia from 1826 to 1833.En particulier, il explora la contribution fondatrice de Pascual Jordan au développement de la théorie quantique des champs entre 1925 et 1928.
In particular, he explored Pascual Jordan's seminal contributions to the development of quantum field theory between 1925 and 1928.Il explora d'autres alliages ternaires du même type, et aussi les alliages binaires étain bismuth.
He explored other ternary alloys of the same type, and also tin bismuth binary alloys.En 1932, il explora la dépression du Mourdi, actuellement au Tchad, et y trouva des outils datés de la période du paléolithique.
In 1932, Bagnold explored the Mourdi Depression, now in Chad, and found implements dated to the Palaeolithic period in the valley.
