Exemples d'utilisation de Impliqués dans la préparation en Français et leurs traductions en Anglais

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Facteurs impliqués dans la préparation d'une estimation.
Factors Involved in Preparing an Estimate.
Les participants devraient être plus souvent impliqués dans la préparation des projets.
Participants should be involved in preparing the projects more often.
Nous avons été impliqués dans la préparation de la norme ISO 16890 dès le début.
We have been involved in the development of ISO 16890 from the start.
Djoghlaf a rendu hommage aux membres du personnel impliqués dans la préparation de la PMB 3.
Djoghlaf paid tribute to staff members involved in the preparation of GBO 3.
Sont directement impliqués dans la préparation du petit-déjeuner et le nettoyage des chambres.
Are directly involved in the preparation of breakfast and cleaning the rooms.
Les partenaires sociaux devraient être pleinement impliqués dans la préparation de ces règles.
The social partners should be fully involved in the preparation of these rules.
Ils sont également impliqués dans la préparation des projets et programmes relatifs à la protection des droits de l'enfant.
They are also involved in preparing projects and programmes for protecting the rights of the child.
Liste des membres du secrétariat de l'OCDE impliqués dans la préparation de cette publication.
List of OECD Secretariat members involved in the preparation of this publication.
D'affaires russes impliqués dans la préparation de Sotchi 2014, s'est plaint de la corruption dans le pays.
Russian businessman involved in the preparation of Sochi 2014, complained about corruption in the country.
Allaire recrute, forme etencadre les bénévoles impliqués dans la préparation des déclarations d'impôts.
Allaire recruits, trains andoversees the volunteers involved in preparing income tax returns.
Tous les demandeurs impliqués dans la préparation d'un EIAR devraient se familiariser avec les nouvelles exigences.
All applicants involved in preparing an EIAR should familiarise themselves with the new requirements.
Les autorités de l'État, la police, l'armée etdepuissants propriétaires terriens locaux furent impliqués dans la préparation et l'exécution du massacre.
State authorities, the police,the army and powerful locallandowners were involved in planning and executing of the massacre.
Nous sommes continuellement impliqués dans la préparation et la formulation de nouvelles lois.
We are continually involved in preparing and formulating new laws.
Si l'ARC ne reçoit pas une partie 9 dûment remplie comprenant les détails pour chacun des préparateurs de demandes impliqués dans la préparation de la demande pour la RS.
If the CRA does not receive a complete Part 9 with the details for each claim preparer involved in preparing the SR.
Garder les enfants impliqués dans la préparation.
Get children involved in the preparation.
Ils seront impliqués dans la préparation, l'organisation, la gestion et l'évaluation de projets environnementaux et durables.
They will be involved in preparing, organizing, running and evaluating environmental and sustainable projects.
Les États membres devraient être impliqués dans la préparation de ce rapport.
Member states are expected to be involved in the preparation of the report.
Les partenaires impliqués dans la préparation et réponse aux urgences avec les Clusters sont mobilisés.
The partners involved in the preparation and response to emergencies with the Clusters are mobilized.
Les pays des Balkans occidentaux seront impliqués dans la préparation de la rencontre.
Western Balkan states will be involved in the preparation of the meeting.
Pour les acteurs impliqués dans la préparation de la saison des ouragans,la sensibilisation représente une priorité.
For the actors involved in the preparation of the hurricane season, awareness is a priority.
Résultats: 89, Temps: 0.0569

Comment utiliser "impliqués dans la préparation" dans une phrase en Français

Ceux-ci sont impliqués dans la préparation d'élections législatives consensuelles.
Les enfants aiment être impliqués dans la préparation du repas.
Les scientifiques impliqués dans la préparation de PLATO sont M.
Idéalement, les enfants auront également été impliqués dans la préparation du repas.
Ces derniers sont consultés et impliqués dans la préparation de ces activités.
Voir les collègues des régionales impliqués dans la préparation aux concours pour contribution.
Nombre de représentants communautaires activement impliqués dans la préparation d une politique environnementale.
Nulle part, les enseignants ne s’étaient autant impliqués dans la préparation de ces rencontres.
sont impliqués dans la préparation et participent à des rencontres qui leur sont destinées.

Comment utiliser "involved in planning, involved in preparing, involved in the preparation" dans une phrase en Anglais

Gitlin was also involved in planning and execution.
Involved in preparing technical Specifications based on functional requirements.
Involved in the preparation and registration of securities for local banks.
Q: Are the residents involved in planning the menu?
Hopefully there’s some sugar involved in the preparation of those!
Getting involved in preparing materials to support of fundraising.
She is also involved in preparing ongoing planning reviews.
What are the steps involved in preparing a Rental Agreement?
Get the kids involved in planning right from start.
Thank you to the staff involved in preparing the students.
Afficher plus

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Anglais