Exemples d'utilisation de Ils l'emmènent en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils l'emmènent.
They're taking him.Caroline, ils l'emmènent.
Caroline, they're taking her in.Ils l'emmènent.
They're taking her.Je sais où ils l'emmènent.
I know where they're taking him.Ils l'emmènent aussi.
They're taking him too.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
emmener les enfants
guide vous emmèneraemmenez vos enfants
emmène les visiteurs
emmener votre chien
emmener mes enfants
vous emmène en voyage
vous emmène au cœur
emmène les joueurs
emmenez votre famille
Plus
Utilisation avec des adverbes
vous emmène directement
emmène toujours
emmènera ensuite
qui vous emmène directement
vous emmènera partout
puis emmenévous emmener loin
emmène aussi
emmènera également
là pour emmener
Plus
Utilisation avec des verbes
Soldat US 1: Ils l'emmènent.
SOLDIER 1: They're taking him.Ils l'emmènent à Landry.
They're taking him to Landry.Soldat US 1: Ils l'emmènent.
US SOLDIER 1: They're taking him.Ils l'emmènent ici monsieur.
They bring him here, sir.Cette fois, ils l'emmènent dans l'eau.
This time, they carry her into the water.Ils l'emmènent chez le pape.
Aidez-le, ils l'emmènent à la rivière!
Ils l'emmènent à l'hosto.
They're taking him to county.Puis, de là, ils l'emmènent pour le crucifier.
And they led him out to crucify Ils l'emmènent à la Division.
They're taking him to Division.Laissant la foule, ils l'emmènent dans la barque, comme il était.
And leaving the crowd, they took him with them in the boat, just as he was.Ils l'emmènent à Greenpoint.
They're taking him to Greenpoint.Donc ils l'emmènent à Drexel?
So they're taking him to Drexel?Ils l'emmènent à l'hôpital.
They're taking him to the hospital.Et ils l'emmènent à la réserve.
And they're taking him to the storeroom.Ils l'emmènent à St Margaret.
They're taking him to St Margaret's.Ils l'emmènent au bloc opératoire.
They're gonna take him into surgery.Ils l'emmènent dans une belle ville.
They bring him to a beautiful city.Ils l'emmènent au palais de Jabba.
They're taking him to Jabba's palace.Ils l'emmènent à l'arène de jeu.
They're taking him to the gaming arena.Ils l'emmènent au Goodman Memorial.
They're taking him to Goodman Memorial.Ils l'emmènent aux Marches de Baelor.
They're taking him to the Sept of Baelor.Ils l'emmènent se préparer maintenant.
They're taking him to be prepped right now.Ils l'emmènent à la clinique vétérinaire?
They're taking her to the Animal Clinic?Ils l'emmènent ensuite dans un endroit sécurisé.
