Que Veut Dire IMPOSSIBLE D'INTERPRÉTER en Anglais - Traduction En Anglais

• impossible to interpret
• impossible to read
• impossible to play
• could not interpret

Exemples d'utilisation de Impossible d'interpréter en Français et leurs traductions en Anglais

Impossible d'interpréter l'heure ou la date.
Unable to interpret time or date.

En réalité, il est impossible d'interpréter Jésus comme un violent.
In fact, it is impossible to interpret Jesus as violent.

Impossible d'interpréter un indice sans l'autre!!
Can't interpret one clue without the other!!

En particulier, il me paraît impossible d'interpréter de manière cohérente le par.
In particular, in my view, it is impossible to coherently read s.

Impossible d'interpréter le fichier de forme:« %s.
Could not interpret shape file:'%s.

Avec ces prolégomènes culturels, il est impossible d'interpréter l'Écriture avec précision.
With such cultural preunderstandings, it is impossible for one to interpret Scripture accurately.

Il est impossible d'interpréter autrement l'article 5.
It is impossible to read paragraph 5 in this way.

Sans l'application de règles de cohérence strictes, il serait impossible d'interpréter correctement les divers agrégats.
Without applying strict consistency rules, it would be impossible to give proper interpretation to various aggregates.

Il est impossible d'interpréter cette référence sur toute autre théorie.
It is impossible to interpret this reference on any other theory.

La Cour suprême du Canada détermine qu'il est impossible d'interpréter l'article 94a d'une façon à le rendre équitable.
The Supreme Court of Canada rules that there's no way to interpret s. 94(b) in a way that makes it fair.

Impossible d'interpréter le code de sortie des données utiles tierces.
DW071 Failed to interpret third-party payload exit code.

Devant ces témoignages il est impossible d'interpréter la Résurrection du Christ en-dehors de..
Given all these testimonies, Christ's Resurrection cannot be interpreted as something outside the.

Lorsque certains sénateurs ont pris la parole, l'écran sur lequel je suis les débats indiquait«trop vite, impossible d'interpréter.
When certain senators took the floor, the message"too fast, impossible to interpret'' appeared on the screen on which I follow the debates.

Est impossible d'interpréter un travail symphonique avec seulement trois.
It is impossible to play a symphonic work with just three strings.

Erreur dans le fichier DVI«& 160; %1& 160;», page %2. Impossible d'interpréter l'angle dans la rotation spéciale de texte.
Error in DVIfile'%1', page %2. Could not interpret angle in text rotation special.

Il est impossible d'interpréter ces rêves du vital en l'absence d'un indice évident.
These vital dreams are not interpretable unless there is an evident clue.

Lorsque la condition des droites de régression parallèles n'est pas satisfaite, on ne peut pas effectuer une ANCOVA, car il est impossible d'interpréter correctement les moyennes ajustées des traitements.
When the assumption of parallel regression slopes is not met, ANCOVA cannot proceed, because adjusted treatment means cannot be correctly interpreted.

Il leur a été impossible d'interpréter votre allocution avec précision.
It was not possible for them to interpret your speech precisely.

Selon nous, la présence de l'expression <<moyenne pondérée>> à l'article 2.2.2 ii fait qu'il est impossible d'interpréter <<autres exportateurs ou producteurs>> comme pouvant signifier <<un exportateur ou producteur.
To us, the use of the phrase"weighted average" in Article 2.2.2(ii) makes it impossible to read"other exporters or producers" as"one exporter or producer.

Est impossible d'interpréter un travail symphonique avec seulement trois.
Everyone knows that it is impossible to play a symphonic work with just three strings.