Exemples d'utilisation de Image continue en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
L'image continue d'un connexe est connexe.
L'œil humain comme une image continue.
The L image continue d un intervalle est un intervalle.
Continuous image of an interval is an interval.Possibilité pour lier des images pour fournir une image continue.
Possibility to link Toute image continue d'un connexe est connexe.
The continuous image of a connected space is connected.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
nouvelle imageimage positive
autre imagebelle imageune image positive
seule imageune nouvelle imagebonne imagemême imageune seule image
Plus
Utilisation avec des verbes
image montre
image vaut
une image vaut
images prises
cliquez sur les imagesimages animées
voir imageajouter une imageimages utilisées
voir les images
Plus
La commande Panorama Photomerge assemble plusieurs photographies en une seule image continue.
The Photomerge Panorama command combines several photographs into one continuous image.Cela créera une image continue de veines qui sera unique.
It will create a continuous picture of veining that will be unique.Ce dispositif permet de photographier le temps en synthétisant les chronos et l'image continue en un seul et même document.
The system effectively photographed time by fusing time and continuous picture in a single document.La technologie Edge blending génère une seule image continue sans zones de chevauchement floues à l'endroit où les projections se recouvrent.
Edge blending technology creates one continuous image without blurry overlap zones where projections converge.Traditionnellement, une mosaïque regroupe un ensemble d'images que vous assemblez pour créer une image continue.
Traditionally, a mosaic is created when you stitch together a collection of Bénéficiez d'une image continue sur plusieurs moniteurs, et compensez l'espace physique créé par les cadres de vos moniteurs pour obtenir vue homogène et mieux alignée.
Ensure a continuous image across multiple monitors, and compensate for the physical space created by monitor bezels, creating a more aligned, seamless view.Notre perception soutenue par les lois de Gestalt nous faire croire qu'il s'agit d'une image continue bien que sa nature est.
Our perception supported by the Gestalt laws make us believe that it is a continuous image although its nature is.Aqua fournit runtime conteneur de protection; image continue de l'assurance; CIS de Référence de l'application; grain fin, les contrôles d'accès; granulaire, le niveau de journalisation des événements et de sécurité par défaut des profils.
Aqua provides runtime container protection; continuous image assurance; CIS Benchmark enforcement; fine-grain access controls; granular level event logging and default security profiles.La technologie Edge blending élimine les zones de chevauchement des projections afin de générer une seule image continue sans aucun flou à la jonction des écrans.
Edge blending eliminates projection overlap zones to generate one continuous image without blurry seams.La distance entre le centre des images adjacentes etle cap suivi par l'hélicoptère permet de regrouper les images vidéo en une seule image continue.
The distance between centres of adjacent En déplaçant progressivement la sonde latéralement sur toute l'anatomie,une série d'images sont assemblées ensemble afin d'afficher une image continue qui est plus large que la largeur d'acquisition de la sonde, offrant ainsi une plus grande image de référence pour la documentation des relations spatiales des structures.
Laterally across the anatomy,a series of De nombreux tubes à images créent des images discrètes(telles que des animaux de zoo), alors qued'autres créent un effet d'image continue telle que de l'herbe.
Many picture tubes create discrete images(such as zoo animals), andothers create the effect of a continuous image such as grass.Autres possibilités de ces équipements, l'usage de techniques comme le warping(avec divers points de vue, pour envelopper les objets avec une projection),le blending(qui génère une seule image continue à partir de divers projecteurs vidéo), et de même l'usage de mappings avec des résultats très spectaculaires et chaque fois plus utilisés autant dans des actions de marketing corporatif que dans le pur vidéo-art.
Another extension of this equipment is the use of techniques like warping(with different approaches,wrapping objects with a projection), the blending(creating one seamless image from multiple video projectors) and get such dramatic results as increasingly common in the actions of corporate marketing and pure video art mappings.Le panoramique, par sa forme, son extension etsa capacité à assembler différents points de vue en une image continue, évoque la pratique de la fresque.
The panoramic shot, by its form, extension andcapacity to assemble different viewpoints in a continuous image, calls to mind the practice of the fresco.Autres possibilités de ces équipements, l'usage de techniques comme le warping(avec divers points de vue, pour envelopper les objets avec une projection),le blending(qui génère une seule image continue à partir de divers projecteurs vidéo), et de même l'usage de mappings avec des résultats très spectaculaires et chaque fois plus utilisés autant dans des actions de marketing corporatif que dans le pur vidéo- art.
Another extension of this equipment is the use of techniques like warping(with different approaches,wrapping objects with a projection), the blending(creating one seamless image from multiple video projectors) and get such dramatic results as increasingly common in the actions of corporate marketing and pure video art mappings.Celle de l'image oscillantentre le numérique et l'analogique, entre l'image continue et la singularité des pixels.
The Convertissez plusieurs pages de PDF en une page d'images continues.
Convert multiple pages of PDF into one page of continuous pictures.On peut également percevoir des changements environnementaux en prenant des images continues d'un endroit précis, comme une observation d'un point fixe.
We can also explore environmental changes by taking continuous pictures of a specific place, like a fixed-point observation.Fusionne une série d'images continues prises à des intervalles fixes de sorte que les zones lumineuses soient conservées.
A series of continuous images taken at set intervals is merged in such a way that the bright areas remain.La propriété d'être fortement de Lindelöf est préservée par réunions dénombrables,sous-espaces et images continues.
Strongly Lindelöf spaces are closed under taking countable unions,subspaces, and continuous images.La valeur par défaut est 10,ce qui signifie que le DVR compare 10 images continues en même temps selon les sensibilités simultanées de LS, SS, TS.
The default value is 10,which means the DVR will compare 10 continuous images at one time according to the sensitivity of LS, SS, TS simultaneously.La machine de fluoroscope est maintenue sur la partie du corps examinée et transmet des images continues au moniteur vidéo.
A fluoroscope machine is held over the part of the body being examined and transmits continuous images to a video monitor.À propos du Mode Espion Ce mode est utilisé pour capturer des images continues à intervalle de temps présélectionnés.
This mode is used to capture continuous images at a preselected time interval.Le fichier vidéo est composé des images continues, une image est une image, telle qu'une vidéo d'une seconde longueur est composée de 25 images consécutives, alors la cadence est de 25 images/ sec.
Video file is composed of the continuous pictures, a 
