Que Veut Dire INSIGNE D'ACCÈS en Anglais - Traduction En Anglais

• access badge
• access badges

Exemples d'utilisation de Insigne d'accès en Français et leurs traductions en Anglais

Insigne d'accès pour l'employé(électronique.
Employee access badge(electronic.

Carte d'identité et insigne d'accès non mécanique.
ID& non-mechanical access badge.

Insigne d'accès pour l'employé(non mécanique.
Employee access badge(nonmechanical.

Carte combinée 2 carte d'identité et insigne d'accès électronique.
Combo Card 2 ID and electronic access badge.

Insigne d'accès pour le travailleur contractuel.
Individual Under Contract Access Badges.

Carte combinée 1(carte d'identité et insigne d'accès non mécanique.
Combo Card 1(ID& nonmechanical access badge.

L'insigne d'accès consiste en une preuve d'autorisation seulement.
Access badges indicate authorization only.

Veiller à ce que tous portent leur insigne d'accès de manière qu'il soit bien visible;
Ensure that everyone's access badge is worn in full view;

Insigne d'accès pour l'employé non mécanique ou électronique.
Employee access badge non-mechanical or electronic.

Ne rendez la pièce d'identité du visiteur que lorsqu'il vous rapporte son insigne d'accès.
Return identification only upon the return of the visitor access badge.

Carte d'identité et insigne d'accès électronique Carte ou insigne pour le visiteur.
ID and electronic access badge Visitor card/badge.

Lorsqu'une personne a fit l'objet avec succès d'une enquête de sécurité, mais qu'elle ne relève pas directement du ministère ou de l'organisation, un insigne d'accès avec photo doté des couleurs et des codes à barres appropriés à l'arrière-plan peut être émis.
Where the individual has passed a security screening procedure but is not directly under the control of the department/organization, a photo access badge with appropriate background colours and bar codes may be issued.

Chaque insigne d'accès doit comprendre un numéro unique, propre à l'insigne.
Each individual access badge should contain a number unique to the badge..

Grâce à l'utilisation de caractéristiques, telles que les combinaisons de couleur, l'insigne d'accès pour l'employé peut également accorder l'accès à un employé temporaire ou à un travailleur contractuel.
Through the use of features such as colour combinations, the employee access badge may also indicate authorization for temporary employees or contract personnel.

L'insigne d'accès doit être plus grand s'il est nécessaire de vérifier visuellement l'insigne de loin.
Access badge sizes should be greater if it is necessary to be able to visually check the badge from a distance.

Le détenteur doit toujours porter son insigne d'accès lorsqu'il est dans l'établissement ou le complexe.
Access badges must be worn at all times while in the facility/complex.

L'insigne d'accès devrait identifier visiblement l'organisation ou le ministère émetteur à l'aide d'écussons, d'emblèmes et d'acronymes.
Access badges should visibly identify the issuing department/organization by the use of items such as crests, emblems and acronyms.

L'insigne d'accès pour l'employé doit contenir des chiffres qui sont uniques et qui doivent être renouvelés tous les cinq ans au moins.
Employee access badges must contain numbers that are unique to the badge and should be renewed at least every five years.

L'insigne d'accès doit arborer une photo de l'employé et être porté en tout temps pendant que ce dernier se trouve dans la zone d'accès restreint.
An employee's access badge should have a photo of the person and be worn at all times while the individual is within the restricted access zone.

L'insigne d'accès pour le travailleur contractuel ne comporte généralement pas de photographie ni de nom, mais elle indique clairement que le détenteur est une personne autorisée.
These access badges generally contain no photograph or name but clearly indicate the bearer as being an authorized individual.

Par opposition à l'insigne d'accès doté d'une photographie, l'insigne d'accès pour le visiteur et le travailleur contractuel peut être utilisé par un certain nombre de personnes.
Unlike an access badge with a photo, visitor and individual under contract access badges can be used by a number of individuals.

Lorsqu'un insigne d'accès est porté à l'envers ou sur la hanche, il est difficile de déterminer rapidement et efficacement si la photo sur la carte correspond à la personne qui la porte.
Access badges that are upside down or worn on the hip make it difficult to quickly and effectively determine if the photo on the card matches the person wearing it.

L'insigne d'accès pour le visiteur ne comporte généralement pas de photographie ni de nom, mais il indique clairement que le détenteur est un visiteur autorisé du ministère ou de l'organisation.
Visitor access badges usually contain no photograph or name but clearly establish the bearer as an authorized visitor to the department/organization.

Un insigne d'accès indique également si les membres affiliés, les employés, les travailleurs contractuels ou les visiteurs ont fait l'objet d'un examen adéquat au moyen des procédures de contrôle d'accès.
An access badge also indicates that affiliates, employees, individuals under contract or visitors have been properly processed through the control of access procedures.

Insignes d'accès électroniques et non mécaniques.
Access Badges Electronic and Non-Mechanical.

Quelques avantages d'un système de contrôle basé sur des insignes d'accès.
Some advantages of access badge systems are.

Vous, devez avoir des insignes d'accès spécial ou vous serez arrêté.
You, have to have special access badges or you'll be stopped.

O Cartes d'identité et insignes d'accès.
O Identification cards and access badges.

Cartes d'identité/ Insignes d'accès.
Identification Cards/ Access Badges.

Cartes d'identité et insignes d'accès; coffres de sécurité;
Identification cards and access badges; security containers;