Exemples d'utilisation de Il s'agit plus précisément en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il s'agit plus précisément d'une protéine pigmentée.
MTWTF est le fruit d'un projet autour des dynamiques urbaines que Lou Galopa a mené en 2010,lors d'une résidence à Francfort-sur-le-Main soutenue par le CEAAC: il s'agit plus précisément d'une réflexion sur les espaces de circulation dans la ville et les possibilités de rencontres qu'ils ouvrent.
MTWTF is the result of a project about urban dynamics that Lou Galopa undertook in 2010,during a residency in Frankfurt am Main supported by CEAAC: more precisely, it concerns a reflection on the spaces of circulation in the city and the possibilities for encounters they provide.Il s'agit plus précisément du parking du Terminal 2.
More precisely, this is the parking of Terminal 2.Car ce modèle électrique e6 n'arrivera pas seul il sera accompagné de deux hybrides, la F3DM présentée comme une hybride rechargeable, il s'agit plus précisément d'une voiture avec prolongateur d'autonomie désigné par les initiales DM pour Dual Mode, une technologie développée par BYD.
This electric model, the e6 will not Il s'agit plus précisément d'un rachat de crédit hypothécaire.
It is more specifically a mortgage purchase.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
parties agissantagit à titre
agissant en vertu
agissant comme réunion
dieu agitpersonnes agissantagir en conséquence
agit au nom
agissant pour le compte
une personne agissant
Plus
Utilisation avec des adverbes
agit comme
il agit comme
qui agit comme
agit également
agir rapidement
agir maintenant
comment agiragir ensemble
personne agissanten agissant comme
Plus
Techniquement parlant, il s'agit plus précisément de la probabilité de densité de fonction(axe y= densité.
Technically speaking, it is more specifically a function of probability density(y-axis= density.Il s'agit plus précisément de l'érable à sucre(“acer saccharum”.
More precisely, it is about the sugar maple(“acer saccharum”.Il s'agit plus précisément de la chaleur spécifique CV à volume constant.
More precisely, it is the specific heat CV at constant volume.Il s'agit plus précisément d'une particularité que d'une robe à part entière.
This is more precisely a particularity rather than a color in itself.Il s'agit plus précisément d'un émulateur Android dédié entièrement à l'application.
More precisely, it is an Android emulator dedicated entirely to the application.Il s'agit plus précisément d'une dégénérescence du tendon et non d'une inflammation.
It is more precisely a degenerative disease of the tendon and not due to inflammation.Il s'agit plus précisément d'un déclencheur auxiliaire MX à déclenchement par émission de courant.
This is more precisely an auxiliary trip unit MX with overcurrent tripping.Il s'agit plus précisément d'une sorte de restaurant-bibliothèque qui allie culture et loisir.
It is more precisely a kind of restaurant-library that combines culture and leisure.Il s'agit plus précisément des processus de branchement qui diffèrent des processus classiques.
This is specifically the branching processes that differ from conventional processes.Il s'agit plus précisément d'un don de 57,8 millions de dollars et d'un prêt concessionnel de 10 millions de dollars.
More specifically, it is a grant of $57.8 million and a concessional loan of $10 million.Il s'agit plus précisément de vérifier si le contenu est disponible dans le deuxième réseau de distribution 32.
More precisely, it verifies whether the content is available in the second distribution network 32.Il s'agit plus précisément d'une dégradation de l'état général entraînant une faiblesse généralisée de l'organisme.
More precisely, it means a degradation in the general state leading to a generalized weakness of the body.Il s'agit plus précisément d'une maison indépendante avec une cour privative dans une petite copropriété de deux maisons.
This is specifically of a detached house with a private courtyard in a small building of two houses.Il s'agit plus précisément d'un logiciel d'auto-apprentissage sans supervision, bénéficiant de la puissance de 16.000 processeurs.
More precisely, this is a self-learning, supervision-free software boosted by the power of some 16 000 processors.Il s'agit plus précisément du rapport entre le temps requis pour que les rayons ultraviolets produisent un coup de soleil avec et sans écran solaire.
More specifically, it is the ratio between the time Il s'agit plus précisément d'une critique rationnelle islamique sur les moyens utilisés par les athées modernes pour expliquer certains éléments de la théorie du Big Bang.
More specifically, it is mainly an Islamic rational critique of the ways modern atheists attempts to meet the challenge posed by the Big Bang theory.Il s'agit plus précisément de déterminer quand l'employeur a le droit d'exiger qu'un fonctionnaire se soumette à un examen médical par un médecin qu'il n'a pas choisi lui- même.
More specifically, it is about when an employer has a right to request that an employee attend a medical examination by a physician not of the employee's own choosing.Il s'agit plus précisément de l'ensemble du parc à résidus de l'ancien site minier ainsi que deux cours d'eau un émissaire du lac Jeannine et un cours d'eau qui rejoint l'émissaire.
More specifically, it consists of the tailings impoundment area of the former mining site plus two watercourses an outlet of Jeannine Lake and a watercourse connected to the outlet.Il s'agit plus précisément d'appréhender le rapport entre handicap et citoyenneté à partir, non plus des failles ou des manques, mais en prenant au sérieux la capacité des individus.
This is specifically to understand the relationship between disability and citizenship based, not on defects or deficiencies, but taking seriously the ability of individuals.Il s'agit plus précisément de permettre au lecteur de mieux comprendre notre stratégie de développement, notre performance en relation avec nos objectifs, nos attentes à l'endroit de l'avenir, ainsi que notre façon de gérer les risques et les ressources financières disponibles.
More specifically, it outlines our development strategy, performance in relation to objectives, future expectations and how Management addresses risk and manages financial resources.Il s'agit plus précisément d'aider le lecteur à mieux comprendre notre stratégie de développement, notre performance relative à nos objectifs, nos attentes quant à l'avenir, ainsi que notre façon de gérer les risques et les ressources financières disponibles.
More specifically, it is designed to give the reader a better understanding of our development strategy, performance with respect to objectives, future expectations and how Management addresses risk and manages financial resources.Il s'agit plus précisément de la volonté et de la capacité des institutions(axées sur les services) d'instaurer des systèmes et mécanismes pour mobiliser des groupes(d'utilisateurs), obtenir leurs informations en retour et exploiter celles-ci, ainsi que de la volonté et de la capacité des groupes en question de se servir de telles plateformes.
More specifically, it is about the willingness and abilities of[service-oriented] institutions to put in place systems and mechanisms to engage[user] groups, capture and utilize their feedback, as well as the capacities of the latter to make use of such platforms.Il s'agit plus précisément de la Direction de la conservation et de la protection du ministère des Pêches et des Océans, de la Division des enquêtes du Bureau du Commissaire aux élections fédérales et de la Division de l'examen et de l'analyse de la Direction des organismes de bienfaisance de l'Agence du revenu du Canada.
More specifically, it includes the addition of the Conservation and Protection Directorate of the Department of Fisheries and Oceans, the Investigations Division of the Office of the Commissioner of Canada Elections, and the Review and Analysis Division of the Charities Directorate of the Canada Revenue Agency.Il s'agit plus précisément des produits obtenus en modifiant la structure chimique d'une substance"mère" placée sous contrôle de manière à produire des composés ayant des propriétés analogues à celles de cette substance mais qui, en raison de leur composition chimique légèrement différente, ne sont pas 4/ Association des nations de l'Asie du Sud-Est Indon~sie, Malaisie, Philippines.
More specifically, it is the term applied to the products that 
