Exemples d'utilisation de Immense et complexe en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
C'est un monde immense et complexe.
Its a huge, intricate world.Difficile parce que la tâche peut souvent paraître immense et complexe.
La tâche est immense et complexe.
The task is an immense and complex one.Le défi d'éradiquer l'extrême pauvreté est immense et complexe.
The challenge of eradicating extreme poverty is immense and complex.C'est un monde immense et complexe.
GameInformer“It's a huge, intricate world.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
immense majorité
immense succès
immense plaisir
immense potentiel
un immense succès
immense honneur
immense terrasse
immense merci
immense popularité
immense talent
Plus
Le monde des vins mousseux, tout comme celui du fromage, est immense et complexe.
C'est un endroit immense et complexe où des milliers de personnes gagnent beaucoup d'argent..
It's a huge and complex place where thousands of people make a lot of money..L'Inde est un pays immense et complexe.
India is a big and complex country.Le processus immense et complexe de la lutte des classes pose la question en ces termes, sinon vous vous enfoncerez dans le bourbier de la confusion.
That is what the vast and complex process of the class struggle demands; otherwise you will sink into a morass of confusion.Le chantier paraissait immense et complexe.
The project seemed huge and complex.L'INSERM est une organisation immense et complexe, comptant 318 unités de recherche distinctes réparties sur 10 instituts thématiques, avec un budget annuel qui avoisine un milliard d'euros.
INSERM is a large and complex organization with 318 separate research units across 10 thematic institutes,Le Nigeria est un pays immense et complexe.
Nigeria is a big and complex nation.On a déjà indiqué que le CAC a pris un certain nombre de mesures pour mobiliser les énergies et faire appel à l'expérience du système en vue d'organiser une réponse cohérente et concertée à ce défi immense et complexe.
As stated earlier, ACC has initiated a number of steps to mobilize the energies Le Nigeria est un pays immense et complexe.
Nigeria is a large and complex country.Lorsqu'on visite une ville aussi immense et complexe que New York, ce peut être un véritable plaisir de vous poser dans un hôtel-boutique de plus petite taille- un qui possède des chambres accueillantes, un service personnalisé, et qui porte une grande attention aux détails.
When visiting a city as immense and complex as New York City, there can be a real pleasure in making your home base a smaller-sized boutique hotel-- one with homey rooms, personalized service, Le marché chinois est immense et complexe.
The Chinese market is large and complex.L'épidémie du VIH et du sida pose à la communauté humanitaire un défi immense et complexe, que ce soit sous l'angle de la réduction de la pauvreté, en termes de soins de santé de base et autres services d'assistance essentiels, ou dans le contexte des catastrophes naturelles ou d'origine humaine.
The HIV L'Homme est pris dans un labyrinthe immense et complexe.
Man is caught in a huge and complex labyrinth.La commission Rowell- Sirois, créée au milieu du siècle dernier, de nombreuses conférences du Dominion tout comme de nombreuses conférences fédérales provinciales, maintenant appelées conférences des premiers ministres,ont toutes porté sur la myriade de questions que soulève la gestion de ce pays immense et complexe.
The Rowell-Sirois commission of the middle of the last century, many dominion conferences, as well as numerous federal-provincial conferences, now called first ministers' conferences,have all addressed the myriad issues that come with managing this immense and complex country.L'Homme est pris dans un labyrinthe immense et complexe.
Man is caught in a huge and complex labyrinth which I created.L'univers des univers, avec les innombrables légions de personnalités qui l'habitent,est un organisme immense et complexe, mais la Source-Centre Première est infiniment plus complexe que les univers et personnalités qui sont devenus réels en réponse à ses décisions volontaires.
The universe of universes, with its innumerable host of inhabiting personalities,is a vast and complex organism, but the First Source La critique fut l'effet et non pas le moteur de cette lutte immense et complexe.
Criticism was the effect rather than the motor force of this immense and complex struggle.Les données marketing constituent un trésor immense et complexe qui ne demande qu'à être exploré.
Marketing data is a huge and complex treasure that wants to be explored.La critique fut l'effet et non pas le moteur de cette lutte immense et complexe.
The critique was the effect La réorientation des objectifs des FC afin que ceux- ci cadrent avec l'environnement actuel des opérations est un projet immense et complexe qui nécessite de nouvelles capacités.
The realignment of CF priorities to cope with the current operating environment is an immense and complex undertaking requiring new capabilities.La date et l'heure, le lieu, le coût, les coordonnées bancaires, les préférences de livraison et les interactions sur les réseaux sociaux sont quelques-uns des éléments constitutifs d'une collection de données si immense et complexe que les logiciels ou les serveurs standard sont incapables de la traiter.
Time, date, location, cost, payment details, delivery preferences Ses incidences sociales, économiques et environnementales sont à la fois immenses et complexes.
Its social, economic Pour terminer, j'ajouterai qu'aujourd'hui les problèmes du développement de l'Afrique sont immenses et complexes, et qu'ils doivent retenir d'urgence l'attention.
In conclusion, I will say that, today, Africa's development problems are immense and complex, Premièrement, même lorsque des politiques contiennent des sections qui traitent des obstacles à la productivité urbaine,les problèmes sont immenses et complexes, en particulier dans les villes en croissance rapide, ce qui menace l'efficacité des politiques.
First, even when policies contain sections that deal with constraints on urban productivity,the problems are immense and complex, especially in rapidly growing cities, posing a challenge for policy effectiveness.
