Exemples d'utilisation de Il punit en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il punit les pécheurs.
Mais ce sont les enfants qu'il punit.
It's His sons that he chastens.Il punit les nations.
He punishes nations.Dieu aime les hommes mais il punit le péché.
Even though God loves everyone, He punishes sinners.Il punit ses ennemis.
He punishes his enemies.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
punir la traite
puni de mort
punir les auteurs
puni par la loi
code pénal punitdieu punitpunir le trafic
droit de punirpunir les enfants
punir les gens
Plus
Utilisation avec des adverbes
sévèrement punispunis conformément
comment punirpunis comme
pourquoi punirpunit sévèrement
dûment punisnon de punirpunis plus
punit également
Plus
Utilisation avec des verbes
Le Code pénal voit dans l'abandon un crime qu'il punit.
Il punit pour convertir.
He punishes to convert.Au lieu d'apporter des cadeaux, il punit les méchants enfants.
Instead of bringing toys and goodies, he punishes naughty children.Il punit les gens mauvais.
But he punishes bad people.Toutefois, dans le même temps il punit lui-même sévèrement tout autre usage de la magie.
However, he punished others' use of magic severely.Il punit les gens mauvais.
He would punish bad people.Mais pour cette raison même, il punit leurs défaillances avec une sévérité exemplaire.
But for this reason even, it punishes their failures with an exemplary severity.Il punit les gens mauvais.
He punishes only bad people.L'article 221 de ce code érige en infraction le fait de ne pas verser la pension alimentaire qu'il punit par une amende ou par un maximum d'une année d'emprisonnement.
Article 221 of the Criminal Code prescribes criminal offence of failure to give alimony which is punishable by a fine or maximum a year of imprisonment.Il punit et manifeste sa grâce.
He punishes and shows grace.Voilà qu'il punit l'arbre en le battant.
There he punished the tree by beating it.Il punit et il récompense.
He punishes and rewards.Chaque année il punit quelqu'un pour sa mort… en les chassant.
Each year he punishes somebody for his death… chasing them.Il punit l'injustice et le mal.
He punishes evil and injustice.Mais il punit cette mauvaise foi par la force.
But he punishes this bad faith with force.Il punit donc l'homme qui l'a fait.
So he punishes the man who did.Comme il punit son fils, et le veut corriger.
How he punishes his son, and wishing to correct him.Il punit sa femme dure et rugueuse.
He punishes his wife hard and rough.Il punit les méchants et la corruption.
He punished the wicked and corrupt.Il punit ceux qui enfreignent ses lois.
Il punit les nations avec la justice.
He punished the nations with righteousness.Il punit sa femme dur et rugueux 06:09.
He punishes his wife hard and rough 06:09.Il punit sévèrement ceux qui la violent.
He punished heavily people who offend him.Il punit les Madianites et les Moabites.
He punished the Midianites and the Moabites.Il punit les méchants et récompense les bons.
He punishes the bad and rewards the good.
