Exemples d'utilisation de Il n'existe pas de programme en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Or dans le 8x8 il n'existe pas de programme.
Il n'existe pas de programmes préparatoires.
L'enseignement au Belize continue d'être dispensé en anglais, et il n'existe pas de programme bilingue.
Education in Belize continues to Il n'existe pas de programmes de réparation en nature.
Concrete redress programs do not exist.L'hpital gouvernemental accueille les enfants abandonns prsentant des handicaps physiques car il n'existe pas de programme de soins alternatifs.
The government hospital houses abandoned children with physical disabilities since there is no programme for alternative care.Il n'existe pas de programme national semblable au Canada.
A similar national program does not exist in Canada.Le Comité relève toutefois avec préoccupation qu'il n'existe pas de programme traitant spécifiquement des domaines couverts par le Protocole facultatif.
The Committee Il n'existe pas de programmes favorisant la diffusion internationale ou l'exportation.
There are no programs for international distribution or export.En ce qui concerne l'assistance que l'État est tenu d'apporter aux parents, il n'existe pas de programme de conseils concernant l'éducation des adolescents.
As regards the assistance that the State should guarantee to parents, there are no programmes offering parents support in bringing up adolescents.Il n'existe pas de programme pour les travaux à l'aiguille en première et en seconde année.
There is no program summer session between first and second year.It Il n'existe pas de programme de politique concernant la stérilisation des femmes handicapées.
There is no programme or policy concerning the sterilisation of women with disabilities.Sous Linux, de nombreuses fonctionnalités non prévues, en principe,par exemple, il n'existe pas de programmes conçus pour les graphiques et la conception, l'aménagement et l'installation.
In Linux, many of the features not envisaged in principle,for example, there are no programs designed for graphics and design, layout and installation.En revanche, il n'existe pas de programmes visant directement à l'amélioration de la situation économique des jeunes.
On the other hand there are no programmes aimed directly at the improvement of the economic situation of youth.Dans le secteur psychiatrique, un petit nombre d'infirmières reçoivent une formation à l'école d'infirmières mais il n'existe pas de programme de promotion de la santé mentale de la population.
A small segment of psychiatric nursing En d'autre termes il n'existe pas de programme informatique qui prenne en entrée s et renvoie Ks.
In other words, there is no program which takes a string s as input and produces the integer K(s) as output.En outre, il note avec préoccupation que des délinquants juvéniles sont détenus dans des prisons pour adultes et qu'il n'existe pas de programme pour leur rééducation et leur réinsertion dans la société.
Further, it expresses its concern at cases of juvenile offenders kept in adult prison facilities and that there are no programmes for their rehabilitation and reintegration into society.Il n'existe pas de programmes pour les enfants doués, ceux qui le sont devant aider ceux qui sont plus lents.
There are no programmes for gifted children, with more able children expected to help those who Mme OUEDRAOGO se félicite elle aussi de la coopération envisagée, ajoutant que l'OMS détient peut-être des informations oudes résultats de recherche sur des pays pour lesquels il n'existe pas de programmes sur le terrain.
Mrs. OUEDRAOGO also welcomed the proposed cooperation, and added that WHO might have information orresearch findings on countries where there were no programmes in the field.À l'heure actuelle il n'existe pas de programme spécifiquement prévu pour les filles ou les femmes qui ont quitté l'école prématurément.
Currently there are no programmes specifically organized for girls or women who have left school prematurely.
