Exemples d'utilisation de Ininterrompus en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Des jeux et des vidéos ininterrompus.
Avec des efforts ininterrompus de réaliser le développement!
Il y avait des bruits de coups de feu ininterrompus.
CDAnet et ITRANS seront ininterrompus ou exempts d'erreur;
CDAnet and ITRANS will be uninterrupted or error free;Détection de double feuille pour des procédés ininterrompus.
On traduit aussi
Nous sommes ininterrompus, juste pour le client Satisfication!
We are Unremitting, Just for Customer Satisfication!M'a fallu sept ans d'efforts ininterrompus.
This required seven weeks of unremitting effort.Blocs ininterrompus de temps de travail, idéalement trois heures.
Uninterrupted blocks of work time, ideally three hours.Ces processus sont liés et ininterrompus.
These processes are interlinked and uninterrupted.Les preuves de revenus ininterrompus depuis les 15 derniers mois.
Evidence of uninterrupted income over the past 15 months.Traitement antirétroviral et autres soins médicaux ininterrompus.
Uninterrupted antiretroviral treatment and other medical care.Rapports et suivi ininterrompus du contenu et du plan média.
Continuous reporting and monitoring of content and media planning.C'est l'un des plus grands récifs ininterrompus du monde.
Les traits ininterrompus indiquent les potentiels des trous lourds(HH.
Uninterrupted lines indicate the potentials of heavy holes(HH.Âgé(e) de 65 ans et comptant un minimum de 10 années de services ininterrompus.
Age 65 with a min of 10 yrs of continuous service.Les iPhones ininterrompus sont généralement à l'abri de ce genre de chose.
Unbroken iPhones are generally safe from this sort of thing.Cela permet d'assurer des services ininterrompus tout en limitant les coûts.
This ensures uninterrupted services while containing costs.Vérifier que toutes les connexions sont solides et les fils ininterrompus.
Check that all the connections are sound and the wires unbroken.Pleurs ininterrompus, pendant trois heures ou plus(jusqu'à environ un enfant sur 1 000 environ.
Non-stop crying for 3 hours or more(1 in 1,000.Il convient de louer l'Égypte pour ses efforts ininterrompus de médiation.
Pleurs ininterrompus, pendant trois heures ou plus(jusqu'à environ un enfant sur 1 000 environ.
Non-stop crying for 3 hours or more in 1 out of 1,000 children.Les vitesses gigabit signifient du streaming et des téléchargements ininterrompus.
Gigabit speeds means uninterrupted streaming and download.Il m'a fallu des mois de tests presque ininterrompus pour comprendre les choses.
It took months of almost non-stop testing for me to figure things out.Cette tournée événement célèbre cinquante ans de succès ininterrompus.
This highly-anticipated tour celebrates fifty years of uninterrupted success.Les liens vers des sites externes doivent être ininterrompus et utiles à l'utilisateur.
Links to external sites must be unbroken and helpful to the user.La prévention des conflits exige une vigilance constante et des efforts ininterrompus.
Conflict prevention requires constant vigilance and unremitting efforts.Classe V Rapides violents presque ininterrompus qui exigent une inspection fréquente.
Grade V Almost continuous violent rapids requiring frequent inspection.Un code BIC est composé d'une série de huit ou onze caractères ininterrompus comprenant.
A BIC code consists of eight or eleven continuous characters comprising.De problèmes complexes et ininterrompus, dans un monde plein de frustrations.
In a world of complex and continuing problems, in a world full of frustrations.De fournir à la population des soins médicaux efficaces, ininterrompus et de qualité;
Providing efficient, continuous and quality medical care to the population.
