Exemples d'utilisation de
Implique la construction
en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
Colloquial
Official
Cela implique la construction.
It involves construction.
L'Australie, Singapour Câble(ASC) du projet, à l'acquisition par Vocus après étant à l'origine un AU 170 millions de dollars 50-50 joint-venture entre Vocus et Nextgen, implique la construction d'un 100 gbits/ s de 4 600 km de câbles sous-marins reliant Perth à Singapour et en Indonésie.
The Australia-Singapore Cable(ASC) project, also acquired by Vocus after originally being a AU$170 million 50-50 joint-venture deal between Vocus and Nextgen, involves constructing a 100Gbps 4,600km subsea cable connecting Perth to Singapore and Indonesia.
L'architecture est un des domaines les plus anciens etles plus connus de l'étude, car elle implique la construction de bâtiments qui peuvent durer pendant des décennies, des siècles ou des millénaires.
Architecture is one of the oldest andmost-well known fields of study because it involves constructing buildings that can last for decades, centuries, or millennia.
Ce qui implique la construction de neuf gares.
The project involves the construction of nine train stations.
Développement de la mine Boungou(projet Natougou) Le développement de la mine Boungou(projet Natougou) implique la construction et l'exploitation d'une mine à ciel ouvert, d'une usine de traitement et des infrastructures connexes.
The development of the Boungou Mine(Natougou Project) requires the construction and operation of an open-pit mine, processing plants and related infrastructure.
Ce qui implique la construction d'au moins une trentaine de nouvelles centrales nucléaires.
Implying the construction of 30 or more new nuclear units.
En particulier le projet"Shaping», qui est à un stade avancé de développement implique la construction de deux plates-formes flottantes pour être placé dans une eau non autopropulsé"protégée".
In particular the project"Shaping," which is at an advanced stage of development involves the construction of two floating platforms to be positioned in a non-self-propelled water"protected".
Cela implique la construction du catalogue autour des mots clés pertinents sémantiquement.
This involves building the catalog around semantically relevant keywords.
Autrement dit, si votre terrain implique la construction de deux maisons, investissez-le.
That is, if your land involves the construction of two houses, invest in it.
Ceci implique la construction de ce que l'on nomme techniquement, l'antahkarana, le pont arc-en-ciel.
This involves the construction of what is technically the antahkarana,the rainbow bridge..
Dans ce cas,le changement implique la construction de la base de clientèle.
In this case,the change involves building the customer base.
Cela implique la construction d'une nouvelle ville et le parc technologique le plus moderne au monde.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文