Que Veut Dire INCISIFS en Anglais - Traduction En Anglais

• incisive
• sharp
• incisal
• trenchant
• pithy

Exemples d'utilisation de Incisifs en Français et leurs traductions en Anglais

Des mots incisifs à des camarades.
Harsh words for my fellow countrymen.

Les conférenciers ont eu des propos incisifs et stimulants.
The presenters were incisive and provocative.

Ils sont assez incisifs, et, je l'espère, pas trop ennuyeux.
They are quite incisive, and, I hope, not too boring.

Il jongle entre les éléments mélodiques et des riffs incisifs.
He juggles between melodic elements and incisive riffs.

Je veux qu'ils soient incisifs, stimulants.
I want them to be incisive, thought-provoking.

Bords incisifs et crêtes marginales irréguliers ou non alignés.
Irregular or uneven incisal edges and marginal ridges.

Mésententes et discours incisifs par médias interposés.
Disagreements and incisive speeches through the media.

Cuivres incisifs, percussions enivrantes, énergie explosive.
Incisive brass, intoxicating percussion, explosive energy.

Même ses critiques les plus incisifs peuvent tomber dans ce piège.
Even its most trenchant critics can fall into this trap.

Et bien, certains rapports étaient plus détaillés, plus incisifs que.
I mean, some reporting is more detailed, more incisive than-.

Vous entendrez des commentaires incisifs et condescendants comme celui-ci.
You'll hear pithy and condescending comments like these.

Finlayson, et présentée par Bennett dans des discours incisifs à la radio.
Finlayson and delivered by Bennett in incisive radio speeches.

Des instruments exigeants, incisifs et adaptés sont dans l'intérêt de tous.
Demanding, effective and appropriate instruments are in the common interest.

La langueur du Doom rencontre des hurlements caverneux et des leads incisifs.
Doom Metal languor meets cavernous howlings and sharp leads.

Les écrits d'Hekmat étaient clairs, incisifs, cohérents et profonds.
Hekmat's writings are clear, sharp, coherent and profound.

Sa voix commentaires incisifs, des phrases laconiques reconnaissables toute l'action.
Her recognizable voice comments incisive, laconic phrases all the action.

Les riffs des 2 guitaristes Bruce Franklin et Rick Wartell sont incisifs et précis.
Guitarists Rick Wartell and Bruce Franklin were sharp and on point.

Les films de genre très incisifs sont encore assez rares dans la production française.
Very incisive genre films are still quite rare in French production.

Pour finir, Kmash et Lakro du MMD distillent leurs styles de flows incisifs et engagés.
To finish, Kmash and Lakro of MMD distil their incisive and committed styles of flows.

Le groupe mêle riffs de rock incisifs, ambiances planantes et sonorités électro.
The group combines sharp guitar rock riffs with a soaring vibe and electro sounds.

Lui et Chomsky sont probablement les deux analystes politiques les plus incisifs de l'histoire.
He and Chomsky are probably the two most incisive political analysts in history.

Ces textes drôles mais incisifs sont accompagnés par des musiques à consonnances"Manouches.
These funny, incisive lyrics are accompanied by"Manouches" consonant rhythms.

Description: Une sourate percutante, comportant des images puissantes et des commentaires incisifs.
Description: A powerful chapter constructed with powerful images and sharp comments.

Heureusement, il y a des retours passagers mais incisifs des mirabelles et des cerises.
Thankfully, there are brief yet incisive comebacks of mirabelles and cherries.

Textes percutants et incisifs, chansons drôlissimes, un one-musical subversif et endiablé!
Incisive and powerful texts, funny songs, subversive and wild one-musical-show!

La Maison Betolin est un des magasins alimentaires les plus importants et incisifs de la Vallée d'Aoste.
The Maison Betolin is one of the most important and incisive food shops of the Aosta Valley.

Presque tous les 7 ont des esprits incisifs, le genre d'esprit qui sait lire entre les lignes.
Nearly all 7s have sharp minds, the kind that can read between the lines of life.

Très vite Fakear, Théo de son prénom, commence à produire de vrais morceaux incisifs, franchement travaillés.
Soon Fakear, first name Théo, begins to produce real incisive tracks, very well-worked.

Certains des plus incisifs ont été exprimés, il fallait s'y attendre, par la National Citizens' Coalition.
Some of the most trenchant of these have been expressed, and not surprisingly, by the National Citizens' Coalition.

Dans le modèle G50, l'écartement des bords incisifs peut être réglé entre 20 et 50 mm.
An incisal edge distance of between 20 mm and 50 mm can be selected in the G50.

Comment utiliser "incisifs" dans une phrase en Français

Attention aux contres incisifs des belges.

Vous êtes incisifs mais peu perspicaces.

Ils sont ironiques, incisifs et souvent drôles.

Allez, les gars, soyez plus incisifs !

Beaucoup de fraîcheur, des arômes incisifs d'abricots.

Des commentaires incisifs sur l'actualité du droit.

Les dialogues sont truculents, incisifs et efficaces.

Les mots sont incisifs et sans équivoques.

Des arômes subtils, élégants, incisifs et marqués.

Les angles sont incisifs et sans relief.

Comment utiliser "sharp, incisal, incisive" dans une phrase en Anglais

Solid cast aluminum with sharp detail.

Want more tips for sharp photos?

How to fabricate custom incisal guidance table.

curled tight like sharp fern fronds.

Hayakawa (Managing Director, Sharp Singapore Corporation).

Tall Ships seem incisive and intelligent.

The colors are sharp and accurate.

Negative incisal shows are difficult to measure.

Richard was his usual incisive self.

sharp provolone and red roasted peppers.